2018. augusztus 31., péntek
Új Les Eburons klip
Videoklipek kisebb dömpingjét hozta a nyár vége, a belga "Les Eburons" nevű NSHC/metal csapat is kirakott egyet a Facebook oldalára:
https://www.facebook.com/Leseburons/videos/608013846267923/
https://www.facebook.com/Leseburons/videos/608013846267923/
Új Old Firm klip
https://www.youtube.com/watch?v=hTzIUwOQNFE&feature=share
2018. augusztus 27., hétfő
14 Sacred Words - English version
As I heard for the first time about "14 Sacred Words", I did not even assume that this band comes from the US, as -besides the old ones- there were only a few quality ns bands in the last decade. So, I was really surprised to hear such a band from New York with such quality. As it is one of the main aims of this blog to represent new bands to our readers, we contacted Jason, the "motor" of the one-man-band who replied us in this long interview. (Thank You Jason, again for Your answers!)
1. Hi my Friend! As far as I know, the band is a one-man project, so I'd like to ask you to introduce yourself to the readers! When did you begin to play music? What was the reason behind of it? What are you doing in your private life?
My name is Jason Augustus. I am the one-man-band (for the moment) 14 Sacred Words. I've been a musician for about as long as I can remember. I started playing piano as a toddler and eventually just started playing around on any instrument I could get my hands on. I'm not formally trained or anything, I just figured the stuff out on my own.
I have been NS for nearly my entire life, and it is the driving force behind 14SW. While I am uncompromisingly NS, the primary message behind the music I write is written in the band name itself: The 14 Words. All the political differences that float around aside, anyone on our side of the fence should at least be able to agree that the 14 Words are the most important, and sacred thing.
My private life isn't far off from my public life - I'm a relatively open book. Music is my prioritized passion, although I also enjoy reading, spending time with my family, having barbecues with my neighbors, playing a video game here and there, long walks off short piers, etc.
2. I'd describe your music as a very hard, Metal influenced hardcore. Am I correct? Please tell me about your musical influences! What were the bands you grew up listening to?
So many labels, so many genres and subgenres, and all the autistic geeks to mediate them! I like your description, we can go with that. Categorically, I classify 14SW as Metalcore. Yes, there are many different elements within, some conventional, some not so conventional, I certainly wouldn't want to say my music is just like any other Metalcore band, because I do feel there are things that set my project apart from others, but I'm too humble to classify my music as some abstract, flashy subgenre.
I've got musical influences all over the place. The majority of it comes from the Silent Hill sound tracks. I'm not sure if you or your readers are familiar with it, but Silent Hill is a series of video games from back in the mid to late 90's. It's creepy and atmospheric, with a very dramatic and thought-provoking story. Anyway, the thing that stood out most to me was the soundtracks to the series. Outside of that there's every genre under the sun. Black Metal, Death Metal, Speed Metal, Hair Metal, Rock, Pop, doobididoo - I could hear a fart blown in the wind and get inspired somehow.
Some of the bands I listened to, growing up... I'll try to keep it a short list:
Cradle of Filth, Septic Flesh, Gorerotted, Dying Fetus, At The Gates, Dissection, Morbid Angel, Testament, Deicide (this list could go on forever).
3. Why did you come to the idea to keep 14SW as a one-man-band? Do you have plans to play live with a full lineup?
The pros outweighed the cons at the time. Playing with a full band is an amazing experience, especially with like-minded people in front of a like-minded audience, the recording process is another story. As a one-man-band, there are no ends to the advantages in the recording stage. No scheduling issues, no people showing up late, no people "not feeling it", and anytime a part gets screwed up, it's no one's fault but mine. The downside to that is obviously I can't play gigs alone. It's a love/hate thing.
I do plan on forming a full lineup this year in hopes to start playing live shows in 2019. I have come into contact with some very skilled, and professional NS musicians who are just as enthusiastic as I am to see this project taken to the next level. I can't disclose any details about member the lineup just yet, but all of that will be announced as soon as it's finalized.
4. I saw news on the net about an upcoming album. Please tell us about it! Will it come out at OPOS Records again? Will you keep the musical direction in the same way as on the earlier CD?
There is indeed a new 14SW album in the works! It will be released on OPOS Records, and yes, it will still be Metalcore. However, I'm not one of those people who likes to write the same album over and over again, ala Amon Amarth (As awesome as they are). The "feel" I guess you can say, will be the same, but the songs I have written so far have a more aggressive nature. The production value has gone up, as I have learned much more about the field of mix engineering since the last release, and the variety of instruments has been increased a substantial amount. I can't divulge too much, but this next album is going to be something any fan of the first will absolutely love.
5. How did you find the European label, OPOS Records to release your last CD? As far as I know, there are still active labels in the US, eg. Label 56. Why did you not choose a US label?
Initially I was only going to release the album through Label 56. OPOS Records reached out to me shortly after I'd made those arrangements, and I began to think about the reality that this album, if only released via Label 56, will actually be illegal in Germany. Now, as much as I truly despise the distopian laws of Germany, I have just as much love for the German people as I do White Americans. I would not want any lawful action taken against any German who simply enjoyed my music. That was a key factor in making two versions of the same album.
OPOS Records is also insanely awesome, and hosts a catalog of bands I absolutely admire. I could not turn down the opportunity to work with such a skilled, professional, and true-to-the-struggle record label as OPOS.
6. By the way, on the subject of American record labels, do you know why Final Stand Records ended their activity? It was the best NS label in the world, back in those days. I still miss their work.
In specific, I could not tell you why they went down. There used to be a lot of labels here in the US - Resistance Records was another one of our more prominent labels. I think their downfall was a combination of factors. The advent of the MP3, organizations like the SLPC who target labels and outlets and threaten them with economic terrorism and social defamation should they not comply with their agenda; there's a few reasons, all quite tragic.
However, we now have the ability to become our own recording studios and audio engineers. This circumvents the need for a lot of those things that have been taken away from us. I will reiterate that the fall of the old labels and the old ways is tragic, but we have to look at what we've gained as well. The ability to create has never been easier, and the audience a single man can reach has never been larger. This is a truly interesting point in history to be alive.
7. I've always wanted to ask people from the US about the following topic: As far as I know, there are no (or just a few) contacts between US and South-American NS people/organizations. What is your opinion on that, and what is the reason for this? What is your opinion on South-American NS/WP movements in general?
I really wish I could offer some insight about why certain groups mess around with others, but in my humble opinion, I think it's probably just superficial bullshit - whether it be ideological, political, or religious differences, or even just plain apathy. Most organizations here in the US are very egocentric, and although they espouse and promote ideas similar to my own, it often appears that their primary goal is to be the next NSDAP. They appear to have more interest in boasting their organization and their social status/relevance than The 14 Words.
I would imagine South-America to be the same - I'd imagine this is the case in most of the world. My opinion on NS South America is the same as it is for NS anywhere. I support it. If an organization is actually pushing the NS ideology, such as Nordic Resistance Movement, it'll have my full support. But there are so many organizations trying to be clever, thinking they can implement a fascist movement under the radar, without having their true intentions eventually discovered. These kinds of organizations I find difficult to respect. We've already seen that trying to be clever is not a successful strategy. In this abominable age, I think people have had enough bullshit stuffed into their faces and are looking for honesty and Truth. I say give it to them.
8. Another question I've always wanted to ask a US guy: Is there tension between east-coast and west-coast people within the US, and within the movement?
I'm no expert in this field. I do not pay enough attention to the goings-ons of the organizations here, or the successes or dramas they invoke, to be able to offer any tangible insight on these matters. From what I've observed, there's unity and disunity across the board. Some groups align with others, some groups hate others. There is some cohesion, but there is an utter lack of absolute cohesion. Either way, I stay out of it. The approaches of these organizations generally consist of street demos, stickering/leafleting, campus rallies, speeches, protests, etc. And while I absolutely would never condemn these actions or say they are unimportant, I simply do not engage in that form of activism. At least, not anymore. Not my horses, not my track.
9. The American scene looks a "bit" inactive nowadays for me. Are there still bands, organizations, labels, shows, demonstrations, etc.? Or is the US scene totally dead?
On the music end, shows are usually kept to a local level, and the bands that perform at these functions are usually the old souls of the RAC scene, coming together for fellowship. I can't speak to how active these bands are in regards to new releases as I haven't seen many. The bulk of the music scene in the US now is largely internet based memery. Acts such as Blink 1488 and Xurious are pretty prominent, although one is parody the other is lyricless Fashwave.
I have some good friends who are trying to get the ball rolling again with some well produced, original NSHC, but nothing concrete as of yet. I do feel a bit alone if I'm being perfectly honest. If there are more active NSHC bands here, I wish they would reach out to me, or at the very least, make themselves more visible.
On the demonstration end, it's gotten a bit tough since the last big one in Charlottesville, VA. If you haven't heard about it, it's worth looking up. It was the biggest demo in the US in decades, and all the right notes were hit. "ZOG Will Not Replace Us" was a thematic chant, which resonated with me very much. Unfortunately, the state decided to go fully tyrannical, pull our permit, declare it an "Unlawful Assembly" and proceeded to mace, beat, and arrest any attendant on our side of the fence they could get their hands on. There are on-going trials against Nationalists who simply defended themselves, after the police were given a Stand-Down order. Since this demo, many have been reluctant to form another, although I hear there are some in the works.
Overall, I would say the scene here in the US is far from dead, it's in a restructuring phase. A long overdo necessity to anyone who's been paying attention.
10. Are there actual US bands you'd recommend us to check? Any US NS hardcore bands maybe...?
Any band that I could mention right now, both you and your readers likely already know. Final War, Max Resist, H8Machine, Fortress, No Alibi, etc. Anything else are personal friends who are actively working on material that is not yet publicly available. Most of the NS music I listen to comes from Europe, which is partially why 14SW lyrics are so Europe focused. The first criticism I was offered about 14SW was: "It sounds like what they're doing in Europe." I just kind of stared blankly and thought to myself, "You mean, what we're supposed to be doing?"
As far as mainstream bands go, I'm sure there's some good ones, but I wouldn't give them a shout on the simple basis that they would never reciprocate. "Fuck off nazi punk" and all that tired, trite heebery.
11. I read somewhere that you live in the NY area. Please tell us about it! How is the everyday life of a white NS in NY? This is one of the biggest melting pot of the world, life as an NS must be very dangerous there. Do you have contacts with the NYHC scene? Are there in New York like-minded people?
I lived in NYC for 32 years, and I moved to Southern Indiana about two years ago. As you might imagine, it is not at all easy to live a normal life in such a place, NS or not, as a racially-aware White person. Yes, it is a melting pot, and as natural law dictates, all peoples band together with those most like themselves, form their own enclaves, and vie for power and resources. As a land with finite resources and a (((centralized))) power structure, the clashes of these enclaves are a daily occurrence. There is this psychotic notion that multiculturalism works in NYC, but I say with certainty that it does not. NYC does not have magic dirt that makes the impossible possible.
Since Whites are a small minority in NYC, with no ability to organize based on racial lines like all other races, we were forced to live in one racial majority area or another, but never one of our own. We tried to form them. I remember an area called Maspeth that was majority Polish up until very recently when community organizers decided the area needed to "Get with the times" and "Diversify". This process happened to all formally racially white enclaves in NYC's history. I can say with reasonable certainty that today, none remain.
I had my small group of friends who were also NS, but in such a fast-paced city with a high cost of living, all we ever really did was work and hang out on the weekends. We would sit around and talk about how much things suck and how we all needed to eventually find a way to move out. Some of us did, some of us didn't. Some of us were louder than others with our beliefs, values, and aspirations. Not all of us are still around to talk about it. I do know that there are some NS groups and individuals in NYC, but I do not know them personally nor do I care to. I do not advocate "White Flight" but there is no value in using a water gun to put out a burning building. Do what all peoples with a functioning mind do, and find a way to be with your own. Honey bees ain't welcome in a wasp nest.
12. I heard some rumors that you played earlier in another bands too, like Hatelordz, H8machine, etc.. Would you tell us about your "musical career"?
Hatelordz, yes. H8machine, I have not played with them. However, I have been in my fair share of bands through out the years. I'll try to list them in order, their genres, and what I played as they come to mind:
1997 - Artifacts (Hardcore) - Guitar
1999 - Ungodly Hunger (Goregrind) - Drums
2002 - From The Shadows (Melodic Death) - Guitar/Vocals
2004 - Crimson Winter (Folk Black Metal) - Drums
2005 - Grom (NSBM) - Drums
2006 - Hatelordz (NSHC) - Drums
2006 - Burn Down The Gates (Metalcore) - Guitar/Vocals
I was definitely more musically active in my younger days, such is life. Around 2006 I started to get really interested in home recording and mix engineering. It began as more of a financial thing - paying between $50-$150 an hour for a decent recording just wasn't feasible for me. As I got deeper into that recording/mixing world, I started to hear things differently. The ear-training involved in just understanding a basic 4 band EQ is pretty intense, and it's only a small piece of the puzzle. I got a little obsessed with mixing for a while, fiddling around with all the different plug-ins and virtual instruments.
