We did not hear any NSHC related bands from Columbia earlier; to be honest, we heard only 2-3 RAC bands from the country, so it surprised us a bit, when we first heard the bands debut this year. The demo itself had a superior quality of music, which was raw and agressive, like nothing else before from the country. The visual world of their debut made us clear, which worldview they support, so we were very happy that they reacted positively on our request to make an interview with them. So, here we present You Disciplina from Columbia.
1. So, the ususal questions for the begining: please introduce the band! When and why did you form the group? Who are the members? Which region are you from?
Disciplina NSHC borned in January 2018, after approximately one year of looking for the correct members of the band under the pressure and the need to have a band that represents the radical thinking of the NS Terror Edge, and the white occidental culture in our country, since unfortunately the groups or organizations that have inclination towards the NS thought are mostly skinheads, alcoholics, incongruent with the thought, idea that we do not share or support. A small group of white people (White people in Colombia are a minority), radicals, abstainers, who defend and live in a real way is a worldview. The identity of the members is only known by a small circle of comrades, we are 6, 2 vocalists, 2 guitarists, 1 bassist and 1 drummer. We are from Bogotá, Colombia Distrito Capital.
2. This kind of music is quite unusual in the South-American NS scene. Earlier there were only RAC bands from Your region. Why do you play this kind of heavy music? How was the reaction from the scene?
To consolidate an organization that more than merely patriotic ends has a clear racial thought in any country of South America or in any non-Eruopean country, territorially speaking it is difficult. That is why there were always bands more influenced by Nazi Hollywood than by NS or white nationalism. Fortunately DISCIPLINA is born in the nucleus of a completely different brotherhood whose members have more affinity for Hardcore and technical metal. In general terms the reaction has been positive especially on the outside, although we have been criticized by some Hollywood nazis, which does not bother us. Well, if our band is liked or not, the neo-Nazis is a side effect, it's not our audience. We make music for ours.
3. We know almost nothing from the Colombian scene. Please introduce it to us! Are there bands? How many people are in the movement?
As I said before, most of the groups are composed of skinheads influenced by J*wllywood. Disciplina is not part of any of these groups, nor does it consider that it belongs to what they call "scene". Disciplina accepts as an organization or movement a small group of people who move completely away from any neo-Nazi expression. The movement is mostly made up of SxE, radicals, admirers of National Socialism, white Nationalism and different expressions of current racial survival, such as the BOERS in Africa. We defend the traditional values of the West and we are against white genocide, cultural Marxism and all its sickly aspects. Although we are a minority statistically speaking in our country, we defend the survival of our race.
4. Are you a an NS/WP band? Or simply Colombian nationalists? Please tell us about Your views!
We perfectly understand the balance of nationalism between race and land. We love the land in which we were born but we are much more weighed by the blood that runs through our veins. Definitely Yes, we are a White Pride band without forgetting the defense of the beautiful territory that is Colombia. In these times where white resistance is urgently needed to prevent the extermination of our people, it is more important to focus on race and the defense of our culture and tradition, of whites in any part of the world.
5. I think it is not too easy to be a rightwing person in Columbia. Criminal gangs and red guerilla groups are ruling the half of the country. Do you face issues on a daily base with it? Is it dangerous to be an NS in Columbia?
First: we are not of the right, much less of the left, we believe that both currents are created and controlled by the same evil, that enemy that we know well. Second: it's true. Here there is crime everywhere and there is a great armed and political control of different groups of the left, but it does not intimidate us, nor scare us, nor do we even feel any kind of respect for them, from the small drug trafficker to the highest level drug kingpin. Drug trafficking, from the guerrilla in the jungle, to the progressive former guerrilla in the congress, for us all are slaves of money and all are our enemies, if we must fear them, they should fear us.
6. In the 90's Columbia was the drug capital of the world. What about this nowadays? Are there issues within the scene because drugs?
The production, trade and use of drugs is still a latent problem in our country, even in the neo-Nazi "scene" but definitely in OUR NSHC scene, Straight Edge, there is no room for drugs, nor for alcohol, not even tobacco.
7. I think the everyday life is very tough in Columbia. Please tell us something about everyday life in your country! What are the biggest problems in your country currently?
It is not so bad to live in Colombia, there are very hard areas and there are stable, normal cities. The problems in our day by day life are the same problems that any white NS has in the world, anti-white propaganda, anti-nationalism, constant attack on values and principles of the family, LGBT propaganda, cultural miscegenation, abortion, feminism, political corruption, control of international banking, Israeli colonies, great business control, natural exploitation, in short.
8. Are the South American NS movements in the different countries coperating with each other? Or are there tensions between the movements there?
We do not know any other movement like ours; Hard Line NS Straight Edge. I suppose the Neo Nazis do cooperate with each other.
9. Do you have contacts with groups from the United States?
No.
10. Your demo was really a kickass debut. Will you record an album?
Thank you very much. We appreciate. At the moment we are working on a 7 track EP plus a split with a Russian band. We would like to record an album with some European NS label.
11. Did you release the demo by yourselves or did you find a label who released the CD? Are there record labels at all? Where and how could we buy the CD?
The recording of the demo was an effort between the members of the band along with the support of Mannerbund, who sponsored part of the demo. You can buy the demo through our Fan Page: Discipline NSHC or our Instagram: disciplinanshc
12. I saw the FB page of "Männerbund" and i saw that you are related to it somehow. Is this an organisation? Or a label? Do you support any organisation?
Männerbund is a clan that creates communication tools and content for politically incorrect artists in order to generate impact, building a collective that is identified with their message and way of seeing the world. Masculinity, tribalism and violence. Männerbund is currently dedicated to designing and marketing t-shirts, hoodies, caps. We were the first band they produced, with which it was inaugurated as a label. Disciplina supports its own organization.
13. So, thank You for the interview! If you have some last words, you have the possibility now!
Thank you for your interest in our band from so far and help us spread a little of the thought of this side of the world. We hope to be in Europe soon and work closer to other organizations, bands and labels with a more thought to our purpose.
Régebben nem nagyon hallottunk NSHC zenekarokról Kolumbiában, sőt, igazából 2-3 RAC bandán kívül nem sok csapatot ismertünk az országból, így bombaként robbant a zenekar idei bemutatkozása. A demo nagyszerű, igen nyers és erőszakos zenét tartalmazott, aminek a képi világa egyből egyértelművé tette, mire is számíthatunk világnézetileg. Nagyon örültünk, amikor a zenekar megkeresésünkre egyből pozitívan reagált egy velük készítendő interjúra. Íme a szókimondó és nyers Disciplina Kolumbiából!
1. Kezdjük a szokásos kérdésekkel: kérlek mutasd be a zenekart! Mikor és miért alakítottátok a csapatot? Kik a tagok? Melyik régióból származtok?
A Disciplina NSHC 2018. januárjában született meg, miután kb. egy éven át kerestük a megfelelő tagságot a bandához, mert erős volt bennünk a nyomás és a szükséglet aziránt, hogy a radikális NS Terror Edge gondolatvilágát és a fehér nyugati kultúrát képviseljük hazánkban, ugyanis az NS iránt hajlamot mutató csoportosulások és szervezetek általában skinheadek vagy alkoholisták vagy összeegyeztethetetlenek az ideáinkkal és az eszmével, így ezeket nem támogatjuk. Fehérek egy kis csoportja vagyunk (az európai hátterű emberek kisebbségnek számít Kolumbiában), radikálisok, antialkoholisták, akik nem csak megvédik, de meg is élik a világnézetüket. A tagság személyazonosságát csak a bajtársak egy kis csoportja ismeri; hatan vagyunk: két énekes, két gitáros, egy basszusgitáros és egy dobos. Bogotába, a Colombia Distrito Capital-ba (Kolumbia fővárosi körzete, a ford.) valósiak vagyunk.