Learning how to record, mix, and master my own stuff was probably the best musical choice I've ever made, despite the extremely long time it took to get good enough at it to release something presentable. You may notice from the list above, that my band involvement stopped around 2006 and didn't resurface again until 2015 with the creation of 14 Sacred Words. I had all those accumulated years of audio training but couldn't think of what to really apply it to until the idea of 14SW struck me. Some people get really good at audio production in a couple of years, but in my case, it was about a decade. I continue to learn more about song writing, music production and mix engineering every day. It's a tough bunch of tasks and miles of learning curves, but I feel they are skills worth having, and nothing worth having comes fast or easy. Life is struggle and I live for it.
13. What about your musical plans besides the new 14SW album? Do you have any further musical projects currently besides 14SW?
I think most musicians have a huge stock pile of songs, riffs, project ideas, and unfinished things sitting around, and I am definitely no exception. I've got a ton of ideas and plans, but which will come into fruition and enter the world is really in Lord Apollo's hands.
I attempted a Deathcore side-project called, "He Was Right" and released a single which can be found on YouTube (until it get's taken down). The song is called, "Prey For Europe" and it was sort of about how every time there's a very foreseeable and avoidable tragedy that befalls the European people, our response is usually to get on social media, pop on the flag filter of whatever country was harmed and proclaim, #Pray For[insert European country]. In the song I tried to flip that on it's head - make those who attack Europe the ones to PREY for.
14. What is your opinion about prison gangs like the Aryan Brotherhood?
I can't fairly assess Aryan Brotherhood, because as you stated, it is a prison organization. Prison is a fundamentally different world than the one in which we reside. Reality itself is shifted, and molded into something those of us on the outside could never possibly comprehend. For us, who have never been to prison for any tangible duration, and certainly those like myself who have never been to prison at all, to make any critical statement about Aryan Brotherhood would be both ill-informed, and unadvised. I prefer to speak firmly and confidently, but only on matters to which I hold a reasonable degree of familiarity. What I might be able to say is this: What applies on the outside is inapplicable in prison, and what applies in prison is inapplicable on the outside.
15. I think everybody annoys this question, but I'd really want to know: What is your opinion about President Trump? Do you support him, and what would you tell about the tension between Russia and the USA ? Will be there a new cold war?
I think Trump is, and has always been a business man. The average American, and certainly those who call themselves "Conservatives" (as though there's a damn thing left to conserve) sees this "business man" image to be a net positive. They think, "He'll make us all rich! He'll kick out the brown people! He'll give White people back America!" They don't appear to remember the nature of business men.
Business men are loyal to, and serve only one thing: Money. I have never met a charitable business man, they keep all the money they get and they do not care how they get it. Trump is absolutely a business man, and as such, he is, and always has been, at the mercy of those who are in absolute control of the financial institutions. Unfortunately for us, those in absolute control of America's financial institutions are also in control of everything else; our media, academia, foreign policy, law, healthcare, literally everything. Trump is at the mercy of these people, he serves their agenda so he can be paid. Their agenda is the extermination of the White race, and the eternal damnation of our very souls.
I cannot speak on behalf of Russia, my knowledge of geopolitics is limited, but the tension between America and Russia appears very manufactured, at least on my end. All I know is what I see in the media, and the media is always lying. What I am able to learn via YouTube and Google searches is too saturated for me to formulate a firm opinion. My speculation at this point is as viable as Average Joe's. Do I think there will be war with Russia? I have absolutely no idea, but I hope that if Russia does start bombing this shithole, it's not my beautiful, rural South Land that receives the blows.
16. Another annoying (but important) question: Do you support downloading music?
Do I support illegally downloading music? Absolutely not. Do I accept it as an unmendable issue and a harsh reality? I'm forced to.
This is part of a much broader topic about the corrosion of the virtuous spirit of our people by our eternal enemy. It's a pretty deep rabbit hole as to why an otherwise honorable White man, who is NS, would illegally download NS music. The topic is more spiritual than it is legal, but I will spare you that and try and sum it up by saying this: It is not the man who illegally downloads the music that I hold contempt, nor is it the act itself - it is the viscous, and degenerate spirit which corrupted his better senses that I reserve my hatred.
17. The first full length album of 14SW was a very professional release what is not really common in our scene. How were the reactions for the CD? Did you receive any positive feedback outside the scene?
There was a wide range of reactions from the general public, both here in America, and in Europe. Because of the vocal style, it's not easy to tell what the songs are about upon first inspection. I observed in many Metalcore groups on facebook and various Metal forums the generic, "I may not agree with the message but the music is great!" Which is basically the opposite side of the coin the album received from many on our side of the fence, "I may not like the style of music but the message is great!" 14SW appears to be one of those bands that can walk in both worlds with varying degrees of success. I know bands like Nokturnal Mortum, Burzum, and more recently, Moshpit also tread this path. It's just great to be part of it, and I really hope to see more bands take this route soon.
18. Do you listen to any NS(HC) related bands?
The NS part of me runs to support so many bands in the scene. The classics are always something I'll pop on whenever I'm feeling extra racist. The new stuff I'll run to just to hear something new coming from our side. The production value, however, keeps many of them from being part of my regular playlist. As a man who's spent a decade in the realm of audio production, you might imagine that my ears have become very sensitive to poor mix choices, thus forcing me to be more selective with the bands I can listen to regularly.
To put it plainly, I support all NS bands, regardless of production value. We are fighting the same fight using the same medium. In this way, we are all bonded by a greater force than production value. That said, the NS bands that are ALWAYS on my playlist would be:
Moshpit, Brainwash, Übermensch, Blind Justice, Blutlinie, Thrima, Bronson, You Must Murder, T[ERROR]SPHÄRA, and definitely Mind Terrorist. The other NS bands usually on my playlist are NSBM like old Nokturnal Mortum (even new is good, though no longer NS), and a lot of the fun stuff like Blink 1488 and Mr. Bond.
19. I think it was enough for this time, thank you for your time. If You have any comments, last words, fell free to write it down now!
Thank you for taking an interest in 14SW, and taking the time to craft these questions! Last words for this interview? I think I've been enough of a smart ass throughout, so I'll end on speechy note:
Dear Comrades, Brothers, Sisters, Family, Friends, fellow travelers in the struggle, however you wish to be addressed,
The war we fight is not only for our soil, our heritage, our history, our children, our existence, or our prospects for the future - it is a fight to reclaim, cleanse, preserve, and strengthen our virtuous spirit. The central, unseen power source of all that makes us who and what we are. This is our true struggle, the struggle within ourselves - to purge ourselves of all that has poisoned our ability to fight this enemy on equal footing. This is not one race vs another, one ideology vs another - simply put, this is, in it's most essential sense, Good vs Evil.
The enemy who attacks us, and has attacked us through out the generations, has but one goal, one purpose for their wicked existence. It is not merely to demographically displace us in our homelands - they have had the ability to do so for decades. It is not merely to degenerate the morals and values of our people - this is just a means to an end. It is not merely to genocide us from the Earth - they have had the power and resources to accomplish this also for decades. What this eternal enemy of our people seeks to accomplish is nothing short of the complete and total damnation of the spiritual core essence of our being. To damn us.
It is not fulfilling enough for them to shame us, to pervert us, to torture and oppress us, nor to kill us and erase our past... they harbor within their black hearts an innate, biological and spiritual obligation to condemn all that we are. They are a blackhole who's only existential purpose is to consume, with it's immeasurable power, all light from our souls. Whether or not you believe in God, Gods, or even the existence of the soul, the fact is that our eternal enemy absolutely does. If you cannot stare eye to eye with your enemy, defeat is a certainty. This is why we have been losing for so long, and continue to lose more each day. We naively believe that we can intimidate this enemy out of power with brute force, superficial displays of strength and loud chants, rational arguments, debates and fact flashing - championing Truths to the masses that our enemy has already devalued within them. We have done this for decades, yet our enemy only grows more powerful; more exposed, but no less in control. It's time we put ourselves to work where it counts - within.
I urge you, my people, my extended family, take the fight to the enemy within. Work every day to cleanse yourself of the poison they have infected in you, one vice and sin at a time. Be patient with yourself, but diligent. Do not allow your ego to stop this process, reverting back to the same old tried and failed tactic of attacking the decoys the enemy set up to mask themselves. The Left does not require your intervention to die, it will die on it's own, just as all unnatural things vying for existence in the natural world. If the Left survives long enough to see the rebirth of the collective virtuous spirit of our people, they will burn to ash at the first sight of the light we bear. We will need not raise even a fist to them, our presence alone will disintegrate them. Will will become impervious to everything that once crippled us. When this day comes, and only when this day comes, will we see the eternal end to our eternal enemy. The beginning of our new world.
14 Sacred Words Interjú
Amikor először hallottam a "14 Sacred Words" nevét, meg se fordult a fejemben, hogy ez a csapat egy USA-beli projekt, hiszen az utóbbi évtizedben a színtér "nagy öregjein" kívül elég kevés minőségi zenét hallhatott a Nagyérdemű a Tengerentúlról, így nagyon meglepett, hogy mindjárt New Yorkból (vagyis most már Indianából) kapunk egy ilyen színvonalú produkciót. Mivel szívügyünk az új zenekarok megismertetése az olvasóközönséggel, hát gyorsan kapcsolatba léptünk az egyszemélyes zenekar motorjával, Jasonnel, aki egy igen kimerítő hosszúságú riportban válaszolt nekünk.
1. Üdvözöllek, Barátom! Amennyire tudom, a zenekar egyszemélyes projektként üzemel, így arra kérnélek, hogy mutatkozz be az olvasóknak! Mikor kezdtél el zenélni? Mi volt az oka? Mivel foglalkozol a magánéletben?
Jason Augustus-nak hívnak, (jelenleg) én állok az egyszemélyes zenekar, a „14 Sacred Words” mögött. Zenélek, amióta csak az eszemet tudom. Kisgyermekkorom óta zongoráztam és játszottam minden kezem ügyébe kerülő hangszeren. Sosem kaptam formális képzést vagy bármi ilyesmit, csak simán rájöttem ezekre a dolgokra magamtól.
NS voltam majdnem egész életemben és ez a 14SW legfőbb hajtóereje. Míg jómagam kompromisszummentes NS vagyok, a zeném legfőbb üzenete a banda nevében is olvasható, ami maga a 14 Szó. Minden körülöttünk keringő politikai különbség ellenére mindannyian egyetértünk a kerítés ezen oldalán azzal, hogy a 14 szó a legfontosabb és legszentebb dolog.
A magánéletem nem esik túl messzire a nyilvános életemtől; igazából az egész egy nyitott könyv nagyjából. A zene a legfőbb szenvedélyem, de emellett szeretek olvasni, időt tölteni a családommal, sütögetni a szomszédokkal, hébe-hóba számítógépes játékokkal játszani, csak úgy elhúzni a sunyiba, stb..
2. A zenédet erőteljes metálos hardcore-ként írnám le. Jól látom ezt? Kérlek mondj valamit a zenei hatásaidról! Milyen zenéken nőttél fel?
Annyi címke, műfaj és alműfaj van csak azért, hogy az autista geek-ek merengjenek rajta... Tetszik a meghatározásod, használjuk ezt! Kategóriáját tekintve a 14SW-t metalcore-ként sorolom be. Igen, rengeteg különböző elemből áll, némelyik hagyományos, némelyik kevésbé. Természetesen nem akarom azt mondani, hogy az én zeném olyan, mint a többi metalcore banda, mert úgy érzem, hogy rengeteg dolog választja el a projektemet a többitől, de túl egyszerű vagyok ahhoz, hogy besoroljam valamiféle csiricsáré absztrakt alműfajhoz.
Mindenfelől ért zenei befolyás; a legerősebb a Silent Hill soundtrackjeiből ért. Nem tudom, mennyire ismerik ezt az olvasók; a Silent Hill a '90-es évek közepéről származó számítógépes játéksorozat, ami egyszerre hátborzongató és atmoszférikus, rendkívüli drámai és gondolatébresztő történettel. Mindenesetre nekem a sorozat zenéje jött be a legjobban. Ezen felül minden mást is meghallgatok; black metal, death metal, speed metal, „hajas” metal, rock, pop, subidubi – még a szélbe kieresztett fing is meg tud ihletni valahogy.
Pár zenekar, amin felnőttem (próbáltam rövidre zárni a listát):
Cradle of Filth, Septic Flesh, Gorerotted, Dying Fetus, At The Gates, Dissection, Morbid Angel, Testament, Deicide (...de persze folytathatnám ezt a végtelenségig).
3., Hogy jött az ötlet, hogy a 14SW-t egyszemélyes projektként csináld meg? Szándékodban áll teljes felállásban élőben is fellépni?
Akkoriban túlsúlyban voltak a „pro” érvek a „kontrákkal” szemben. Teljes felállású zenekarral fellépni csodálatos élmény, főleg ha hasonló beállítottságú emberekkel hasonló beállítottságú embereknek játszol, de a stúdiózás már egy teljesen más történet. Az egyszemélyes zenekar végtelenül előnyös a felvételek során. Nincsenek időegyeztetési problémák, nincsenek késve érkező tagok, nincs olyan, hogy „Jaj, ma nem érzem a témát!” és ha bármelyik részt elrontom, az nem más hibája, hanem csak az enyém. Az egész hátránya egyértelműen az, hogy egyedül nem tudok fellépni. Ez egy ilyen „gyűlölöm/szeretem dolog”.
Tervezem, hogy teljes felállássá alakuljunk abban a reményben, hogy 2019-ben már élőben is felléphessünk. Kapcsolatba kerültem pár igen tehetséges és profi NS zenésszel, akik pont olyan elhivatottak, mint én, így a projekt új szintre emelkedhet. Még nem árulhatok el részleteket a tagságról, de amint véglegesítettük a dolgot, nyilvánosan be fogom jelenteni.
4., Olvastam a neten, hogy lesz új album. Mesélj erről valamit, kérlek! Ez is az OPOS Records-nál fog megjelenni? Zeneileg ugyanabban az irányban megy majd tovább minden, mint az előző lemezen?
Valóban készül az új 14SW album!Az OPOS fogja kiadni és igen, metalcore lesz, bár én nem az a típus vagyok, aki újra és újra ugyanazt a lemezt írja meg, mint pl. az Amon Amarth (bármennyire nagyszerűek is egyébként). A „fílingje” ugyanolyan lesz mint az előzőnek, de az eddig megírt számok sokkal erőszakosabbra sikerültek. A technika minőség sokkal nívósabb lesz, mert rengeteget tanultam a hangmérnöki tudnivalókról a legutolsó kiadvány óta és jelentős mértékben nőtt a hangszerek változatossága. Nem árulhatok el többet, csak annyit, hogy az új albumot egészen biztosan szeretni fogják az előző kedvelői.
5., Hogy találtál rá az európai OPOS Records-ra a lemezkiadás ügyében? Amennyire tudom, még mindig vannak aktív kiadók az Államokban, mint pl. a Label 56. Miért nem egy amerikai kiadót választottál?
Eredetileg a Label 56-nál akartam megjelentetni az albumot. Miután megkezdtem az előkészületeket, kapcsolatba lépett velem az OPOS Records és elgondolkodtam annak a lehetőségén, hogyha ez csak a Label 56-nál jönne ki, akkor valószínűleg betiltják majd Németországban. Amennyire megvetem a disztópikus német törvényeket, pont annyira szeretem a német népet, akárcsak a fehér amerikaiakat. Nem akarom, hogy eljárás induljon akár egyetlen német ellen is, csak mert élvezte a zenémet; ez volt annak a kulcsa, hogy miért két változatban jelent meg ugyanaz az album.
Az OPOS Records igazán nagyszerű és egy egész katalógusnyi zenekarral foglalkoznak, akiket én őszintén csodálok; egyszerűen nem engedhettem el a lehetőségét, hogy egy ilyen szakképzett, professzionális és az eszméhez hű kiadóval dolgozhassak.
6. Ha már amerikai kiadókról beszélünk: nem tudod, hogy a Final Stand Records miért fejezte be a tevékenységét? Szerintem azokban az időkben ők voltak a legjobb NS kiadó a világon, máig hiányzik a jelenlétük a színtérről.
Nem tudnám megmondani, hogy speciel ők miért zártak be. Rengeteg kiadó volt régebben az Államokban; a Resistance Records az egyik nevesebb volt közülük. Szerintem a bezárásukhoz több különböző együttható kombinálódása vezetett: az MP3 előretörése, meg az olyan szervezetek, mint az SPLC (akik folyamatosan megfigyelik a kiadókat és üzleteket) állandó társadalmi kiközösítéssel és gazdasági terrorizmussal való fenyegetőzése azokkal szemben, akik nem engedelmeskednek a követeléseiknek; akad pár ok, mindegyik tragikus.
Mindezek ellenére most megnyílt rá a lehetőség, hogy saját stúdiókhoz és hangmérnökökhöz jussunk, ezzel kijátszhatjuk a tőlünk elvett számos dolog iránti igényt. Megismétlem: a régi kiadók és bejáratott ösvények elvesztése tragikus, de meg kell vizsgálnunk azt is, hogy mit nyertünk ezzel. Az alkotás soha nem volt ilyen egyszerű és az egyetlen ember által elérhető célközönség soha nem volt ekkora; igazán érdekes a történelem ezen pillanatában élni.
7. Ezt a kérdést mindig fel akartam tenni USA-beli arcoknak: tudomásom szerint nincs (vagy csak alig van) kapcsolat az Egyesült Államokban és a Dél-Amerikában működő NS aktivisták és szervezetek között. Mit gondolsz erről? Mi lehet ennek az oka? Mi a véleményed a dél-amerikai NS/WP mozgalmakról úgy általában?
Nagyon szeretném, ha betekintést tudnék adni arra, hogy egyes csoportosulások miért torzsalkodnak egymással; szerény véleményem szerint ez csak felszínes szarakodás, legyen ez ideológiai, politikai vagy vallási különbség, esetleg csak simán apátia. A legtöbb szervezet itt az Államokban meglehetősen énközpontú és bár az én nézeteimhez hasonló ideológiát vallanak és terjesztenek, mégis gyakran kiderül, hogy a legfontosabb céljuk az, hogy ők legyenek a következő NSDAP. Úgy tűnik, hogy jobban érdekli őket a szervezetükkel való kérkedés és a társadalmi státuszuk és fontosságuk, mint a 14 Szó.
Úgy képzelem, hogy Dél-Amerikában (és a világ egyéb részein is) ugyanez megy. A dél-amerikai NS-ről ugyanaz a véleményem, mint a többiről is bárhol máshol: támogatom. Ha egy szervezet vállalja az NS ideológiát, mint a Nordic Resistance Movement, akkor bírják a támogatásomat. Akad azonban számos olyan szervezet is, akik úgy próbálnak okosok lenni, hogy azt hiszik, fel tudnak építeni egy NS mozgalmat titokban anélkül, hogy lelepleződnének valós szándékaik; ezeket elég nehezemre esik tisztelni. Már többször láthattuk, hogy ez a típusú „okosság” nem sikeres stratégia. Ebben a visszataszító korban szerintem már bőven elég szart nyomtak le az emberek torkán ahhoz, hogy a becsületesség és az igazság után áhítozzanak. Én azt mondom, kapják csak meg!
8. Egy másik kérdésem is van, amit mindig meg akartam kérdezni valakitől az Államokban: van feszültség a keleti part és a nyugati part lakói között? …és a mozgalmon belül?
Nem vagyok a kérdés szakértője. Nem igazán foglalkozom sem az itteni szervezetek ügyeivel, sem az általuk gerjesztett drámákkal vagy sikerekkel annyira ahhoz, hogy bármiféle igazi rálátásom legyen ezekre a dolgokra. Amit én láttam, azok alapján egyenlő mértékben van egység és széthúzás is. Egyes csoportok kijönnek egymással, egyesek meg utálják egymást. Van némi összetartás, de a tökéletes egységnek bőven híján vagyunk. Akár így, akár úgy, én kimaradok ebből. Ezeknek a szervezeteknek a tevékenysége főleg utcai demonstrációkból, matricázásból, szórólapozásból, egyetemi menetekből, beszédekből és tiltakozásokból, stb. áll. Bár soha nem ítélném el vagy nevezném jelentéktelennek az ilyen akciókat, de én nem veszek részt az ilyen jellegű aktivizmusban; legalábbis többé már nem. Nem az én stílusom, nem az én utam.
9. Az amerikai színtér manapság meglehetősen inaktívnak tűnik nekem. Vannak még zenekarok, szervezetek, kiadók, koncertek, stb.? Vagy az ottani színtér totál kipurcant?
A zenei részét tekintve koncertek csak helyi szinten vannak, ahol a fellépő zenekarok a jó öreg RAC színtér nyomdokain haladnak és főleg csak a baráti társaságok kedvéért jönnek össze. Nem igazán tudom, mennyire aktívak ezek a bandák, mert nem láttam túl sok új kiadványt. A jelenlegi amerikai zenei színtér legnagyobb hányadát az internetes meme-ek adják; az olyan kezdeményezések mint a Blink 1488 és a Xurious igen kiemelkedőek, bár az egyik csak paródia, a másik meg szöveg nélküli „fashwave” ( azaz NS elektronikus zene, a ford.).
Van pár barátom, akik mozgásba akarják lendíteni a dolgokat újra némi eredeti, profin összehozott NSHC-vel, de még semmi konkrétum nincs. Ha igazán őszinte akarok lenni, akkor nagyon egyedül érzem magamat. Ha vannak errefele még aktív NSHC csapatok, akkor remélem, hogy kapcsolatba lépnek velem vagy legalábbis több jelet adnak majd a létezésükről.
A demonstrációkat illetően kicsit bedurvultak itt a dolgok az utolsó nagy ilyen esemény, a charlottesville-i után. Ha esetleg nem hallottál még róla, érdemes utánanézni. Évtizedek óta ez volt a legnagyobb demonstráció az Államokban és igazi telitalálatnak bizonyult. Az „A zsiványok nem fognak minket lecserélni” volt az a rigmus, ami bennem is erős visszhangot vert. Sajnos az állam úgy döntött, hogy totális zsarnokságba kapcsol át, bevonta az engedélyünket, engedély nélküli gyülekezésnek minősítették az egészet, majd gumibotozták, verték és letartóztattak mindenkit a mi oldalunkról, akit csak értek. Folyamatban lévő eljárások vannak olyan nacionalisták ellen, akik egyszerűen csak megvédték magukat, miután a rendőrségnek már kiadták az akciót lezáró utasítást. Ezután a demonstráció után többen vonakodnak attól, hogy másikat szervezzenek, bár hallomásból tudom, hogy párat mégis terveznek.
Általánosságban azt mondanám, hogy a színtér még messze nem múlt ki az Államokban, csak jelenleg éppen átrendeződéi szakaszban van, de ez már nagyon régóta várt és szükséges dolog volt mindenki számára, aki odafigyelt a történésekre.
10. Vannak olyan mostani amerikai bandák, amiket a figyelmünkbe ajánlanál? Esetleg egy amerikai NSHC csapat…?
Bármelyik bandát ajánlanám, azt az olvasók már valószínűleg ismerik. Final War, Max Resist, H8Machine, No Alibi, stb. Egyébiránt pár személyes jóbarátom is dolgozik éppen valamin, de ez még nem elérhető a nagy nyilvánosság számára. A legtöbb NS zene, amit hallgatok, Európából származik, ami az egyik oka annak, hogy miért is fókuszál a 14SW annyira Európára. Az első kritika, amit a 14SW miatt kaptam, a következő volt „Pont úgy szól, mint amiket Európában csinálnak.”, én meg csak lestem ott kifejezéstelenül és arra gondoltam, hogy „De mégis mire gondoltál, milyet fogunk csinálni?”.
A mainstream bandákat illetően biztosan akad pár, de inkább nem nevezném meg őket azon egyszerű okból kifolyólag, hogy ez sosem lenne viszonozva részükről, csak a "Fuck off nazi punk" és a hozzá hasonló fárasztó, klisés olcsójánoskodásokat kapnánk.
11. Valahol azt olvastam, hogy New York vonzáskörzetében laksz. Kérlek mesélj erről valamit! Milyen a mindennapi élet egy NS-nek ott? Ez a világ egyik legnagyobb olvasztótégelye, NS-nek lenni arrafele elég kemény lehet. Kapcsolatban állsz a NYHC színtérrel? Vannak New Yorkban hasonló gondolkodású emberek?
New York Citiy-ben éltem 32 évig és kb. két éve Dél-Indiana-ba költöztem. Ahogy valószínűleg te is el tudod képzelni, egyáltalán nem könnyű normális életet élni egy ilyen helyen, NS-ként vagy csak szimplán faji tudattal bíró fehér emberként. Valóban, ez egy olvasztótégely és a természet törvényeinek megfelelően mindenki a hozzá hasonlóakkal bandázik, saját zárt közösségeket hoznak létre és versengenek a hatalomért és az erőforrásokért. Mivel a véges erőforrások és a centralizált hatalmi struktúrák országa vagyunk, ezért az enklávék összecsapásai mindennaposakká váltak. Van egy olyan elmebeteg elképzelés, ami szerint a multikulturalizmus működik New Yorkban, de én határozottan állítom, hogy nem. Nem létezik semmiféle new york-i mágikus por, ami lehetővé teszi a lehetetlent.