2. Ez a típusú zene meglehetősen szokatlan a dél-amerikai NS színtéren, korábban csak RAC bandákat ismertünk a régiódból. Miért játszotok ilyen súlyos zenét? Milyen volt a színtér reakciója?
Dél-Amerikában vagy bármely területileg nem európai országban létrehozni egy nem csak szimplán hazafias, hanem a vérségi gondolaton is alapuló szervezetet meglehetősen bonyolult, ezért is alakulhatott úgy, hogy az itteni zenekarokat inkább a hollywoodi filmek nácijai inspirálták és nem az NS vagy a fehér nacionalizmus. Szerencsére a DISCIPLINA egy teljesen más jellegű testvériség magjából született, ahol a tagok inkább a hardcore és a metál felé köteleződtek el. Általánosságban a reakciók pozitívak voltak, főleg külföldről, de ért pár kritika ilyen „hollywoodi náciktól“ is, de ez nem zavar minket. Hogy szeretik-e vagy sem ezek a „neonácik“ a bandánkat, az mellékes, mert nem ők a közönségünk, mi a mieinknek zenélünk.
3. Szinte semmit se tudunk a kolumbiai színtérről. Kérlek mutassátok be nekünk! Vannak ott más zenekarok is? Hány ember van a mozgalomban?
Ahogy már említettem, a mozgalmak zömét a zsiványwoodi filmek által befolyásolt skinheadek alkotják, de a Disciplina nem tartozik ezekhez a csoportokhoz, sem ahhoz a körhöz, amit ők „színtérnek“ neveznek. A Disciplina csak olyan kis alakulatokat fogad el szervezetként vagy mozgalomként, amik a fent említett „neonáci“ megnyilvánulásoktól elzárkóznak. A mozgalmat sXe-ek, radikálisok, az NS, a fehér nacionalizmus és a népi túlélés hirdetőinek (mint pl. az afrikai búrok) hívei alkotják. Megvédjük a Nyugat hagyományos értékeit és szembeszállunk a fehér genocídiummal, a kulturális marxizmussal és ennek minden beteges aspektusával. Bár statisztikailag nézve kisebbség vagyunk az országunkban, küzdünk a fajtánk túléléséért.
4. Ti egyébként NS/WP bandának valljátok magatokat? Vagy csak egyszerűen kolumbiai nacionalistáknak? Kérlek fejtsétek ki nézeteiteket!
Tökéletesen tisztában vagyunk a vér és föld nacionalizmuson belüli egyensúlyával. Szeretjük szülőhazánkat, de sokkal jobban számít az ereinkben folyó vér. Kimondottan WP zenekar vagyunk, de gyönyörű anyaföldünk, Kolumbia megvédést sem hanyagoljuk el. Napjainkban a fehér ellenállás rettenetesen szükséges lenne, hogy megelőzzük fajtánk kiirtását, így a fehér embernek a nép és a kultúra, illetve a hagyományok megőrzésére kellene jobban összpontosítania a nagyvilágban.
5. Gondolom nem túl egyszerű Kolumbiában ilyen jobboldali nézeteket vallani. A bűnözői csoportok és a baloldali gerillák uralják a fél országot. A mindennapokban gyakran szembesültök ezzel? Veszélyes NS-nek lenni Kolumbiában?
Először is, mi nem vagyunk se jobb- se baloldaliak; szerintünk ezeket a dolgokat ugyanaz a gonosz találta ki és ellenőrzi mind a mai napig, amit mindannyian jól ismerünk. Egyébként meg igen, a bűnözés mindenütt jelen van; a baloldaliak óriási, fegyveres erővel is megtámogatott politikai hatalommal bírnak, de ez se nem fenyeget, se nem félemlít meg minket; semmiféle tiszteletet nem érzünk irántuk, a legpitibb drogkereskedőtől a gengsztervezérekig bezárólag. A kábítószerkereskedők, a dzsungelben lapuló gerillák, a képviselőházban ülő egykori „progresszív“ gerillák mind csak a pénzhatalom kiszolgálói és így mindannyian az ellenségeink; inkább ők féljenek tőlünk, mint mi tőlük.
6. A kilencvenes években Kolumbia volt a világ drogközpontja. Mi a helyzet ezzel manapság? A színtéren belül vannak problémák a drog miatt?
A drogok előállítása, használata, a velük való kereskedelem mind a mai napig lappangó probléma az országban, de még a „neonáci színtéren“ is, azonban a mi straight edge NSHC színterünkön nem; itt nincs helye drogoknak, alkoholnak és még a dohányzásnak sem.
7. Úgy vélem, hogy a mindennapi élet Kolumbiában elég kemény lehet. Kérlek mesélj valamit a kolumbiai mindennapokról! Mik az ország legnagyobb problémái jelenleg?
Az élet nem olyan rossz Kolumbiában; vannak nagyon kemény részek, de vannak rendezett, normális városok is. A bajok itt is ugyanazok főleg, ami minden fehér NS-nek is a nagyvilágban: fehérellenes propaganda, antinacionalizmus, a családi értékek és ideálok elleni állandó támadások, LGBT propaganda, a kulturális keveredés, az abortusz, a feminizmus, a politikai korrupció, a nemzetközi bankok elnyomása, cionista gyarmatosítás, a nagyvállalatok befolyása és a természet kizsákmányolása, pár szóban összefoglalva.
8. A különböző országokban működő dél-amerikai NS mozgalmak összedolgoznak egymással? Vagy esetleg akad feszültség az ottani mozgalmak között?
Nem ismerünk a mienkhez hasonló hard line NS straight edge mozgalmakat, de gyanítjuk, hogy a neonácik összedolgoznak egymással.
9. Vannak esetleg kapcsolataitok az Egyesült Államokban működő csoportokkal?
Nincsenek.
10. A demotok igazán nagyszerű volt; tervezitek egy album felvételét is?
Köszönjük szépen, ez igazán jólesett. Pillanatnyilag egy hét számos EP-n dolgozunk, valamint egy spliten egy orosz zenekarral. Nagyon szeretnénk egy albumot felvenni valamelyik európai kiadónál.
11. A demotokat magatok adtátok ki vagy találtatok hozzá egy kiadót? Vannak nálatok egyáltalán kiadók? Hol és hogyan lehetne megvenni a lemezeteket?
A demo a zenekar tagságának közös erőfeszítésével jött létre, valamint a Männerbund támogatásával, akik hozzájárultak a kiadvány szponzoráláshoz. A demot megvehetitek a FB-os fan oldalunkon ( Discipline NSHC) vagy az Instagram oldalunkon (disciplinanshc).
12. Láttam a Facebookon a "Männerbund" oldalát és nagyon úgy tűnt, hogy van hozzájuk valamiféle kötődésetek. Mi ez az egész? Egy szervezet? Kiadó? Támogattok valamilyen szervezetet amúgy?
A Männerbund egy klán, ami kommunikációs eszközöket és tartalmakat állít elő politikailag nem korrekt művészeknek, annak érdekében, hogy valós hatást gyakorolhassanak, valamint közösséget épít azoknak, akik azonosulnak az üzenetükkel és a világnézetükkel. Maszkulinitás, törzsi rendszer és erőszak. A Männerbund jelenleg pólók, kapucnis pulóverek, sapkák, stb. gyártásának és tervezésének szenteli magát és mi voltunk az első zenekar, akiknek dolgoztak és itt mutatkoztak be kiadóként is. A Disciplina a saját szervezetét támogatja.
13. Köszönjük az interjút! Ha van esetleg még mondanivalótok, akkor itt van rá a lehetőség!
Köszönjük az érdeklődést a zenekarunk iránt és a segítségeteket, hogy egy kicsit terjeszteni tudtuk a gondolatainkat szerte a világban. Remélhetőleg nemsokára eljutunk Európába és szorosabban együtt tudunk majd működni más szervezetekkel, zenekarokkal és kiadókkal célunk elérésben.
Aki szereti a balladákat, azoknak talán jó hír lehet, hogy a Moshpit felrakta a "Phoenix" című számának az akusztikus változatát a netre. Bár a hír nem HC, de ezúttal kivételt teszünk, tekintettel az előadóra. A videó itt látható:
A bolzanoi olasz hardcore alakulat befejezte az új lemezük felvételét, ami nemsokára a PC-Records-nál fog megjelenni "Live.Love.Burn.Die." címmel. Nagyon kíváncsian várjuk a lemezt így kedvcsinálónak csináltunk egy riportot a csapattal, előreláthatólag jövő héten ki is kerül a blogra. Aki többet szeretne megtudni a lemez felvételének munkálatairól, az nézzen rá csapat weboldalára itt :
Megjelent az Age of Agony "For the Forgotten" című albuma bakeliten, 12"LP formátumban. Akit érdekel a death metal, az egészen biztosan ismeri a zalai csapatot, a háborús témáiról ismert death metal alakulatot, akik mindenképpen a hazai élvonalhoz tartoznak a műfajban. A lemez mellé pólót is vehettek, további információt a Neverheard Distributions oldalán keressetek, eléggé komoly cuccokkal álltak elő a lemezmegjelenés okán:
Beatdown Hardcore hat viele Fans in unsere Reihen, aber unsere Szene hatte früher nur sehr wenige Bands, die diesen Stil spielten. In den letzten Jahren ist Beatdown HC auch in die NSHC Szene angekommen, und einer der Ersten war Terrorsphära aus Österreich. Früher gaben da keine solche Gruppen, so es war Zeit nachzuschauen, was da vorgeht.
(Sorry, this time there won't be an Enlgish version as the interview was done completely in German.)
1., Wenn ich mich nicht irre, gibt es Terrorsphära schon seit der Myspace-Zeiten; damals schrieben wir auch in unserem Blog über Euch. Seit wann existiert die Band?
Hallo. Richtig, auch wir verfügten in unseren Anfängen über eine MySpace Seite, doch ist diese Plattform für uns schon lange nicht mehr von Relevanz. Konkret gibt es uns seit 2004.
2., Im Österreich gab es nur sehr wenige RAC Bands früher, NSHC überhaupt gar keine. Wie seid Ihr zur Idee gekommen, so eine agressive Musik zu spielen? Habt Ihr früher bei anderen Bands teilgenommen?
Was unsere Heimat Österreich betrifft, so ist nationale/ patriotische Musik nie wirklich in Form von akzeptabler Qualität gespielt bzw. aufgenommen und veröffentlicht worden. Im Black Metal Bereich gab und gibt es ein paar wenige Vertreter mit entsprechender Gesinnung und eine kleine Handvoll von sogenannten RAC-Gruppen, aber das ist für uns alles bedeutungslos, da wir keinen Kontakt und auch keinen Bezug zu den spärlich vorhandenen Vertretern dieser Musikstile zuhause haben. Nonkonforme Hardcore Bands gab es mit uns als Ausnahme überhaupt keine, wie Du es bereits richtig festgestellt hast.
Durch diese aggressive Form der von uns gespielten Musik haben wir uns selbst ein Ventil geschaffen, unseren Gedanken und Emotionen Ausdruck zu verleihen. Außerdem beschäftigen uns viele Ereignisse rund ums Weltgeschehen aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, welche nach unserem Verständnis nicht mit balladesker Musik vertont werden können. Und schließlich wollten wir immer schon jene Musik spielen, die wir auch privat selbst hören. Da im nationalpolitischen Lager eher Stile wie Metalcore oder RAC existieren, jedoch nahezu keine Bands, die unserer Ausrichtung entsprechen, wollten wir zusätzlich daran gehen, diese Lücke zu füllen. Alle von uns sammelten vor Terrorsphära Erfahrungen in anderen Bands.
3., Könntet Ihr vielleicht die Band vorstellen? Was macht Ihr im Privatleben?
Darüber gibt es nicht viel zu sagen. Wir kennen uns seit Jahren, sind gute Freunde und haben vielfach die gleichen Interessen, wenngleich ein jeder seinen eigenen Weg geht. Privat stehen wir, wie dies heute gesellschaftlich so üblich ist, NOCH in Sklavenlohn und Sklavenbrot, kümmern uns um unsere Familien und gestalten unsere Freizeit weitestgehend fernab des gesellschaftlichen Bespaßungs – und Dämmerschlafangebotes.
4., Als ich eure Texte durchgelesen habe, war es klar, dass Sport eine wichtige Rolle in eurem Leben spielt. Seid Ihr auch sportlich aktiv? Im welchem Sport?
Sport nimmt wahrlich eine große Rolle in unserem Leben ein. Wir betreiben Sport nicht bloß als Selbstzweck, sondern erachten ihn als Teil einer höheren Sache, somit als Teil unserer Weltanschauung. Dementsprechend gestalten wir auch unsere Texte im sportlich – propagandistischen Sinne. Wir wollen unsere Hörerschaft dazu motivieren, die Mentalität eines wandelnden Krankheitssymptomes abzustreifen, Körper und Geist gesund zu halten, sich entsprechend zu ernähren und Sport als eine der wichtigsten Waffen unserer Zeit zu begreifen. Jeder von uns ist sportlich aktiv, sei es im Kraft – und/ oder Kampfsport. Von Gewichtstraining über Calisthenic bis hin zu reiner Selbstverteidigung ist alles dabei.
5., Hat die Band etwas mit "Greifvogel Wear“ zu tun?
Greifvogel Wear ist ein sehr gutes Klamotten-Label, welches jene Werte optisch verarbeitet, für die wir als Band stehen. Wir kennen uns seit einigen Jahren und unterstützen uns auf verschiedenen Ebenen, z.B. als Werbeträger oder bei Veranstaltungen. Falls sich die Leser dieses Interviews mal ein Bild von der nationalen Sportmarke machen wollen, können sie das unter www.greifvogel-wear.de tun. Euch erwartet ein hoher Qualitätsanspruch und durchdachte Themen-Textilien.
6., Heutzutage ist die Straight Edge Lebensform auch sehr wichtig in unsere Reihen geworden. Seid ihr auch sXe? Warum?
Glücklicherweise hat die sogenannte Bewegung auf globaler Ebene es erkannt, wie wichtig es ist, Körper und Geist rein, gesund und nüchtern zu halten, da der eigene Körper und der ihm innewohnende Geist immer noch die schärfsten und härtesten, zudem auch momentan die einzigen Waffen sind, die noch weitestgehend unserer Kontrolle unterstehen. Egal ob man sich nun mit dem Begriff „Straight Edge“ etikettiert oder ohne Selbstbezeichnung nach diesen Werten lebt, so ist diese Erkenntnis ein ernstzunehmendes Problem für ein feindliches System, welches durch seine Medien mittlerweile sogar jammert, man würde sich angesichts dieses Erwachens innerhalb nationalpatriotischer Kräfte nur allzu gerne den saufenden, ungebildeten, fetten und degenerierten „Neonazi“ zurückwünschen, da diese Gattung viel besser ins erschaffene mediale Klischee passen würde und für den noch schlafenden Teil eines Volkes als höchst unattraktiv gilt, wobei „das deutsche Volk“ ja selbst mittlerweile als ein Volk der Süchtigen gilt. Nicht alle in Terrorsphära leben nach den „Straight Edge“ Idealen, wobei alle dieses Verständis einer gesunden und auf Disziplin basierenden Lebensweise mit sich bringen. Und mal Hand aufs Herz: Nicht jeder, der sich ab und an mal ein Bier reinzieht, ist automatisch eine niedere Kreatur, genausowenig wie jeder Hardline-Edger automatisch als ein körperlich – geistiger Übermensch durchs Leben marschiert.