Mivel a fehérek csak egy kisebbség NYC-ben a faji alapon való szervezkedés képessége nélkül (ellentétben a többiekkel), arra kényszerültünk, hogy egyik vagy másik etnikai többségű zónában lakjunk, de soha nem a sajátunkban. Megpróbáltunk egyet létrehozni. Emlékszem, hogy a Maspeth nevezetű környék egészen a közelmúltig lengyel többségű volt, amikor a közösség vezetői úgy határoztak, hogy a helynek „haladni kell a korral” és szüksége van a „különbözőségre”. Minden fehér többségű enklávéval ez történt NYC történetében. Megalapozott bizonyossággal állítom, hogy mára egy ilyen se maradt.
Volt egy baráti köröm, akik NS-ek voltak, de egy olyan gyors tempójú városban, ahol a megélhetési költségek ilyen magasak, minden időnket elvitte a munka és csak hétvégenként lógtunk együtt; olyankor ültünk és megbeszéltük, hogy minden mekkora szívás és hogy mindannyiunknak valami kiutat kellene ebből találni; néhányunknak összejött és volt, akinek nem. Némelyikünk hangosabb volt nézeteinket, értékeinket és törekvéseinket illetően, mint a többiek, de már nincs mindegyikőjük köztünk, hogy erről beszéljünk. Tudom, hogy van pár NS csoport és személy New Yorkban, de vagy nem ismerem őket személyesen vagy nem foglalkozom velük. Nem propagálom a fehérek kimenekülését a külvárosokba, de nincs értelme vizipisztollyal oltani a lángoló épületet. Tedd azt, amit minden értelmes gondolkodó ember tesz és találd meg az utat a sajátjaid közé! A méheket nem kedvelik a darázsfészekben.
12. Hallottam pár mendemondát arról, hogy olyan zenekarokban is megfordultáI, mint a Hatelordz, a H8machine, stb.. Mesélnél valamit a zenei pályafutásodról?
A Hatelordz-ban igen, a H8machine-ban nem játszottam. Akárhogyan is, meglehetősen sok csapatban fordultam meg az évek során. Megpróbálom őket időrendi sorrendben felsorolni, hozzátéve a stílust és a posztot, amin játszottam, amennyire még emlékszem.
1997 - Artifacts (Hardcore) - Gitár
1999 - Ungodly Hunger (Goregrind) - Dob
2002 - From The Shadows (Melodic Death) - Gitár/Ének
2004 - Crimson Winter (Folk Black Metal) - Dob
2005 - Grom (NSBM) - Dob
2006 - Hatelordz (NSHC) - Dob
2006 - Burn Down The Gates (Metalcore) - Gitár/Ének
Ifjabb koromban sokkal aktívabb voltam zeneileg, de ilyen az élet. 2006. körül komolyan elkezdtem érdeklődni a házi stúdiózás és a hangmérnökösködés iránt. Ez főleg anyagi indíttatásból adódott; 50-150 dollárt óránként kifizetni egy jó minőségű felvételért kivitelezhetetlen volt számomra. Ahogy egyre mélyebben elmerültem a felvételek és keverés világában, egyre jobban megváltozott a hallásom. Ez a "fültraining" aztán ráébresztett, hogy már csak egy alap 4 sávos hangszínszabályozó megértéséhez is meglehetős elmélyültség szükséges és ez csak a kirakós egy darabja. Egy időben a stúdiózás megszállottjává váltam és különböző pluginokkal és virtuális hangszerekkel szöszöltem.
Az, hogy megtanultam, hogyan kell felvenni, lekeverni és masterelni a saját cuccaimat, a lehető legjobb zenei döntésem volt, a rendkívül hosszú arra szánt idő ellenére is, hogy elég jó legyek ebben az egészben annyira, hogy valami vállalhatót is megjelentethessek.
Talán észrevettétek a fenti listában, hogy a zenekari tevékenységeim befejeződtek 2006. körül és 2015-ig, a 14 Sacred Words megalakításáig nem is folytatódtak. Az eltelt évek alatt megszerzett audio traininggel nem igazán tudtam mihez kezdeni, amíg be nem ugrott a 14SW ötlete. Némelyek pár év alatt igazán sokat tudnak fejlődni a stúdiós dolgokban, de az én esetemben ehhez egy évtized kellett. Továbbra is minden nap tanulom a számok megírását, a zenei produkció fogásait és a keverést. Ez egy igen komoly mennyiségű feladat és sokmérföldnyi tanulási görbe is egyben, de úgy érzem, hogy megéri a megszerzett tudás és semmit, ami értékes, nem kapunk meg gyorsan vagy könnyedén. Az egész élet egy harc és én ennek élek.
13. Mik a zenei terveid az új 14SW lemezen kívül? Van esetleg egyéb projekted a 14SW mellett?
Szerintem a legtöbb zenésznek van egy nagy halom szanaszét heverő szám, riff, projekt ötlete és befejezetlen dolga és ez alól én sem vagyok kivétel. Rengeteg ötletem és tervem van, de hogy ezekből melyik érik be és válik valósággá, az még Apollón kezében van.
Próbálkoztam egy deathcore projekttel, aminek „He Was Right” volt a neve és kiadtam vele egy single-t, ami megtalálható a Youtube-on (amíg le nem szedik). A szám címe „Prey for Europe” és arról szól, hogy ahányszor egy előre látható és elkerülhető tragédia történik az európaiakkal, a válaszuk általában annyi, hogy felmennek a szociális hálóra, kiteszik a megtámadott ország zászlajának filterét és kihirdetik, hogy #Imádkozz [tetszőleges európai ország neve]. A dalban megpróbáltam a feje tetejére állítani a dolgot: legyenek Európa megtámadói azok, akikért imádkoznak.
14. Mi a véleményed az olyan börtönbandákról, mint az Árja Testvériség?
Nem tudom korrektül megítélni az Árja Testvériséget, mert -ahogyan te is állítottad- ez egy börtönbanda. A börtön alapvetően egy teljesen más világ ahhoz képest, amiben mi élünk. A valóság megváltozik és valami olyanná olvad össze, amit mi itt kint fel se foghatunk. Meggondolatlan és alulinformált dolog lenne, ha azok kritizálnák az Árja Testvériséget, akik soha nem ültek börtönben hosszabb ideig vagy természetesen az olyanok, akik soha nem voltak börtönben egyáltalán (mint én például). Szeretek határozottan és magabiztosan állást foglalni, de csak olyan kérdésekben, ahol megfelelő mennyiségű ismeret áll rendelkezésemre. Amit ehhez hozzá tudnék még tenni az a következő: ami kint érvényes, az nem alkalmazható a börtönben és ami a börtönben elfogadható, az nem fogadható el odakint.
15. Bár a kérdés már lehet, hogy unalmas, engem mégis érdekelne: mi a véleményed Trump elnökről? Támogatod? Hogy vélekedsz az orosz-amerikai feszültségről? Lesz új hidegháború?
Szerintem Trump mindig is üzletember volt. Az átlagamerikai, így köztük azok is, akiket „konzervatívnak” neveznek (mintha maradt volna bármi is, amit konzerválni lehetne) „net pozitívnak” látják ezt az üzletember arculatot. Azt gondolják, hogy „Mindannyiunkat gazdaggá tesz! Elhajtja innen a barna embereket! Visszaadja Amerikát a fehéreknek!”. Úgy tűnik, nem emlékeznek arra, hogy milyen is az üzletemberek természete.
Az üzletemberek egy dologhoz hűségesek és egy dolgot szolgálnak, amin nem más, mint a pénz. Sosem láttam még jólelkű üzletembert; megtartanak mindent pénzt, amit összeszednek és nem foglalkoznak vele, hogyan szerzik meg azt. Trump egy abszolút üzletember, és mint ilyen, mindig is azoknak a kegyeiben volt és lesz is, akik a pénzügyi intézmények legfőbb irányítói. A pechünkre akik Amerika pénzintézeteit irányítják, azok uralnak minden egyebet is: a médiát, az akadémiákat, a külügyeket, a törvényhozást, az egészségügyet, gyakorlatilag mindent. Trump ezeknek az embereknek a kegyence, az ő célkitűzéseiket szolgálja, meg is fizetik érte. Céljuk a fehér színű ember kipusztítása és lelkünk örök kárhozatba taszítása.
Nem tudok nyilatkozni Oroszországról, a geopolitikai tudásom igen limitált, de az orosz-amerikai ellentét igencsak mesterségesenk tűnik, legalábbis nekem. Minden tudásom a médiából származik, de a média mindig hazudik. Amit a Youtube és Google keresések során megtudtam, az túl tömény ahhoz, hogy határozott véleményt formáljak. A gondolataim ez ügyben pont annyira életképesek, mint Átlag Joe-é. Hogy lesz-e háború Oroszországgal? Fogalmam sincs, de remélem ha az oroszok elkezdik bombázni ezt a szarrakást, akkor nem az én gyönyörű falusias délvidékem fogja elszenvedni a csapásokat.
16. Egy másik unalmas, de fontos kérdés: támogatod a zeneletöltést?
Hogy támogatom-e az illegális zeneletöltést? Egyáltalán nem. Hogy ezt a helyrehozhatatlan hibát elfogadom-e nyers valóságként? Kényszerűségből igen.
Ez egyébként egy sokkal nagyobb téma része, hogy hogyan koptatja el népünk erkölcsös szellemiségét az örök ellenség. Meglehetősen mély és összetett kérdés, hogy egy egyébként becsületes fehér NS miért tölt le illegálisan NS zenét. A téma inkább filozófiai jellegű, mintsem jogi, de inkább megpróbálom rövidre fogni és összefoglalni azzal, ha azt mondom, hogy nem az illegálisan letöltő embert vetem meg, nem is magát a cselekedetet, hanem azt a ragadós, degenerált szellemiséget, ami megfertőzte a jóérzését; ennek tartogatom a gyűlöletemet.
17. A 14SW első lemeze igazán profi kiadvány lett, ami nem túl megszokott köreinkben. Milyenek voltak a reakciók a lemezre? Kaptál pozitív visszajelzéseket rá a színtéren kívül?
Széleskörű visszajelzéseket kaptam a nagyközönségtől mind Amerikában, mind Európában. Az énekstílus miatt nem könnyű első hallásra megállapítani, hogy miről szólnak a dalok. Több metalcore-os csoportban láttam a Facebookon és egyéb metálos fórumokon a szokásos „Nem értek egye az üzenetével, de a zene az nagyon jó!” véleményt, ami pont az ellenkezője a mi oldalunkról érkező véleményeknek „Nem igazán jön be a zene stílusa, de az üzenete nagyszerű!”. A 14SW egyike azon kevés bandáknak, akik mindkét világban váltakozó mértékű sikereket érhetnek el. Ismerek pár ilyen zenekart, mint pl. a Nokturnal Mortum, a Burzum és legújabban a Moshpit is rálépett ere az ösvényre. Nagy dolog ennek a részének lenni és bízom benne, hogy nemsokára további bandák fogják ezt az utat választani.
18. Hallgatsz NS(HC) bandákat?
Az NS énem hajt, hogy támogassam a zenekarokat ezen a színtéren. A régi klasszikusok azok, amiket mindig akkor nyomatok, ha extra rasszistának érzem magamat. Az újabb dolgokat csak azért teszem be, hogy meghallgassam, hogy milyen újdonságok vannak a mi oldalunkon. Ezeknek a produkciós értéke azonban visszafog attól, hogy felkerüljenek az állandó lejátszási listámra. Mivel egy évtizedet töltöttem a stúdiózás világában, képzelheted, hogy milyen érzékenyek a füleim a szegényes hangzásra és ez arra kényszerít, hogy még válogatósabb legyek azok között a zenekarok között, amiket rendszeresen hallgatok.
Hogy világossá tegyem: minden NS bandát támogatok, függetlenül a produkció minőségétől. Ugyanazt a harcot vívjuk, ugyanazzal az eszközzel. Emiatt egy nagyobb erő köt össze minket, mint a produkció értéke. A következő NS zenekarok mindig a lejátszási listámon lesznek: Moshpit, Brainwash, Übermensch, Blind Justice, Blutlinie, Thrima, Bronson, You Must Murder, T[ERROR]SPHÄRA, és minden bizonnyal a Mind Terrorist. További NS bandák a lejátszási listámon az NSBM csapatok, mint a régi Nokturnal Mortum (az újabb dolgaik is jók, még akkor is, ha már nem NS-ek), és az olyan poén dolgok, mint a Blink 1488 és a Mr. Bond.
19. Úgy vélem, hogy most elég mára, köszönjük a válaszadásra szánt idődet. Ha van bármiféle hozzáfűznivalód, utolsó szavak, akkor itt a lehetőség, hogy megírd!
Köszönöm a 14SW felé mutatott érdeklődést és hogy időt és energiát szántál a kérdésekre! Utolsó szavak az interjúhoz? Úgy vélem, eleget okoskodtam, inkább egy beszéddel búcsúznék:
Tisztelt Bajtársak, Fivérek, Nővérek, Családok, Barátok, társaink a harcban, akárhogyan is nevezitek magatokat!