7., Habt Ihr Kontakte zur lokalen "Mainstream HC Szene"? Gibt es überhaupt eine HC Szene im Tirol?
Eine „HC Szene“ kann man die kleinen Grüppchen in Tirol so nicht nennen. Aber wir haben auch ein paar freundschaftliche Kontakte in den Mainstream – Bereich und Teile unserer Mitglieder sind auch nach wie vor eben dort musikalisch aktiv. Berührungsängste gibt es hier keine. Man respektiert und achtet einander und teilt weitestgehend auch die gleichen Ansichten, weil wir viel miteinander kommunizieren und uns nicht abgrenzen, wie dies bei Antifa HC – und sonstigen Beatdown – Metal – Deathcore – Epileptikern der Fall ist, deren Pseudoargumente bei einer Gegenüberstellung den unseren in keinster Weise standhalten würden.
8., Im Österreich ist es ziemlich kompliziert, nationale Gedanke zu haben und zu verbreiten. Seid Ihr politisch aktiv? Habt Ihr da deswegen Problemen mit der Polizei?
Österreich ist das größte Freiluft – Konzentrationslager für unliebsame Gedanken und geäußerte Meinungen der Welt, wenn es um Themen wie nationale Selbstbestimmung und politisch rechten Aktivismus geht. Alliierte Vergeltungsgesetze sorgen für einen Unterdrückungsapparat, dem es besser zu Gesicht stünde, es gleich zuzugeben, daß gewaltfreie Meinungsäußerung mit lebenslanger Kerkerhaft bedroht wird. Das wäre weitaus aufrichtiger und ehrlicher, als von einer (nicht vorhandenen) Forschungs – und Meinungsfreiheit zu heucheln. Das politisch – juristische System agiert jedoch in einer Art und Weise, die wir sehr wohl nachvollziehen können. Es bedient sich seiner Machtinstrumente, um eine Opposition zum Schweigen zu bringen. Nötigenfalls durch Schauprozesse, jahrelangen Kerkeraufenthalten und Enteignungen in Form von Maßnahmen, welche politisch Verfolgte für Jahrzehnte an einen Schuldenberg binden und sie völlig verarmen lassen. Aber das sich dieses System unserer erwehrt, gestehen wir ihm auch zu. Selbstverteidigung gegen einen Feind, der wir in den Augen des Herrschaftsapparates wohl darstellen, ist immer legitim, sogar dann, wenn sie gegen uns gerichtet ist oder von einem Unrechtsregime wie jenem in Österreich ausgeht. Unsere Gedanken und unseren Aktivismus leben wir durch die Fürsorge und Vorbildfunktion gegenüber unseren Familien sowie durch eine positive Grund – und Lebenseinstellung, die wir auf unser direktes Umfeld übertragen. Vorleben anstatt nur davon reden, was man alles machen müsste, ist der Weg unseres Aktivismus. Früher hatten wir durch andere Formen unserer Gesinnungsvermittlung sehr viel strafrechtliches Lehrgeld zahlen müssen. Es war eine harte und entbehrungsreiche Zeit, aber sie hat uns geformt und gestärkt und letztendlich zu dem gemacht, was wir sind. Eine Einheit, über deren Zusammenbruch sich diverse Damen und Herren mit hämischen Grinsen zu früh freuten, denn wir sind immer noch da, während sie an ihren eigenen Unzulänglichkeiten scheiterten. An uns wird man sich dereinst erinnern, an sie jedoch nicht.
9., Wegen der Migrationskrise ist die Situation schon kritisch in Wien; mindestens ein Viertel der Bewohner dort haben keinen europäische Hintergrund. Wie sieht es aus in Tirol?
In Wien sieht es so aus, wie in allen größeren Städten von Österreich oder dem restlichen deutschsprachigen Raum, so auch in Tirol. Es erfolgt eine staatlicht geforderte und geförderte Lenkung und Wegbereitung für eine Invasorenflut, welche die volks – und kulturgebundene Homogenität auslöschen und als Humankapital ersetzen soll. Da dieser Plan jedoch naturgesetzwidrig ist, werden jene Kalergisten, die ihn ersannen, ihm auch einmal selbst zum Opfer fallen. Egal ob in Wien oder Tirol. Ganz gleichgültig, welche kranken und weltfremden Spinnereien sich die Handlanger eines auf Zinseszins und Korruption erbauten System noch ersonnen haben, so werden sie dereinst erleben, wie ein letztes, großes Aufbäumen wider dem Weltenfeind aussehen kann und wird. Ob wir es noch miterleben werden oder nicht, ist dabei unerheblich. Fest steht, daß der Tag und die Zeit, unser Tag und unsere Zeit, einmal wieder anbrechen und die Menschheit gesunden und selbstbestimmt in eine freie Zukunft schreiten wird.
10., Früher gab es Konflikte unter Italienern und Österreichern bei NS Konzerten wegen der Südtirol - Frage. Was haltet Ihr davon? Bestehen diese Probleme überhaupt noch?
Ob es diese Konflikte auf den genannten Veranstaltungen noch gibt, können wir selbst nicht sagen, da wir für gewöhnlich auf solchen Konzerten nicht anwesend sind. Historisch korrekt betrachtet ist Südtirol selbstverständlich ein ur-deutsches Gebiet mit entsprechendem Volk. Daran werden auch keine als Faschisten oder Nationalisten getarnte italienische Imperialisten und Chauvinisten etwas ändern können. Auch wenn wir somit auf die Wahrung des Deutschtums in Tirol sowie die Anerkennung Südtirol als Teil der großdeutschen Heimat pochen, so sind wir auch keine Idioten oder bereits erwähnte Chauvinisten. Völkerverständigung liegt uns ebenso am Herzen wie ein respektvoller Umgang mit Leuten, die uns als ebensolche Respektpersonen gleichgearteter Gesinnung gegenübertreten, egal ob sie nun aus Italien, Japan oder Syrien stammen. Die Südtirol-Frage ist für uns als solche natürlich längst geklärt. Irgendwelche gesetzlichen Verordnungen einer deutschfeindlichen, von der pseudoitalienisch – imperialistischen Besatzermacht ausgehenden Polit – Kamarilla interessieren uns dabei überhaupt nicht. Und auch hier wird einmal die Zeit kommen, in der Südtirol seine Selbstbestimmung erfahren darf, wie die gesamte deutsche Heimat einmal wieder frei und selbstbestimmt sein wird. Genauso wie Italien in einer neuen Zeit wieder seinen Platz als selbstbestimmter, souveräner Staat einnehmen wird.
11., Bitte schreibt uns etwas von euren musikalischen Einflüssen!
Die sind sehr facettenreich. Von Beatdown über New School Hardcore, Death und Black Metal bis hin zu Rap und Neofolk, schamanischer und ritueller Stammesmusik oder Dubstep/ Industrial/ Elektro ist alles vertreten. Gehört wird, was gefällt, ohne Limitierungen und Schubladendenken.
12., Was ist eure Lieblingsband in der weltweiten NSHC Szene zur Zeit? Gibt es andere Bands in Österreich jetzt?
Zunächst einmal haben wir nicht die „eine“ Lieblingsband, denn dafür gibt es zu viele talentierte Gruppen aus dem Hardcore-Bereich. Auch mit dem Begriff „NSHC Szene“ können wir nichts anfangen. Aus dem politisch nationalen Lager hören wir bevorzugt Produktionen russischer, sibirischer und ukrainischer Herkunft sowie ein paar wenige, ausgewählte deutsche Hardcore-Bands. You Must Murder, Horss, Last Page, Death Penalty, Shoot On Sight, Dassler, Right Choice, usw. sind treibende musikalische Kräfte. Italien verfügt mit SPQR über eine sehr gute Hardcore-Gruppe. Im Südtiroler Bozen sind die Italiener Green Arrows eine musikalische Hardcore-Macht. Und in Deutschland steht mit Beater Dowlen eine neue Band in den Startlöchern, die man endlich auch mal als echten und sehr empfehlenswerten Beatdown Hardcore bezeichnen kann. Was Österreich angeht, so sind wir dort wohl die einzigen Musiker aus diesem Bereich und sollte es dennoch weitere Vertreter dieses Genres in unserer Heimat geben, so haben wir von ihnen keine existentielle Kenntnis und somit auch keinen Kontakt. Anscheinend ist es unser Los, allein im Schützengraben zu verweilen, haha. 13., Ich habe die zweite Hatred United World Wide CD noch nicht gekauft, trotzdem habe ich die Sample Mp3's auf Youtube gehört, die waren sehr gut. Als ich es gehört habe, habe ich festgestellt, die Russen von Horss haben sich musikalisch in die Beatdown-Richtung weiterentwickelt. War es eure Idee? Warum kam die zweite Split bei einem anderem Label raus?
Danke für deine Einschätzung über unsere neue Veröffentlichung. Wie sollte es unsere Idee gewesen sein, daß Horss sich in die Beatdown Richtung entwickelt haben? Darauf haben wir doch überhaupt keinen Einfluß, wie sich eine Band anzuhören hat, zumindest keinen vorsätzlichen. Horss haben auf ihren letzten Veröffentlichungen schon einen recht harten, Metal – und Hardcore – lastigen Stil gespielt und sich auf unserer Split einfach weiterentwickelt und verbessert, wobei Horss genausowenig lupenreinen Beatdown spielen wie Terrorsphära. Es ist wie bei uns ein Gemisch aus Hardcore, Death Metal und schweren Beatdown – Passagen. Horss sind in jedem Fall eine der talentiertesten Bands unserer Zeit. Technisch versiert und fett produziert haben sie auf HUWW2 absolute Kracher eingespielt. Die CD selbst erschien bei Leveler Records, weil dies das Label unseres Schlagzeugers ist und wir unsere Veröffentlichung somit aus erster Hand selbst produzieren konnten. OPOS Records, unser altes Label, hat jedoch in der Vergangenheit sehr gute Arbeit für uns gemacht und auch heute noch verbindet uns eine kameradschaftliche Freundschaft mit ihnen, weshalb eine weitere Zusammenarbeit mit OPOS in der Zukunft geplant ist
14., Kennt ihr die ungarische Musikszene? Habt ihr vielleicht einen Favoriten dort?
Ein paar Bands aus dem schönen Ungarn sind uns natürlich bekannt und werden von uns auch geschätzt, wobei es manche dieser von uns geschätzten Bands wohl nicht mehr zu geben scheint, siehe Mutilated Truth und Voice of Justice. Letztere waren unsere bevorzugte Band, auch wenn wir Gruppen wie Feher Törveny eine ebenso sehr gute musikalische Arbeit bescheinigen können. Aus dem ungarischen „Mainstream“ fällt uns noch die musikalisch sehr gute Beatdown Hardcore Band The Last Charge ein, deren textliche Aussagen jedoch auch einen Angriff auf patriotische Kräfte darstellen, wobei es uns nicht wundern würde, wenn diese Gruppe auch ein paar politisch unkorrekte Leichen im Keller hätte. In der Vergangenheit sahen wir zudem immer mal wieder Konzertinfografiken, auf denen man aus Ungarn stammende nationale Hardcore – Bands lesen konnte. Was aus diesen Bands wurde, können wir nicht sagen aber es wäre schön, von ihnen ein paar gut produzierte Vollalben zu hören. 15., Seid ihr Fans von Viktor Orbán? Was haltet ihr vom aktuellen Kanzler Österreichs?
Weder sind wir Anhänger von Orbán, noch von irgendeinem anderen demokratischen Politiker. Es sind für uns durch die Bank gekaufte Marionetten der Hochfinanz, was man gerade auch daran sehr gut erkennen kann, daß jene, für uns unverständlicherweise auch innerhalb und durch die eigenen vermeintlich nationalen Reihen hochgelobten ReGIERungschefs wie genannter Orbán oder Putin, welche als die populistische Speerspitze patriotischer Souveränität gelten, mitunter die härtesten Gesetze der letzten Jahre gegen die wahre nationale Opposition ihrer Länder verabschiedet und auf den Weg gebracht haben. Sie hängen in allem drin, was der Umsetzung aller bekannten Pläne zur Zerstörung von Identität und Substanz des eigenen Volkes dient. Ein Orbán genauso, wie ein Putin oder die gesamte Polit – Bande innerhalb der österreichsichen demokratischen Hinterzimmer-Staatenlenker. Dementsprechend halten wir auch überhaupt nichts von diesem Parteienkonglomerat samt dessen gewählten oder nicht gewählten Representanten. Es interessiert uns aber auch in keinster Weise. Wenn ein BRD – Politiker öffentlich sagt, daß die, welche gewählt wurden, nichts zu melden haben und jene, welche was zu melden haben, nicht gewählt wurden, dann ist dies schon sehr viel mehr an Ehrlichkeit, als man sie von Demokraten gewohnt ist, wenngleich besagtes Zitat ebenfalls dem Munde eines Polit – Vasallen entfuhr. Die einzig wahre Alternative zum herrschenden Apparat beginnt in der Erbauung eines unvernichtbaren Geistes und Körpers. Die ersten Schritte zur Macht beginnen in der Selbsterkenntnis und somit in UNS selbst. Dies wiederum wird in keinem Parlament der Welt entschieden, weshalb uns offizielle „Politik“ im generellen vollkommen am Arsch vorbeigeht. Wer die Welt wahrhaft verändern und seine Weltanschauung einem Sieg zuführen will, der fange bei sich selbst an und suche sein Heil nicht bei installierten Befehlsempfängern.
16., Erzählt uns etwas übere Euere musikalische Pläne für die nähere Zukunft!
Für die Zukunft sind sehr wenige, ausgewählte Konzerte geplant, wobei wir uns selbst die Regelung auferlegt haben, nicht mehr als maximal dreimal im Jahr zu spielen und dann auch nur zu besonderen Anlässen oder Konditionen, die mit unserem Verständnis eines Aktionismus auch vereinbar und vertretbar sind. Anbei arbeiten wir schon wieder an neuem musikalischem Material und an Texten bzw. an Themen, die noch relativ unbekannt innerhalb unserer Reihen sein dürften. Die Inspiration liefert das tägliche Weltgeschehen und wir haben Ideen, um mehrere Alben am Stück zu füllen. Vom Stil her halten wir an unserem bewährten Klang fest, wobei wir unsere Lieder noch etwas live-tauglicher gestalten und die Hörerschaft zu noch mehr Körpereinsatz animieren wollen. Außerdem planen wir ein bis zwei neue Musikvideos zu alten und neuen Liedern. Ansonsten sind manche unserer Mitglieder noch in anderen Gruppen aktiv wie z.B. der neuen Straight Edge Beatdown – Rapcore Band THRIVE ON A CROSS, deren Debüt – Album in Kürze über OPOS Records erscheint.
17., Vielen Dank fürs Interview! Wenn Ihr noch etwas sagen wollt, jetzt habt ihr die Möglichkeit...
Wir danken für das Gespräch und deine bereitgestellte Werbefläche. Dankesgrüße gehen auch an unsere stets wachsende Hörerschaft für ihre grenzenlose Solidarität und Unterstützungsbekundungen, durch die wir nahezu täglich unsere Seite befüllen können. Ihr habt uns zur gegenwärtigen und entscheidenden Größe verholfen. Ansonsten sei hier noch einmal gesagt: Regt euch nicht über Dinge auf, die euch negativ beeinflussen und belasten. Ihr gebt denen, die es freut, euch scheitern zu sehen dadurch nur Macht. Zieht euer Ding durch und seid flexibel auf dem Weg zu eurem Ziel. Sendet positive Impulse aus, zeigt euch solidarisch, tut Gutes und vegesst niemals, an den Sieg nicht nur zu glauben, sondern auch dafür zu kämpfen.