A háború, amit vívunk, nem csak a földért, az örökségünkért, történelmünkért, gyermekeinkért, létünkért vagy jövőbeli kilátásainkért folyik – a harc erkölcsös szellemiségünk visszanyeréséért, megtisztításáért, megőrzéséért és megerősítéséért is folyik. Ez a központi, láthatatlan erő tesz minket azzá, akik vagyunk. Ez a mi harcunk, küzdelmünk saját magunkkal – hogy megtisztítsuk magunkat mindattól, ami megmérgezte azon képességünket, hogy egyenlő körülmények között vívhassunk meg ezzel az ellenséggel. Ez nem fajok vagy ideológiák küzdelme, hanem - leegyszerűsítve a legesszenciálisabb lényegre - a Jó harca a Gonosszal.
A minket megtámadó ellenség generációk óta ostromol minket és csak egy célja van, egész gonosz létük egyetlen dolgot szolgál. Nem csak a mi demográfiai lecserélésünket – évtizedek óta megvan rá a képességük. Nem csak népünk moráljának és értékeinek lezüllesztését – ez csak egy eszközük. Nem csak elsöprésünket egy tömeggyilkossággal – ehhez is megvan a hatalmuk és képességük már évtizedek óta. Amit népünk örök ellensége megvalósítani szándékozik, az fajtánk szellemiségének legfőbb esszenciájának teljes és végleges elkárhoztatása, hogy örökre pokolra kerüljünk.
Nem elegendő számukra, hogy megszégyenítenek, kiforgatnak valós önmagunkból, megkínoznak és elnyomnak, sem az ha, meggyilkolnak és eltörlik a múltunkat. Fekete szívük mélyen lapul az ösztönös, biológiai és szellemi kötelezettség arra, hogy mindent tagadjanak, amik mi vagyunk. Fekete lyukak ők, egyetlen életcéllal, hogy mérhetetlen hatalmukkal minden fényt kiszívjanak a lelkünkből. Lényegtelen, hogy ti hisztek-e Istenben vagy Istenekben vagy akár a lélek létezésében; a lényeg, hogy örök ellenségeink hisznek. Ha nem tudtok szembenézni az ellenséggel, a vereség elkerülhetetlen. Ezért is vesztettünk oly soká és ezért is állunk veszítésre napról-napra egyre inkább. Naivan azt hisszük, hogy megfélemlíthetjük az ellenséget nyers erővel, erőfitogtatással és hangos üvöltéssel, észérvekkel, vitákkal, érvek lobogtatásával; síkra szállhatunk a tömegek igazságáért, amit az ellenség már rég lerombolt bennük. Évtizedekig csináltuk ezt, de az ellenség csak még hatalmasabbá vált; láthatóbbá lettek, azonban nem kevésbé erőssé. Ideje, hogy elkezdjünk az igazán fontos területeken dolgozni – saját magunkban.
Népem, nagycsaládom, arra ösztönözlek titeket, hogy vegyétek fel a harcot a belső ellenséggel. Minden nap törekedjetek rá, hogy megtisztuljatok a méregtől, amit belétek fecskendeztek, vétektől és bűntől egyszerre. Legyetek türelemmel és gondoskodóak magatokkal szemben. Ne engedjétek meg az egótoknak, hogy megállítsa ezt a folyamatot, hogy visszatérjetek ahhoz a régi és bukott taktikához, hogy ráharaptok arra csalira, amivel az ellenség eltereli magáról a figyelmet. A baloldalnak nincs szüksége a ti közvetlen beavatkozásotokra a pusztuláshoz – magától fog kimúlni, mint minden természetellenes, a létéért küzdő dolog a természetben. Ha a baloldal elég ideig fennmarad ahhoz, hogy lássa népünk kollektív erkölcsös szellemének újjászületését, akkor porrá ég majd az általunk keltett fény első sugarától. Az ökleinket sem kell majd felemelni, a puszta létünk megsemmisíti majd őket. Érzéketlenné válunk majd mindenre, ami megbénított minket egykoron. Ha eljön ez a nap – de csak akkor – látni fogjuk majd örök ellenségünk végső és visszafordíthatatlan pusztulását. Ez lesz új világunk kezdete.
1. Üdvözöllek, Barátom! Amennyire tudom, a zenekar egyszemélyes projektként üzemel, így arra kérnélek, hogy mutatkozz be az olvasóknak! Mikor kezdtél el zenélni? Mi volt az oka? Mivel foglalkozol a magánéletben?
Jason Augustus-nak hívnak, (jelenleg) én állok az egyszemélyes zenekar, a „14 Sacred Words” mögött. Zenélek, amióta csak az eszemet tudom. Kisgyermekkorom óta zongoráztam és játszottam minden kezem ügyébe kerülő hangszeren. Sosem kaptam formális képzést vagy bármi ilyesmit, csak simán rájöttem ezekre a dolgokra magamtól.
NS voltam majdnem egész életemben és ez a 14SW legfőbb hajtóereje. Míg jómagam kompromisszummentes NS vagyok, a zeném legfőbb üzenete a banda nevében is olvasható, ami maga a 14 Szó. Minden körülöttünk keringő politikai különbség ellenére mindannyian egyetértünk a kerítés ezen oldalán azzal, hogy a 14 szó a legfontosabb és legszentebb dolog.
A magánéletem nem esik túl messzire a nyilvános életemtől; igazából az egész egy nyitott könyv nagyjából. A zene a legfőbb szenvedélyem, de emellett szeretek olvasni, időt tölteni a családommal, sütögetni a szomszédokkal, hébe-hóba számítógépes játékokkal játszani, csak úgy elhúzni a sunyiba, stb..
2. A zenédet erőteljes metálos hardcore-ként írnám le. Jól látom ezt? Kérlek mondj valamit a zenei hatásaidról! Milyen zenéken nőttél fel?
Annyi címke, műfaj és alműfaj van csak azért, hogy az autista geek-ek merengjenek rajta... Tetszik a meghatározásod, használjuk ezt! Kategóriáját tekintve a 14SW-t metalcore-ként sorolom be. Igen, rengeteg különböző elemből áll, némelyik hagyományos, némelyik kevésbé. Természetesen nem akarom azt mondani, hogy az én zeném olyan, mint a többi metalcore banda, mert úgy érzem, hogy rengeteg dolog választja el a projektemet a többitől, de túl egyszerű vagyok ahhoz, hogy besoroljam valamiféle csiricsáré absztrakt alműfajhoz.
Mindenfelől ért zenei befolyás; a legerősebb a Silent Hill soundtrackjeiből ért. Nem tudom, mennyire ismerik ezt az olvasók; a Silent Hill a '90-es évek közepéről származó számítógépes játéksorozat, ami egyszerre hátborzongató és atmoszférikus, rendkívüli drámai és gondolatébresztő történettel. Mindenesetre nekem a sorozat zenéje jött be a legjobban. Ezen felül minden mást is meghallgatok; black metal, death metal, speed metal, „hajas” metal, rock, pop, subidubi – még a szélbe kieresztett fing is meg tud ihletni valahogy.
Pár zenekar, amin felnőttem (próbáltam rövidre zárni a listát):
Cradle of Filth, Septic Flesh, Gorerotted, Dying Fetus, At The Gates, Dissection, Morbid Angel, Testament, Deicide (...de persze folytathatnám ezt a végtelenségig).
3., Hogy jött az ötlet, hogy a 14SW-t egyszemélyes projektként csináld meg? Szándékodban áll teljes felállásban élőben is fellépni?
Akkoriban túlsúlyban voltak a „pro” érvek a „kontrákkal” szemben. Teljes felállású zenekarral fellépni csodálatos élmény, főleg ha hasonló beállítottságú emberekkel hasonló beállítottságú embereknek játszol, de a stúdiózás már egy teljesen más történet. Az egyszemélyes zenekar végtelenül előnyös a felvételek során. Nincsenek időegyeztetési problémák, nincsenek késve érkező tagok, nincs olyan, hogy „Jaj, ma nem érzem a témát!” és ha bármelyik részt elrontom, az nem más hibája, hanem csak az enyém. Az egész hátránya egyértelműen az, hogy egyedül nem tudok fellépni. Ez egy ilyen „gyűlölöm/szeretem dolog”.
Tervezem, hogy teljes felállássá alakuljunk abban a reményben, hogy 2019-ben már élőben is felléphessünk. Kapcsolatba kerültem pár igen tehetséges és profi NS zenésszel, akik pont olyan elhivatottak, mint én, így a projekt új szintre emelkedhet. Még nem árulhatok el részleteket a tagságról, de amint véglegesítettük a dolgot, nyilvánosan be fogom jelenteni.
4., Olvastam a neten, hogy lesz új album. Mesélj erről valamit, kérlek! Ez is az OPOS Records-nál fog megjelenni? Zeneileg ugyanabban az irányban megy majd tovább minden, mint az előző lemezen?
Valóban készül az új 14SW album!Az OPOS fogja kiadni és igen, metalcore lesz, bár én nem az a típus vagyok, aki újra és újra ugyanazt a lemezt írja meg, mint pl. az Amon Amarth (bármennyire nagyszerűek is egyébként). A „fílingje” ugyanolyan lesz mint az előzőnek, de az eddig megírt számok sokkal erőszakosabbra sikerültek. A technika minőség sokkal nívósabb lesz, mert rengeteget tanultam a hangmérnöki tudnivalókról a legutolsó kiadvány óta és jelentős mértékben nőtt a hangszerek változatossága. Nem árulhatok el többet, csak annyit, hogy az új albumot egészen biztosan szeretni fogják az előző kedvelői.
5., Hogy találtál rá az európai OPOS Records-ra a lemezkiadás ügyében? Amennyire tudom, még mindig vannak aktív kiadók az Államokban, mint pl. a Label 56. Miért nem egy amerikai kiadót választottál?
Eredetileg a Label 56-nál akartam megjelentetni az albumot. Miután megkezdtem az előkészületeket, kapcsolatba lépett velem az OPOS Records és elgondolkodtam annak a lehetőségén, hogyha ez csak a Label 56-nál jönne ki, akkor valószínűleg betiltják majd Németországban. Amennyire megvetem a disztópikus német törvényeket, pont annyira szeretem a német népet, akárcsak a fehér amerikaiakat. Nem akarom, hogy eljárás induljon akár egyetlen német ellen is, csak mert élvezte a zenémet; ez volt annak a kulcsa, hogy miért két változatban jelent meg ugyanaz az album.
Az OPOS Records igazán nagyszerű és egy egész katalógusnyi zenekarral foglalkoznak, akiket én őszintén csodálok; egyszerűen nem engedhettem el a lehetőségét, hogy egy ilyen szakképzett, professzionális és az eszméhez hű kiadóval dolgozhassak.
6. Ha már amerikai kiadókról beszélünk: nem tudod, hogy a Final Stand Records miért fejezte be a tevékenységét? Szerintem azokban az időkben ők voltak a legjobb NS kiadó a világon, máig hiányzik a jelenlétük a színtérről.
Nem tudnám megmondani, hogy speciel ők miért zártak be. Rengeteg kiadó volt régebben az Államokban; a Resistance Records az egyik nevesebb volt közülük. Szerintem a bezárásukhoz több különböző együttható kombinálódása vezetett: az MP3 előretörése, meg az olyan szervezetek, mint az SPLC (akik folyamatosan megfigyelik a kiadókat és üzleteket) állandó társadalmi kiközösítéssel és gazdasági terrorizmussal való fenyegetőzése azokkal szemben, akik nem engedelmeskednek a követeléseiknek; akad pár ok, mindegyik tragikus.
Mindezek ellenére most megnyílt rá a lehetőség, hogy saját stúdiókhoz és hangmérnökökhöz jussunk, ezzel kijátszhatjuk a tőlünk elvett számos dolog iránti igényt. Megismétlem: a régi kiadók és bejáratott ösvények elvesztése tragikus, de meg kell vizsgálnunk azt is, hogy mit nyertünk ezzel. Az alkotás soha nem volt ilyen egyszerű és az egyetlen ember által elérhető célközönség soha nem volt ekkora; igazán érdekes a történelem ezen pillanatában élni.
7. Ezt a kérdést mindig fel akartam tenni USA-beli arcoknak: tudomásom szerint nincs (vagy csak alig van) kapcsolat az Egyesült Államokban és a Dél-Amerikában működő NS aktivisták és szervezetek között. Mit gondolsz erről? Mi lehet ennek az oka? Mi a véleményed a dél-amerikai NS/WP mozgalmakról úgy általában?
Nagyon szeretném, ha betekintést tudnék adni arra, hogy egyes csoportosulások miért torzsalkodnak egymással; szerény véleményem szerint ez csak felszínes szarakodás, legyen ez ideológiai, politikai vagy vallási különbség, esetleg csak simán apátia. A legtöbb szervezet itt az Államokban meglehetősen énközpontú és bár az én nézeteimhez hasonló ideológiát vallanak és terjesztenek, mégis gyakran kiderül, hogy a legfontosabb céljuk az, hogy ők legyenek a következő NSDAP. Úgy tűnik, hogy jobban érdekli őket a szervezetükkel való kérkedés és a társadalmi státuszuk és fontosságuk, mint a 14 Szó.
Úgy képzelem, hogy Dél-Amerikában (és a világ egyéb részein is) ugyanez megy. A dél-amerikai NS-ről ugyanaz a véleményem, mint a többiről is bárhol máshol: támogatom. Ha egy szervezet vállalja az NS ideológiát, mint a Nordic Resistance Movement, akkor bírják a támogatásomat. Akad azonban számos olyan szervezet is, akik úgy próbálnak okosok lenni, hogy azt hiszik, fel tudnak építeni egy NS mozgalmat titokban anélkül, hogy lelepleződnének valós szándékaik; ezeket elég nehezemre esik tisztelni. Már többször láthattuk, hogy ez a típusú „okosság” nem sikeres stratégia. Ebben a visszataszító korban szerintem már bőven elég szart nyomtak le az emberek torkán ahhoz, hogy a becsületesség és az igazság után áhítozzanak. Én azt mondom, kapják csak meg!
8. Egy másik kérdésem is van, amit mindig meg akartam kérdezni valakitől az Államokban: van feszültség a keleti part és a nyugati part lakói között? …és a mozgalmon belül?
Nem vagyok a kérdés szakértője. Nem igazán foglalkozom sem az itteni szervezetek ügyeivel, sem az általuk gerjesztett drámákkal vagy sikerekkel annyira ahhoz, hogy bármiféle igazi rálátásom legyen ezekre a dolgokra. Amit én láttam, azok alapján egyenlő mértékben van egység és széthúzás is. Egyes csoportok kijönnek egymással, egyesek meg utálják egymást. Van némi összetartás, de a tökéletes egységnek bőven híján vagyunk. Akár így, akár úgy, én kimaradok ebből. Ezeknek a szervezeteknek a tevékenysége főleg utcai demonstrációkból, matricázásból, szórólapozásból, egyetemi menetekből, beszédekből és tiltakozásokból, stb. áll. Bár soha nem ítélném el vagy nevezném jelentéktelennek az ilyen akciókat, de én nem veszek részt az ilyen jellegű aktivizmusban; legalábbis többé már nem. Nem az én stílusom, nem az én utam.
9. Az amerikai színtér manapság meglehetősen inaktívnak tűnik nekem. Vannak még zenekarok, szervezetek, kiadók, koncertek, stb.? Vagy az ottani színtér totál kipurcant?
A zenei részét tekintve koncertek csak helyi szinten vannak, ahol a fellépő zenekarok a jó öreg RAC színtér nyomdokain haladnak és főleg csak a baráti társaságok kedvéért jönnek össze. Nem igazán tudom, mennyire aktívak ezek a bandák, mert nem láttam túl sok új kiadványt. A jelenlegi amerikai zenei színtér legnagyobb hányadát az internetes meme-ek adják; az olyan kezdeményezések mint a Blink 1488 és a Xurious igen kiemelkedőek, bár az egyik csak paródia, a másik meg szöveg nélküli „fashwave” ( azaz NS elektronikus zene, a ford.).
Van pár barátom, akik mozgásba akarják lendíteni a dolgokat újra némi eredeti, profin összehozott NSHC-vel, de még semmi konkrétum nincs. Ha igazán őszinte akarok lenni, akkor nagyon egyedül érzem magamat. Ha vannak errefele még aktív NSHC csapatok, akkor remélem, hogy kapcsolatba lépnek velem vagy legalábbis több jelet adnak majd a létezésükről.
A demonstrációkat illetően kicsit bedurvultak itt a dolgok az utolsó nagy ilyen esemény, a charlottesville-i után. Ha esetleg nem hallottál még róla, érdemes utánanézni. Évtizedek óta ez volt a legnagyobb demonstráció az Államokban és igazi telitalálatnak bizonyult. Az „A zsiványok nem fognak minket lecserélni” volt az a rigmus, ami bennem is erős visszhangot vert. Sajnos az állam úgy döntött, hogy totális zsarnokságba kapcsol át, bevonta az engedélyünket, engedély nélküli gyülekezésnek minősítették az egészet, majd gumibotozták, verték és letartóztattak mindenkit a mi oldalunkról, akit csak értek. Folyamatban lévő eljárások vannak olyan nacionalisták ellen, akik egyszerűen csak megvédték magukat, miután a rendőrségnek már kiadták az akciót lezáró utasítást. Ezután a demonstráció után többen vonakodnak attól, hogy másikat szervezzenek, bár hallomásból tudom, hogy párat mégis terveznek.
Általánosságban azt mondanám, hogy a színtér még messze nem múlt ki az Államokban, csak jelenleg éppen átrendeződéi szakaszban van, de ez már nagyon régóta várt és szükséges dolog volt mindenki számára, aki odafigyelt a történésekre.
10. Vannak olyan mostani amerikai bandák, amiket a figyelmünkbe ajánlanál? Esetleg egy amerikai NSHC csapat…?
Bármelyik bandát ajánlanám, azt az olvasók már valószínűleg ismerik. Final War, Max Resist, H8Machine, No Alibi, stb. Egyébiránt pár személyes jóbarátom is dolgozik éppen valamin, de ez még nem elérhető a nagy nyilvánosság számára. A legtöbb NS zene, amit hallgatok, Európából származik, ami az egyik oka annak, hogy miért is fókuszál a 14SW annyira Európára. Az első kritika, amit a 14SW miatt kaptam, a következő volt „Pont úgy szól, mint amiket Európában csinálnak.”, én meg csak lestem ott kifejezéstelenül és arra gondoltam, hogy „De mégis mire gondoltál, milyet fogunk csinálni?”.
A mainstream bandákat illetően biztosan akad pár, de inkább nem nevezném meg őket azon egyszerű okból kifolyólag, hogy ez sosem lenne viszonozva részükről, csak a "Fuck off nazi punk" és a hozzá hasonló fárasztó, klisés olcsójánoskodásokat kapnánk.
11. Valahol azt olvastam, hogy New York vonzáskörzetében laksz. Kérlek mesélj erről valamit! Milyen a mindennapi élet egy NS-nek ott? Ez a világ egyik legnagyobb olvasztótégelye, NS-nek lenni arrafele elég kemény lehet. Kapcsolatban állsz a NYHC színtérrel? Vannak New Yorkban hasonló gondolkodású emberek?
New York Citiy-ben éltem 32 évig és kb. két éve Dél-Indiana-ba költöztem. Ahogy valószínűleg te is el tudod képzelni, egyáltalán nem könnyű normális életet élni egy ilyen helyen, NS-ként vagy csak szimplán faji tudattal bíró fehér emberként. Valóban, ez egy olvasztótégely és a természet törvényeinek megfelelően mindenki a hozzá hasonlóakkal bandázik, saját zárt közösségeket hoznak létre és versengenek a hatalomért és az erőforrásokért. Mivel a véges erőforrások és a centralizált hatalmi struktúrák országa vagyunk, ezért az enklávék összecsapásai mindennaposakká váltak. Van egy olyan elmebeteg elképzelés, ami szerint a multikulturalizmus működik New Yorkban, de én határozottan állítom, hogy nem. Nem létezik semmiféle new york-i mágikus por, ami lehetővé teszi a lehetetlent.
Mivel a fehérek csak egy kisebbség NYC-ben a faji alapon való szervezkedés képessége nélkül (ellentétben a többiekkel), arra kényszerültünk, hogy egyik vagy másik etnikai többségű zónában lakjunk, de soha nem a sajátunkban. Megpróbáltunk egyet létrehozni. Emlékszem, hogy a Maspeth nevezetű környék egészen a közelmúltig lengyel többségű volt, amikor a közösség vezetői úgy határoztak, hogy a helynek „haladni kell a korral” és szüksége van a „különbözőségre”. Minden fehér többségű enklávéval ez történt NYC történetében. Megalapozott bizonyossággal állítom, hogy mára egy ilyen se maradt.
Volt egy baráti köröm, akik NS-ek voltak, de egy olyan gyors tempójú városban, ahol a megélhetési költségek ilyen magasak, minden időnket elvitte a munka és csak hétvégenként lógtunk együtt; olyankor ültünk és megbeszéltük, hogy minden mekkora szívás és hogy mindannyiunknak valami kiutat kellene ebből találni; néhányunknak összejött és volt, akinek nem. Némelyikünk hangosabb volt nézeteinket, értékeinket és törekvéseinket illetően, mint a többiek, de már nincs mindegyikőjük köztünk, hogy erről beszéljünk. Tudom, hogy van pár NS csoport és személy New Yorkban, de vagy nem ismerem őket személyesen vagy nem foglalkozom velük. Nem propagálom a fehérek kimenekülését a külvárosokba, de nincs értelme vizipisztollyal oltani a lángoló épületet. Tedd azt, amit minden értelmes gondolkodó ember tesz és találd meg az utat a sajátjaid közé! A méheket nem kedvelik a darázsfészekben.
12. Hallottam pár mendemondát arról, hogy olyan zenekarokban is megfordultáI, mint a Hatelordz, a H8machine, stb.. Mesélnél valamit a zenei pályafutásodról?
A Hatelordz-ban igen, a H8machine-ban nem játszottam. Akárhogyan is, meglehetősen sok csapatban fordultam meg az évek során. Megpróbálom őket időrendi sorrendben felsorolni, hozzátéve a stílust és a posztot, amin játszottam, amennyire még emlékszem.
1997 - Artifacts (Hardcore) - Gitár
1999 - Ungodly Hunger (Goregrind) - Dob
2002 - From The Shadows (Melodic Death) - Gitár/Ének
2004 - Crimson Winter (Folk Black Metal) - Dob
2005 - Grom (NSBM) - Dob
2006 - Hatelordz (NSHC) - Dob
2006 - Burn Down The Gates (Metalcore) - Gitár/Ének
Ifjabb koromban sokkal aktívabb voltam zeneileg, de ilyen az élet. 2006. körül komolyan elkezdtem érdeklődni a házi stúdiózás és a hangmérnökösködés iránt. Ez főleg anyagi indíttatásból adódott; 50-150 dollárt óránként kifizetni egy jó minőségű felvételért kivitelezhetetlen volt számomra. Ahogy egyre mélyebben elmerültem a felvételek és keverés világában, egyre jobban megváltozott a hallásom. Ez a "fültraining" aztán ráébresztett, hogy már csak egy alap 4 sávos hangszínszabályozó megértéséhez is meglehetős elmélyültség szükséges és ez csak a kirakós egy darabja. Egy időben a stúdiózás megszállottjává váltam és különböző pluginokkal és virtuális hangszerekkel szöszöltem.
Az, hogy megtanultam, hogyan kell felvenni, lekeverni és masterelni a saját cuccaimat, a lehető legjobb zenei döntésem volt, a rendkívül hosszú arra szánt idő ellenére is, hogy elég jó legyek ebben az egészben annyira, hogy valami vállalhatót is megjelentethessek.
Talán észrevettétek a fenti listában, hogy a zenekari tevékenységeim befejeződtek 2006. körül és 2015-ig, a 14 Sacred Words megalakításáig nem is folytatódtak. Az eltelt évek alatt megszerzett audio traininggel nem igazán tudtam mihez kezdeni, amíg be nem ugrott a 14SW ötlete. Némelyek pár év alatt igazán sokat tudnak fejlődni a stúdiós dolgokban, de az én esetemben ehhez egy évtized kellett. Továbbra is minden nap tanulom a számok megírását, a zenei produkció fogásait és a keverést. Ez egy igen komoly mennyiségű feladat és sokmérföldnyi tanulási görbe is egyben, de úgy érzem, hogy megéri a megszerzett tudás és semmit, ami értékes, nem kapunk meg gyorsan vagy könnyedén. Az egész élet egy harc és én ennek élek.
13. Mik a zenei terveid az új 14SW lemezen kívül? Van esetleg egyéb projekted a 14SW mellett?
Szerintem a legtöbb zenésznek van egy nagy halom szanaszét heverő szám, riff, projekt ötlete és befejezetlen dolga és ez alól én sem vagyok kivétel. Rengeteg ötletem és tervem van, de hogy ezekből melyik érik be és válik valósággá, az még Apollón kezében van.
Próbálkoztam egy deathcore projekttel, aminek „He Was Right” volt a neve és kiadtam vele egy single-t, ami megtalálható a Youtube-on (amíg le nem szedik). A szám címe „Prey for Europe” és arról szól, hogy ahányszor egy előre látható és elkerülhető tragédia történik az európaiakkal, a válaszuk általában annyi, hogy felmennek a szociális hálóra, kiteszik a megtámadott ország zászlajának filterét és kihirdetik, hogy #Imádkozz [tetszőleges európai ország neve]. A dalban megpróbáltam a feje tetejére állítani a dolgot: legyenek Európa megtámadói azok, akikért imádkoznak.