An die ungarischen Leser dieser Zeilen: Wir freuen uns über jede ungarisch - nationale Hardcore – Band, die qualitativ gute Musik produziert oder Kampfsportveranstaltungen organisiert.
A beatdown hardcore sok hardcore rajongó szívét dobogtatja meg, de sajnos a színtér - a mi színterünk - nem igazán bővelkedett az ilyen zenét játszó csapatokban, amíg pár éve meg nem érkezett a mi kis világukba is a műfaj. Az egyik képviselőjük mindjárt a szomszédos Ausztriából érkezett, ahonnan eddig még hasonló próbálkozásokat sem hallottunk. Ideje volt hát, hogy blogunk is utánajárjon, mi folyik Dél-Tirolban, ha ilyen ütős csapatok keverednek elő onnan.
1., Ha nem tévedek, a Terrorsphära már a Myspace-es idők óta megvan, akkoriban még be is számoltunk a blogon rólatok. Mióta létezik a zenekar?
Helló! Valóban, volt Myspace oldalunk, de az a platform már régóta jelentőségét vesztette. Konkrétan 2004. óta létezünk.
2., Ausztriában igen kevés RAC csapat létezett korábban, NSHC meg egyáltalán nem. Hogyan jutott az eszetekbe, hogy ilyen agresszív zenét nyomjatok? Benne voltatok más bandákban is előzőleg?
Hazánkban, Ausztriában sohasem sikerült eleddig elfogadható minőségű nemzeti / hazafias zenét felvenni vagy megjelentetni. Black metalos körökből volt már pár megfelelő szellemiséget képviselő előadó és akadt egy marék ún. RAC-csapat is, de ez számunkra nem bír jelentőséggel, mert nem állunk velük kapcsolatban és túl sok közünk sincs a nálunk meglehetősen ritkán előforduló, ilyen stílust játszó hazai zenészekhez. Nonkonformista hardcore zenekarok sincsenek nálunk, minket kivéve, ahogy ezt már te is helyesen megállapítottad. Az általunk játszott agresszív zenével létrehoztuk magunknak azt a szelepet, ami formába önti gondolatainkat és érzelmeinket, valamint sokat foglalkozunk a világ múltbeli, jelenlegi és jövőbeni történéseivel, amiket érzésünk szerint nem lehetne balladai stílusban megzenésíteni, végezetül mindig is olyan muzsikát szerettünk volna játszani, amit mi magunk is hallgatunk. Mivel a nemzeti táborban bőven akad RAC és metalcore is, de a mi beállítottságunkhoz hasonló banda csak elvétve, eleve arra törekedtünk, hogy ezt a hézagot kitöltsük. A Terrorsphära előtt már mindannyian gyűjtöttünk tapasztalatot más csapatokban. 3., Bemutatnátok a zenekart? Mivel foglalkoztok a magánéletben?
Erről igazából nincs mit mondanunk. Évek óta ismerjük egymást, jóbarátok vagyunk, sok dologban ugyanolyan az érdeklődési körünk, bár mindannyian a magunk útján járunk. A magánéletben - mint az a mai társadalomban olyannyira jellemző mindenkire - rabszolgaként gürizünk (MÉG), a családunkkal vagyunk, szabadidőnket pedig próbáljuk a társadalom szórakozási és elbódulási formáitól minél távolabb tölteni.
4., Szövegeiteket elolvasva nyilvánvaló, hogy a sport nagyon fontos szerepet játszik az életetekben. Ti is sportoltok? Mit?
A sport valóban nagyon fontos szerepet játszik az életünkben, amit nem önmagáért űzünk, hanem egy magasabbrendű dolog részének tekintjük, így a világnézetünk szerves eleme. Ennek megfelelően alakítjuk a szövegeinket is a testnevelést propagáló irányba. Arra akarjuk motiválni a hallgatóságunkat, hogy ne valamiféle sétáló beteges tünetegyüttes legyen egész létük, utasítsák ezt el, testüket és lelküket tartsák rendben, táplálkozzanak egészségesen és értsék meg ők is, hogy a sport napjaink egyik legfontosabb fegyvere. Mindannyian aktív sportéletet élünk, legyen ez erő- vagy küzdősport. A súlyzós edzéstől a saját súllyal végzett gyakorlatokon át az önvédelmi sportokig bezárólag mindent csinálunk.
5., Van-e a zenekarnak valami köze a „Greifvogel Wear“-hez?
A Greifvogel Wear egy nagyszerű ruhamárka, ami a zenekarunk által képviselt értékeket szemmel látható formába önti. Évek óta ismerjük és támogatjuk egymást különböző szinteken, pl. reklámfelületet biztosítunk, vagy besegítünk rendezvényeken. Amennyiben ezen interjú olvasói vetnének egy pillantást erre a hazafias sportmárkára, elérhetik őket a www.greifvogel-wear.de weboldalon. Magas minőségi követelményeknek megfelelő, alaposan átgondolt témákat kínáló ruházati termékek várják a látogatókat.
6., A straight edge életforma is igen fontossá vált sorainkban manapság. Ti is sXe-ek vagytok? Miért?
Szerencsére az ún. „mozgalom“ globálisan is felismerte, hogy milyen fontos a testet és lelket tisztának, egészségesnek és józannak megtartani, ugyanis testünk és a benne lakó lelkünk még mindig a legélesebb és legkeményebb, sőt, momentán az egyetlen fegyverünk, ami még teljesen a mi ellenőrzésünk alatt áll. Mindegy tehát, hogy valaki „straight edge“-nek címkézi magát vagy mindenféle megnevezés nélkül csak simán ezen értékek szerint él, mert mindez komolyan veendő probléma annak az ellenséges rendszernek, ami a médián keresztül még jajveszékel is emiatt a nemzeti erőkön belül történt ébredés miatt, és visszasírja a vedelő, tanulatlan, dagadt és degenerált „neonácikat“, mert ez a minőség sokkal jobban megfelel a média által kialakított klisének, ami persze az elbódított tömegek szemében kirívóan visszataszító, holott maga a német nép is a káros szenvedélyek rabja. A Terrorsphära-ban nem mindenki él a straight edge ideálja szerint, de mindenki az egészséges és fegyelmen alapuló életmódot követi, ámbár tegyük a kezünket a szívünkre: nem mindenki alantas véglény, aki néhanapján megiszik egy sört, ahogy nem lesz automatikusan minden hardline-edge-ből élete végéig testi és szellemi Übermensch sem.
7., Van valami kapcsolatotok a helyi „mainstream“ HC színtérhez? Van egyébként Tirolban HC színtér?
A tiroli kis csoportokat nem neveznénk HC színtérnek, de van pár baráti kapcsolatunk mainstream körökben és tagjaink közül páran továbbra is aktívak ott zeneileg; errefelé nincsenek problémák az egymással való érintkezés miatt. Tiszteljük és figyeljük egymást, sokan osztják a mi a nézeteinket is, mert kommunikálunk és nem határolódunk el egymástól úgy, ahogy az az antifa HC (vagy beatdown, metál, deathcore és egyéb epilepsziások) körökben szokás, akiknek a pszeudoérveik a mieinkkel összevetve tarthatatlanok.
8., Ausztriában meglehetősen bonyolult nemzeti gondolatokat vallani és terjeszteni. Aktívak vagytok politikailag? Van emiatt bajotok a rendőrséggel?