14. Mi a véleményed az olyan börtönbandákról, mint az Árja Testvériség?
Nem tudom korrektül megítélni az Árja Testvériséget, mert -ahogyan te is állítottad- ez egy börtönbanda. A börtön alapvetően egy teljesen más világ ahhoz képest, amiben mi élünk. A valóság megváltozik és valami olyanná olvad össze, amit mi itt kint fel se foghatunk. Meggondolatlan és alulinformált dolog lenne, ha azok kritizálnák az Árja Testvériséget, akik soha nem ültek börtönben hosszabb ideig vagy természetesen az olyanok, akik soha nem voltak börtönben egyáltalán (mint én például). Szeretek határozottan és magabiztosan állást foglalni, de csak olyan kérdésekben, ahol megfelelő mennyiségű ismeret áll rendelkezésemre. Amit ehhez hozzá tudnék még tenni az a következő: ami kint érvényes, az nem alkalmazható a börtönben és ami a börtönben elfogadható, az nem fogadható el odakint.
15. Bár a kérdés már lehet, hogy unalmas, engem mégis érdekelne: mi a véleményed Trump elnökről? Támogatod? Hogy vélekedsz az orosz-amerikai feszültségről? Lesz új hidegháború?
Szerintem Trump mindig is üzletember volt. Az átlagamerikai, így köztük azok is, akiket „konzervatívnak” neveznek (mintha maradt volna bármi is, amit konzerválni lehetne) „net pozitívnak” látják ezt az üzletember arculatot. Azt gondolják, hogy „Mindannyiunkat gazdaggá tesz! Elhajtja innen a barna embereket! Visszaadja Amerikát a fehéreknek!”. Úgy tűnik, nem emlékeznek arra, hogy milyen is az üzletemberek természete.
Az üzletemberek egy dologhoz hűségesek és egy dolgot szolgálnak, amin nem más, mint a pénz. Sosem láttam még jólelkű üzletembert; megtartanak mindent pénzt, amit összeszednek és nem foglalkoznak vele, hogyan szerzik meg azt. Trump egy abszolút üzletember, és mint ilyen, mindig is azoknak a kegyeiben volt és lesz is, akik a pénzügyi intézmények legfőbb irányítói. A pechünkre akik Amerika pénzintézeteit irányítják, azok uralnak minden egyebet is: a médiát, az akadémiákat, a külügyeket, a törvényhozást, az egészségügyet, gyakorlatilag mindent. Trump ezeknek az embereknek a kegyence, az ő célkitűzéseiket szolgálja, meg is fizetik érte. Céljuk a fehér színű ember kipusztítása és lelkünk örök kárhozatba taszítása.
Nem tudok nyilatkozni Oroszországról, a geopolitikai tudásom igen limitált, de az orosz-amerikai ellentét igencsak mesterségesenk tűnik, legalábbis nekem. Minden tudásom a médiából származik, de a média mindig hazudik. Amit a Youtube és Google keresések során megtudtam, az túl tömény ahhoz, hogy határozott véleményt formáljak. A gondolataim ez ügyben pont annyira életképesek, mint Átlag Joe-é. Hogy lesz-e háború Oroszországgal? Fogalmam sincs, de remélem ha az oroszok elkezdik bombázni ezt a szarrakást, akkor nem az én gyönyörű falusias délvidékem fogja elszenvedni a csapásokat.
16. Egy másik unalmas, de fontos kérdés: támogatod a zeneletöltést?
Hogy támogatom-e az illegális zeneletöltést? Egyáltalán nem. Hogy ezt a helyrehozhatatlan hibát elfogadom-e nyers valóságként? Kényszerűségből igen.
Ez egyébként egy sokkal nagyobb téma része, hogy hogyan koptatja el népünk erkölcsös szellemiségét az örök ellenség. Meglehetősen mély és összetett kérdés, hogy egy egyébként becsületes fehér NS miért tölt le illegálisan NS zenét. A téma inkább filozófiai jellegű, mintsem jogi, de inkább megpróbálom rövidre fogni és összefoglalni azzal, ha azt mondom, hogy nem az illegálisan letöltő embert vetem meg, nem is magát a cselekedetet, hanem azt a ragadós, degenerált szellemiséget, ami megfertőzte a jóérzését; ennek tartogatom a gyűlöletemet.
17. A 14SW első lemeze igazán profi kiadvány lett, ami nem túl megszokott köreinkben. Milyenek voltak a reakciók a lemezre? Kaptál pozitív visszajelzéseket rá a színtéren kívül?
Széleskörű visszajelzéseket kaptam a nagyközönségtől mind Amerikában, mind Európában. Az énekstílus miatt nem könnyű első hallásra megállapítani, hogy miről szólnak a dalok. Több metalcore-os csoportban láttam a Facebookon és egyéb metálos fórumokon a szokásos „Nem értek egye az üzenetével, de a zene az nagyon jó!” véleményt, ami pont az ellenkezője a mi oldalunkról érkező véleményeknek „Nem igazán jön be a zene stílusa, de az üzenete nagyszerű!”. A 14SW egyike azon kevés bandáknak, akik mindkét világban váltakozó mértékű sikereket érhetnek el. Ismerek pár ilyen zenekart, mint pl. a Nokturnal Mortum, a Burzum és legújabban a Moshpit is rálépett ere az ösvényre. Nagy dolog ennek a részének lenni és bízom benne, hogy nemsokára további bandák fogják ezt az utat választani.
18. Hallgatsz NS(HC) bandákat?
Az NS énem hajt, hogy támogassam a zenekarokat ezen a színtéren. A régi klasszikusok azok, amiket mindig akkor nyomatok, ha extra rasszistának érzem magamat. Az újabb dolgokat csak azért teszem be, hogy meghallgassam, hogy milyen újdonságok vannak a mi oldalunkon. Ezeknek a produkciós értéke azonban visszafog attól, hogy felkerüljenek az állandó lejátszási listámra. Mivel egy évtizedet töltöttem a stúdiózás világában, képzelheted, hogy milyen érzékenyek a füleim a szegényes hangzásra és ez arra kényszerít, hogy még válogatósabb legyek azok között a zenekarok között, amiket rendszeresen hallgatok.
Hogy világossá tegyem: minden NS bandát támogatok, függetlenül a produkció minőségétől. Ugyanazt a harcot vívjuk, ugyanazzal az eszközzel. Emiatt egy nagyobb erő köt össze minket, mint a produkció értéke. A következő NS zenekarok mindig a lejátszási listámon lesznek: Moshpit, Brainwash, Übermensch, Blind Justice, Blutlinie, Thrima, Bronson, You Must Murder, T[ERROR]SPHÄRA, és minden bizonnyal a Mind Terrorist. További NS bandák a lejátszási listámon az NSBM csapatok, mint a régi Nokturnal Mortum (az újabb dolgaik is jók, még akkor is, ha már nem NS-ek), és az olyan poén dolgok, mint a Blink 1488 és a Mr. Bond.
19. Úgy vélem, hogy most elég mára, köszönjük a válaszadásra szánt idődet. Ha van bármiféle hozzáfűznivalód, utolsó szavak, akkor itt a lehetőség, hogy megírd!
Köszönöm a 14SW felé mutatott érdeklődést és hogy időt és energiát szántál a kérdésekre! Utolsó szavak az interjúhoz? Úgy vélem, eleget okoskodtam, inkább egy beszéddel búcsúznék:
Tisztelt Bajtársak, Fivérek, Nővérek, Családok, Barátok, társaink a harcban, akárhogyan is nevezitek magatokat!
A háború, amit vívunk, nem csak a földért, az örökségünkért, történelmünkért, gyermekeinkért, létünkért vagy jövőbeli kilátásainkért folyik – a harc erkölcsös szellemiségünk visszanyeréséért, megtisztításáért, megőrzéséért és megerősítéséért is folyik. Ez a központi, láthatatlan erő tesz minket azzá, akik vagyunk. Ez a mi harcunk, küzdelmünk saját magunkkal – hogy megtisztítsuk magunkat mindattól, ami megmérgezte azon képességünket, hogy egyenlő körülmények között vívhassunk meg ezzel az ellenséggel. Ez nem fajok vagy ideológiák küzdelme, hanem - leegyszerűsítve a legesszenciálisabb lényegre - a Jó harca a Gonosszal.
A minket megtámadó ellenség generációk óta ostromol minket és csak egy célja van, egész gonosz létük egyetlen dolgot szolgál. Nem csak a mi demográfiai lecserélésünket – évtizedek óta megvan rá a képességük. Nem csak népünk moráljának és értékeinek lezüllesztését – ez csak egy eszközük. Nem csak elsöprésünket egy tömeggyilkossággal – ehhez is megvan a hatalmuk és képességük már évtizedek óta. Amit népünk örök ellensége megvalósítani szándékozik, az fajtánk szellemiségének legfőbb esszenciájának teljes és végleges elkárhoztatása, hogy örökre pokolra kerüljünk.
Nem elegendő számukra, hogy megszégyenítenek, kiforgatnak valós önmagunkból, megkínoznak és elnyomnak, sem az ha, meggyilkolnak és eltörlik a múltunkat. Fekete szívük mélyen lapul az ösztönös, biológiai és szellemi kötelezettség arra, hogy mindent tagadjanak, amik mi vagyunk. Fekete lyukak ők, egyetlen életcéllal, hogy mérhetetlen hatalmukkal minden fényt kiszívjanak a lelkünkből. Lényegtelen, hogy ti hisztek-e Istenben vagy Istenekben vagy akár a lélek létezésében; a lényeg, hogy örök ellenségeink hisznek. Ha nem tudtok szembenézni az ellenséggel, a vereség elkerülhetetlen. Ezért is vesztettünk oly soká és ezért is állunk veszítésre napról-napra egyre inkább. Naivan azt hisszük, hogy megfélemlíthetjük az ellenséget nyers erővel, erőfitogtatással és hangos üvöltéssel, észérvekkel, vitákkal, érvek lobogtatásával; síkra szállhatunk a tömegek igazságáért, amit az ellenség már rég lerombolt bennük. Évtizedekig csináltuk ezt, de az ellenség csak még hatalmasabbá vált; láthatóbbá lettek, azonban nem kevésbé erőssé. Ideje, hogy elkezdjünk az igazán fontos területeken dolgozni – saját magunkban.
Népem, nagycsaládom, arra ösztönözlek titeket, hogy vegyétek fel a harcot a belső ellenséggel. Minden nap törekedjetek rá, hogy megtisztuljatok a méregtől, amit belétek fecskendeztek, vétektől és bűntől egyszerre. Legyetek türelemmel és gondoskodóak magatokkal szemben. Ne engedjétek meg az egótoknak, hogy megállítsa ezt a folyamatot, hogy visszatérjetek ahhoz a régi és bukott taktikához, hogy ráharaptok arra csalira, amivel az ellenség eltereli magáról a figyelmet. A baloldalnak nincs szüksége a ti közvetlen beavatkozásotokra a pusztuláshoz – magától fog kimúlni, mint minden természetellenes, a létéért küzdő dolog a természetben. Ha a baloldal elég ideig fennmarad ahhoz, hogy lássa népünk kollektív erkölcsös szellemének újjászületését, akkor porrá ég majd az általunk keltett fény első sugarától. Az ökleinket sem kell majd felemelni, a puszta létünk megsemmisíti majd őket. Érzéketlenné válunk majd mindenre, ami megbénított minket egykoron. Ha eljön ez a nap – de csak akkor – látni fogjuk majd örök ellenségünk végső és visszafordíthatatlan pusztulását. Ez lesz új világunk kezdete.
Új LTW videó
https://www.youtube.com/watch?v=G43nVDGLchM&feature=youtu.be
2018. augusztus 8., szerda
Októberi straight edge NSHC buli - updated flyer
Kijött a most már talán véglegesnek mondható októberi fővárosi buli plakátja, amin két külföldi csapat is fellép: a Death Penalty Oroszországból és a Green Arrows Olaszországból. Blogunk rendkívüli büszkeségére mindkét elsőosztályú csapattal készítettünk egy-egy interjút a közelmúltban (becsszóra nem tudtuk, hogy a szervezők őket fogják meghívni), valamint a magyar Fehér Törvénnyel is csináltunk nemrég egy komolyabb riportot, amiket itt találtok meg:
https://undergroundrevolution09.blogspot.com/2017/11/death-penalty-interju.html
https://undergroundrevolution09.blogspot.com/2018/08/green-arrows-interju.html
https://undergroundrevolution09.blogspot.com/2018/06/feher-torveny-interju.html
A new and updated flyer was made for the Hugarian NS sXe HC gig in October; new bands were anounced: Death Penalty from Russia and Green Arrows from Italy. We are very proud that we made an interview with both top bands in the last months (without knowing that they were invited to play live in Budapest); here You can check the interviews:
https://undergroundrevolution09.blogspot.com/2017/11/death-penalty-interview-in-english.html
https://undergroundrevolution09.blogspot.com/2018/08/green-arrows-interview-english-version.html
https://undergroundrevolution09.blogspot.com/2017/11/death-penalty-interju.html
https://undergroundrevolution09.blogspot.com/2018/08/green-arrows-interju.html
https://undergroundrevolution09.blogspot.com/2018/06/feher-torveny-interju.html
A new and updated flyer was made for the Hugarian NS sXe HC gig in October; new bands were anounced: Death Penalty from Russia and Green Arrows from Italy. We are very proud that we made an interview with both top bands in the last months (without knowing that they were invited to play live in Budapest); here You can check the interviews:
https://undergroundrevolution09.blogspot.com/2017/11/death-penalty-interview-in-english.html
https://undergroundrevolution09.blogspot.com/2018/08/green-arrows-interview-english-version.html
2018. augusztus 6., hétfő
Green Arrows Interview, English version
As there were no interviews on this blog with Italian bands yet, we got the idea to get in contact with the guys of Green Arrows from Bolzano, who answered our questions with lightspeed (they answered us on the same day we sent the questions them, so they earned the fastest NSHC band award from the staff of our blog). As no Hungarian 'zine made an interview with them earlier, we hope we can help to spread the message of Green Arrows within Hungary and by the help of the English interview, the rest of the world will know the music and ideas of this top band.