Ausztria a kellemetlen gondolatok és véleményszabadság legnagyobb szabadtéri koncentrációs tábora, ha olyan témákról van szó, mint a nemzeti önrendelkezés vagy jobboldali politikai aktivizmus. A szövetségesek megtorló törvényei gondoskodtak egy elnyomó gépezet létrehozásáról, ami akkor lenne a legőszintébb, ha egyenesen bevallaná, hogy az erőszakmentes véleménynyilvánítás életfogytig tartó börtönbüntetéssel sújtható. Ez sokkal őszintébb és becsületesebb lenne, mint a nemlétező kutatási és véleménynyilvánítási szabadságot színlelni. A politikai és jogi rendszer mindazonáltal egy számunkra jól érthető módon működik. Bevetik a hatalmi eszközeiket is, hogy az ellenállást elhallgattassák, szükség esetén akár koncepciós perekkel évekig tartó börtönbüntetéseket osztogatnak vagy a kisajátítási eljárások formájában évtizedekig adóssághegyekhez láncolják és anyagilag teljesen ellehetetlenítik a politikai üldözötteket, de ahogy ez a rendszer elnyomja a mieinket, ugyanazt adjuk mi is neki vissza. Az önvédelem egy olyan ellenféllel szemben, aminek a hatalmi apparátusa állandóan szemmel tart minket, sőt, kifejezetten ellenséges velünk (mint amilyen ez az ausztriai jogfosztó rezsim is), mindig legitim. Nézeteinket és aktivizmusunkat a családjainkról történő gondoskodásunkban, mintaadó viselkedésünkben éljük meg, valamint pozitív életvitelünket és alapvető hozzáállásunkat átadjuk közvetlen környezetünknek is. Példát kell mutatni ahelyett, hogy arról beszélünk, hogy mi mindent kéne csinálni; ez a mi aktivizmusunk. Korábban nézeteink más formában történő terjesztése miatt rengeteg „tanulópénzt” kellett fizetnünk, ez egy nagyon kemény és nélkülözésekkel teli időszak volt számunkra, de ez erősített meg, alakított át és változtatott minket azokká, akik ma is vagyunk: egy egységgé, aminek a bukásának hiába örültek előre kaján vigyorral az arcukon egyes hölgyek és urak; mi még mindig itt vagyunk, ellenben ők saját hitványságuk miatt semmire se jutottak. Ránk egykor emlékezni fognak, rájuk azonban senki.
9., A migrációs válság miatt a bécsi szituáció mára kritikussá vált, az ott lakók legalább negyedének nincs európai eredete. Mi a helyzet Tirolban?
Bécsben ugyanaz a helyzet, mint Ausztria többi nagyvárosában vagy akár a többi németajkú területen, így Tirolban is. Megindult egy államilag kényszerített és támogatott, fentről irányított inváziós áradat előkészítése, aminek célja a néphez és kultúrához kötött homogenitás feloldása és az emberanyag lecserélése. Mivel ez a cél teljesen ellentétes a természet törvényeivel, mindazok a globalisták, akik ezt kieszelték, egy nap szintén ennek az áldozatává fognak válni, függetlenül attól, hogy bécsiek vagy tiroliak. Teljesen közömbös, hogy milyen beteges és életidegen tervet szőttek a korrupcióra és kamatos kamatra épülő rendszer kiszolgálói, meg fogják még tapasztalni, hogy milyen is lesz a világhódítók elleni utolsó nagy lázadás; hogy ezt mi megéljük-e még, az itt teljesen jelentéktelen. Helytálló a kijelentés, hogy eljő a nap és az idő, a mi napunk és a mi időnk, amikor az emberiség végül egészségesen és magabiztosan fog a szabad jövő felé továbbhaladni.
10., Régebben volt némi feszültség Dél-Tirol miatt az olaszokkal NS rendezvényeken. Hogyan vélekedtek erről? Vannak még emiatt összetűzések?
Hogy van-e még efféle konfliktus a fent nevezett eseményeken, azt nem tudjuk megmondani, mert nem szoktunk ilyen rendezvényeken jelen lenni. Történelmileg helyes és magától értetődő, hogy Dél-Tirolra és lakosságára ősnémetként tekintünk, ezen nem fognak tudni változtatni a fasisztának vagy nacionalistának öltözött olasz imperialisták és soviniszták sem. Még ha mi magunk a tiroli németség érdekképviseletét és Dél-Tirolnak a nagynémet haza részekénti elismerését is követeljük, sem vagyunk idióták vagy a már fent is említett soviniszták. A népek közötti megegyezés ugyanúgy szívügyünk, akárcsak a kölcsönös tiszteletre épülő kapcsolat olyan kiváló emberekkel, akik hozzánk hasonló felfogást képviselnek és ugyanebben a szellemben is lépnek elénk, függetlenül attól, hogy ezek olaszok, szírek vagy japánok. A Dél-Tirol kérdést mi már régóta tisztáztuk. Törvényi szabályozások, amiket egy németellenes, álolasz imperialista megszálló hatalom politikai kamarillája hoz, nem érdekelnek minket és itt is el fog jönni az idő, amikor Dél-Tirol végre önrendelkezéshez jut, és mint az egész német haza, szabaddá és önállóvá válik. Egy új korban szuverén és független ország lesz, akárcsak Olaszország.
11., Kérlek mondjatok valamit a zenei hatásaitokról!
Meglehetősen sokrétű. A beatdowntól a new school hardcore-on át a death/black metalon keresztül a rapig, valamint a samanisztikus és rituális törzsi dolgokig a dubstep/elektronikus/indusztriális zenéig minden előfordul. Korlátozások és előítéletek nélkül meghallgatunk mindent, ami tetszik.
12., A világméretű NSHC színtéren melyik a kedvencetek? Vannak más zenekarok is most Ausztriában?
Először is nem igazán tudnánk megnevezni „A” kedvencünket, mert ahhoz túl sok tehetséges csapat akad hardcore körökben. Az „NSHC színtér” megnevezéssel sem tudunk igazán mit kezdeni. A politikailag nemzeti beállítottságú táborból előszeretettel hallgatjuk az orosz, szibériai és ukrán, valamint pár jól megválogatott német zenekar produktumait. A You Must Murder, Horss, Last Page, Death Penalty, Shoot On Sight, Dassler, Right Choice, stb. a fő zenei hajtóerők. Olaszországnak is van egy nagyon jó hardcore csapata, az SPQR. A dél-tiroli Bozent az olasz Green Arrows teszi hardcore-hatalommá. Németország a Beater Dowlen nevű új bandával áll éppen most a startvonalhoz, akiket végre igazi, bátran ajánlható beatdown hardcore-ként lehetne jellemezni. Ausztriában mi vagyunk az egyedüli zenészek ezen a vonalon és ha ennek a stílusnak vannak egyéb képviselői hazánkban, akkor róluk még nem hallottunk és kapcsolatban sem állunk velük. Az a mi sorsunk, hogy egyedül ücsörögjünk a lövészárokban, haha.
13., Még nem vettem meg a második Hatred United World Wide CD-t, de hallottam már a Youtube-ra feltöltött reklámokat, amik kitűnőek voltak. Hallgatás közben megállapítottam, hogy az orosz Horss a beatdown irányba fejlődött zeneileg. Ez a ti ötletetek volt? Miért jött ki a második split egy másik kiadónál?
Köszönjük az új kiadványunk értékelését. Hogy lehetett volna az a mi ötletünk, hogy a Horss beatdown irányba fejlődjön? Semmiféle hatásunk nincs arra, hogy egy zenekar miket hallgat, legalábbis nem szándékosan. A Horss legutolsó kiadványain már egy igen erős metal és hardcore hatású zenét játszott, amit még tovább fejlesztettek és csiszoltak a splitünkre, ahol pont ugyanolyan tiszta beatdownt tolnak, mint a Terrorsphära. Ez – akárcsak nálunk – hardcore, death metal és súlyos beatdown futamok keveréke. A Horss mindenképpen napjaink egyik legtehetségesebb zenekara. Technikás és igen vastagon megszólaló mennydörgést produkáltak a HUWW2-re. A lemez azért a Leveler Records-nál jelent meg, mert ez a dobosunk kiadója, így a megjelenést saját kezünkben tudtuk tartani. Régi kiadónk, az OPOS Records mindazonáltal remek munkát végzett nekünk a múltban és mind a mai napig kapcsolatban, bajtársi barátságban állunk velük, ami miatt a jövőben további közös munkát tervezünk.
14., Ismeritek a magyar zenei színteret? Van ott esetleg kedvencetek?
Természetesen ismerünk és szeretünk pár zenekart a szép Magyarországról, még ha ezek az általunk kedvelt csapatok közül némelyik már úgy tűnik, nem működik, lásd Mutilated Truth vagy Voice of Justice. Az említetteket kedveltük a leginkább, még ha az olyan bandák, mint a Fehér Törvény is igazolhatóan nagyon jó zenei munkát végeznek. A magyar „mainstream“ -ből még ismerjük a zeneileg nagyszerű beatdown hardcore alakulatot, a „The Last Charge“-ot, akiknek a szövegei ugyan támadóak a hazafias erőkkel szemben, azonban nem csodálkoznánk, ha kiesne pár „politikailag nem korrekt“ csontváz a szekrényükből. Régebben láttunk pár koncertplakátot, amiken magyarországi nemzeti érzelmű hardcore zenekarok szerepeltek. Hogy mi lett ezekkel a zenekarokkal, azt nem tudjuk, de jó lenne, ha hallhatnánk tőlük pár jól megcsinált teljes albumot.
15., Rajongtok Orbán Viktorért? Hogyan vélekedtek az aktuális osztrák kancellárról?
Sem Orbán, sem más demokratikus politikus rajongói nem vagyunk. Számunkra ezek a pénzarisztokrácia marionett bábjai akiket mind felvásároltak a bankjaikkal; remekül fel lehet ismerni őket onnan, hogy az összes ilyen (számunkra érthetetlen okokból még az állítólagos nemzeti berkeken belül is agyondícsért) kormányfő, mint az említett Orbán vagy Putyin, akik a hazafias szuverenitás népszerű élharcosainak számítanak, az utóbbi évek legkeményebb törvényeit léptette életbe az országaik igazi nemzeti ellenállásaival szemben. Részt vesznek a már közismert terv végrehajtásában, ami az identitás és a nép megsemmisítését célozza. Orbán ugyanúgy, mint Putyin vagy akár az egész politikus banda, élükön a demokratikus háttérhatalmi osztrák államfővel. Ennek megfelelően semmire se tartjuk a pártok halmazát, a választott (vagy nem választott) képviselőikkel együtt, a legkevésbé sem érdekelnek minket. Mikor egy németországi politikus azt mondja, hogy azok, akiket megválasztanak, semmi mondanivalójuk nincs, és azokat, akiknek mondanivalójuk van, nem lehet megválasztani, máris jóval több becsületességre vall, mint amit az ember a demokratáktól megszokott, jóllehet, az említett idézet pont egy vazallus politikus száján szaladt ki. A fennálló apparátus egyetlen valós alternatívája az elpusztíthatatlan szellem és lélek felépítése. A hatalom felé vezető út az önmegismeréssel kezdődik, tehát saját magunkban, de ugye erről a világ egyetlen parlamentje sem dönthet és pont ezért nem is érdekel minket általánosságban az egész hivatalos „politika“. Aki a világot valóban meg akarja változtatni és világnézetét győzelemre kívánja vezetni, az kezdje el saját magában az üdvözülést keresni és ne a szolgalelkű végrehajtóktól várja azt.
16., Meséljetek valamit az aktuális zenei terveitekről!
A jövőben csak nagyon kevés, alaposan megválogatott koncertet tervezünk, mert olyan megállapodást kötöttünk egymással, hogy egy évben maximum háromszor fogunk játszani és akkor is csak olyan esetben vagy feltételek mellett, amik a felfogásunkkal és tevékenységünkkel összeegyeztethetőek és vállalhatóak. Mindezek mellett olyan új zenei anyagon és szövegeken dolgozunk, amik sorainkban relatíve ismeretlenek. Az inspirációt a világ mindennapi eseményei szállítják és már most annyi ötletünk van, hogy több albumot tele tudnánk velük tölteni. A stílust tekintve maradunk a jól bevált hangzásnál, bár a számainkat az élő fellépésekhez akarjuk inkább idomítani, mert a hallgatóságot több mozgásra akarjuk rávenni. Mindezek felett egy-két új zenei videót is tervezünk régebbi és újabb dalokhoz. A tagjaink közül néhányan más csapatokban is aktívak, pl. az új straight edge beatdown-rapcore zenekarban, a THRIEVE ON A CROSS-ban, aminek a lemeze nemsokára megjelenik az OPOS Records-nál.
17., Nagyon köszönjük az interjút! Ha esetleg van még valami mondanivalótok, akkor itt a lehetőség.
Köszönjük a beszélgetést és a rendelkezésünkre bocsátott hirdetési felületet. Köszönet és üdvözlet a folyamatosan növekedő hallgatóságunknak a határtalan szolidaritásukért és támogató megnyilatkozásaikért, amikkel majdnem minden nap meg tudjuk tölteni az oldalunkat. Döntően ti segítettetek hozzá minket a mostani szintünk eléréséhez. Hadd' mondjuk el még egyszer: ne húzzátok fel magatokat olyan dolgokon, amik negatívan befolyásolnak és megterhelnek, csak azokat erősítitek, akik örülnek a kudarcotoknak. Csináljátok végig a dolgaitokat, legyetek rugalmasak a célotok felé vezető úton. Sugározzatok pozitív impulzusokat, mutassatok szolidaritást, hajtsatok végre jócselekedeteket és ne feledjétek soha, hogy a győzelemben nem csak hinni kell, hanem harcolni is kell érte. A magyar olvasóknak még ezekkel a sorokkal üzennénk: örülünk minden olyan magyar nemzeti hardcore-nak, akik jó minőségű zenét csinálnak vagy küzdősport gálákat rendeznek.
Csináltunk VK.COM oldalt, ha netán Face-en lelőne minket az Ízlésrendőrség. Ha netán ott tőrlődnénk, ott is ki fogjuk rakni a híreket.
We created a VK.COM profile for the blog in case the Thought Police would switch this page off. In the case of a Facebook outage you can find us here or at
Októberben straight edge NSHC buli Budapesten, olyan meglepetés fellépőkkel, mint a veterán soproni hatecore alakulat, a Worst Nightmare és az este kedvéért a betyárock/parasztcore titulust végre felvállaló Gungnir. Meg persze lesz Fehér Törvény is, de az mindig van.
Egész jó pólót dobtak piacra az olaszok a szokásos feketében; ha éppen tele vagytok zsetonnal, mert csöngetett a pénzes postás hó elején, akkor vegyetek egyet!
Az orosz Random Change nemsokára megjelenő lemezéhez felrakott egy nagyon fasza, rajzfilmszerű rövid promót a netre; kukkantsatok bele, mert ilyesmit ritkán látni ebben a műfajban:
A lengyel hatecore csapat kirakott egy promo számot a nálunk is már reklámozott nemsokára megjelenő új albumához. A szokásos metálos hangzású cuccot hozták újra; aki vevő erre, az nem fog csalódni.
A belga illetőségű hc csapat, a "Les Eburons" új számmal jelentkezett a Youtube-on, "Ma Guerre" címmel. Őszintén meglepte stábunkat a dolog, mert már azt hittük, hogy a demo után nem lesz folytatása a zenekarnak, ehhez képest valami egész jó metálos hangzású dallal jelentkeztek némi hallgatás után. Érdemes belehallgatni, egész jók!