1., Please let me introduce the band! Who are the members?
Also the band is born in 1999 in the city of Bolzano (Italy), our city had a very interesting HC Heritage, and we are son of that movement.The actual line-up of the band is composed by Pav (voice), Marmo (rhythm guitar + choirs), Migue (lead guitar + choirs), Divi (bass + choirs) and Dave (drum)
2., You play mostly with political bands, but if I read over the texts of Green Arrows, I do not find there too much political content. Is Green Arrows a political band? Could you describe your views? Do You support any political organization?
As band we support all organizations that fights for our cause, as single members we are all militant/activist/supporters of CasaPound Italia.
Coming back to our lyrics: we won't to be "one band of many", we like to give the aestethicts of the message trough metaphores and concepts, without being explicit.
For us this has a huge artistic value, and, in the meantime, can reach a larger public. In the end, the music is a tool for spreading to the higher number of person our cause, and in that way, we think, we will have a better diffusion.
3., I saw on the net that the band was founded in 1999. and released 2 cd's at the label Vacation House Records, then you changed to Black Shirts Records, now to PC Records with Your newest album. Why the changes? Were You not satisfied with the earlier labels?
The theme is very different between the leaving of VHR and BSR.
In 2009 we left VHR (Vacation House Records) because we weren't happy of their work, the won't really support bands, but only gain money on them.
This year we left BSR (Black Shirts Records) with a common agreement. We are very happy of the support that BSR gave to us in these years, we will be always grateful to Sandro, but both have different aims.
4., By the way, Black Shirts Records. Are they still around?
Yes, but at now changes a little its target.
5., The hardcore You play is not really common in Italy, as far as I know. Why did You choose that direction?
Since the band was born, we Always tried to search something new, uncommon, sometimes with good results, sometimes with bad results.
But, we won't do something common, as wrote before, we won't be "one band of many"
6., Are You in contact with the local mainstream hardcore scene? Aren't they hostile because You play with rightwing bands?
Not so much. Being more accurate, with the old kids of the local scene we have a good report, with the gig's organizers/labels/agencies there is a terrible report. They hate us, not only because we are from the right side, but because we "did it" without having their help.
7., Are You making gigs for Yourselves or You get help from gig organisers?
Unfortunatelly when we closed the MAS250 (location of the BSR Contest) and the Hobbit Pub (another location of a friend of our crew) we just organize only small gigs
8., I saw several times on Your webpage mentioning "U-BOOT 37 Registrazioni". Could You introduce us this initiative?
It is our rehearsal/recording studio. It is a project we put on with the guys of No Prisoner. We recorded a lot of band of all the nation and other local artists of all the music genres.
9., Years ago there was a big NSHC event in Bolzano, with bands like Drizzatorti, Still Burning Youth, Green Arrows, No Prisoner, Ribelli d'Indastria, etc.. I was there too, with two friends of mine from Hungary, we really enjoyed the event. We met You (Pav) there in person and it looked like for us that You were one of the organisers of that gig. Do You plan to make any similiar HC parties in the future? There were plans to release that concert on DVD. Is this not actual anymore?
Yes I was one of the culprits!!! Unfortunatelly, as wrote before, we see no possibility to organize something so big in the near future. Yes, there was a DVD in plan of the concert, but unfortunatelly we had a huge problem with the audio files of the night and so we give up the project.
10., I saw a lot of updates on the net from Your upcoming CD, "Live.Love.Burn.Die.". Could You tell some words about the upcoming release? When will it come out?
It is our 7th full album. It will be a concept album with a story that goes throught the songs. It will be divided in three chapters (my path, my roots, my war). Let check the article on our webpage (https://greenarrowshc.wordpress.com/2018/07/18/live-love-burn-die-track-list-concept-of-the-album/) about the complete track list and the concept behind the chapters.
11., Your lyrics are mostly in English, that is not a common thing amongst Italian bands. Why did You choose English?
Same reason as above, our music has to be a tool for our cause, and the english Language is world wide understood. Italian not.
12., Bolzano/Bozen has a huge ethnic German population. Aren't there tensions between Italians and Germans because the "South-Tirol question"?
Here not so much (being honest, never had here in Bolzano). The problems now are others.
13., There was a very good band in Bolzano years ago, called "No Prisoner". Are they still active?
We shared the U-Boot37 projects with the NP guys. Now they are in pause (as band), but always active in the crew.
14., I saw several videoclips from Green Arrows which were very professional. Who edited the videos? Will You make a new video for the new album?
The old videos were made by the Studio Zem, now the last were made with the collaboration of "L'ombra del suono" for the schenograpghy, lights and location and Luca Massagrande for the takes, direction and editing. Both are very good friend of us and our crew.
There is a project with the guys of "L'ombra del suono" to follow us as sound engineer in all our concerts across Europe.... let see what will happen.
15., 6-7 years ago there were several NSHC bands in Italy, nowadays the scene there looks like to be a bit inactive. Are there any new bands which You would recommend us?
You wrote perfect, inactive. One of the most interesting project was "Mai Morti" but I think they are in "pause".
16., Are there any future plans with the band? Maybe samplers, 7" releases, etc?
Our next target is the release of the re-print of some old works with some unpublished versions.... when there will be something ufficial we will spread it from our social channels.
17., What is Your opinion about downloading music from the Internet? Do You collect music on CD, vinyl, etc.?
If done as "tasting test" I see nothing wrong, if it substitutes the official release I don't accept it. Buying original products you will help and support the scene. With the "compulsive" downloadings you will slowly kill the scene.
18., Which musical release influeced You the most?
Too much to list them. it goes from band of the NSHC scene to mainstream bands, passing through non-hardcore albums
19., So, I think this was for now, thank You for taking time for the interview. If You have a message to our readers, feel free to tell it now! 😊
Thank you so much for supporting us, we hope you will enjoy and appreciate Live.Love.Burn.Die, we hope, sooner or later, to come to play by you in Hungary.
Take care of yourselves
Green Arrows
1., Please let me introduce the band! Who are the members?
Also the band is born in 1999 in the city of Bolzano (Italy), our city had a very interesting HC Heritage, and we are son of that movement.The actual line-up of the band is composed by Pav (voice), Marmo (rhythm guitar + choirs), Migue (lead guitar + choirs), Divi (bass + choirs) and Dave (drum)
2., You play mostly with political bands, but if I read over the texts of Green Arrows, I do not find there too much political content. Is Green Arrows a political band? Could you describe your views? Do You support any political organization?
As band we support all organizations that fights for our cause, as single members we are all militant/activist/supporters of CasaPound Italia.
Coming back to our lyrics: we won't to be "one band of many", we like to give the aestethicts of the message trough metaphores and concepts, without being explicit.
For us this has a huge artistic value, and, in the meantime, can reach a larger public. In the end, the music is a tool for spreading to the higher number of person our cause, and in that way, we think, we will have a better diffusion.
3., I saw on the net that the band was founded in 1999. and released 2 cd's at the label Vacation House Records, then you changed to Black Shirts Records, now to PC Records with Your newest album. Why the changes? Were You not satisfied with the earlier labels?
The theme is very different between the leaving of VHR and BSR.
In 2009 we left VHR (Vacation House Records) because we weren't happy of their work, the won't really support bands, but only gain money on them.
This year we left BSR (Black Shirts Records) with a common agreement. We are very happy of the support that BSR gave to us in these years, we will be always grateful to Sandro, but both have different aims.
4., By the way, Black Shirts Records. Are they still around?
Yes, but at now changes a little its target.
5., The hardcore You play is not really common in Italy, as far as I know. Why did You choose that direction?
Since the band was born, we Always tried to search something new, uncommon, sometimes with good results, sometimes with bad results.
But, we won't do something common, as wrote before, we won't be "one band of many"
6., Are You in contact with the local mainstream hardcore scene? Aren't they hostile because You play with rightwing bands?
Not so much. Being more accurate, with the old kids of the local scene we have a good report, with the gig's organizers/labels/agencies there is a terrible report. They hate us, not only because we are from the right side, but because we "did it" without having their help.
7., Are You making gigs for Yourselves or You get help from gig organisers?
Unfortunatelly when we closed the MAS250 (location of the BSR Contest) and the Hobbit Pub (another location of a friend of our crew) we just organize only small gigs
8., I saw several times on Your webpage mentioning "U-BOOT 37 Registrazioni". Could You introduce us this initiative?
It is our rehearsal/recording studio. It is a project we put on with the guys of No Prisoner. We recorded a lot of band of all the nation and other local artists of all the music genres.
9., Years ago there was a big NSHC event in Bolzano, with bands like Drizzatorti, Still Burning Youth, Green Arrows, No Prisoner, Ribelli d'Indastria, etc.. I was there too, with two friends of mine from Hungary, we really enjoyed the event. We met You (Pav) there in person and it looked like for us that You were one of the organisers of that gig. Do You plan to make any similiar HC parties in the future? There were plans to release that concert on DVD. Is this not actual anymore?
Yes I was one of the culprits!!! Unfortunatelly, as wrote before, we see no possibility to organize something so big in the near future. Yes, there was a DVD in plan of the concert, but unfortunatelly we had a huge problem with the audio files of the night and so we give up the project.
10., I saw a lot of updates on the net from Your upcoming CD, "Live.Love.Burn.Die.". Could You tell some words about the upcoming release? When will it come out?
It is our 7th full album. It will be a concept album with a story that goes throught the songs. It will be divided in three chapters (my path, my roots, my war). Let check the article on our webpage (https://greenarrowshc.wordpress.com/2018/07/18/live-love-burn-die-track-list-concept-of-the-album/) about the complete track list and the concept behind the chapters.
11., Your lyrics are mostly in English, that is not a common thing amongst Italian bands. Why did You choose English?
Same reason as above, our music has to be a tool for our cause, and the english Language is world wide understood. Italian not.
12., Bolzano/Bozen has a huge ethnic German population. Aren't there tensions between Italians and Germans because the "South-Tirol question"?
Here not so much (being honest, never had here in Bolzano). The problems now are others.
13., There was a very good band in Bolzano years ago, called "No Prisoner". Are they still active?
We shared the U-Boot37 projects with the NP guys. Now they are in pause (as band), but always active in the crew.
14., I saw several videoclips from Green Arrows which were very professional. Who edited the videos? Will You make a new video for the new album?
The old videos were made by the Studio Zem, now the last were made with the collaboration of "L'ombra del suono" for the schenograpghy, lights and location and Luca Massagrande for the takes, direction and editing. Both are very good friend of us and our crew.
There is a project with the guys of "L'ombra del suono" to follow us as sound engineer in all our concerts across Europe.... let see what will happen.
15., 6-7 years ago there were several NSHC bands in Italy, nowadays the scene there looks like to be a bit inactive. Are there any new bands which You would recommend us?
You wrote perfect, inactive. One of the most interesting project was "Mai Morti" but I think they are in "pause".
16., Are there any future plans with the band? Maybe samplers, 7" releases, etc?
Our next target is the release of the re-print of some old works with some unpublished versions.... when there will be something ufficial we will spread it from our social channels.
17., What is Your opinion about downloading music from the Internet? Do You collect music on CD, vinyl, etc.?
If done as "tasting test" I see nothing wrong, if it substitutes the official release I don't accept it. Buying original products you will help and support the scene. With the "compulsive" downloadings you will slowly kill the scene.
18., Which musical release influeced You the most?
Too much to list them. it goes from band of the NSHC scene to mainstream bands, passing through non-hardcore albums
19., So, I think this was for now, thank You for taking time for the interview. If You have a message to our readers, feel free to tell it now! 😊
Thank you so much for supporting us, we hope you will enjoy and appreciate Live.Love.Burn.Die, we hope, sooner or later, to come to play by you in Hungary.
Take care of yourselves
Green Arrows
Green Arrows interjú
Mivel még nem volt eddig olasz zenekari interjú a blogon, hát megkerestük a bolzanoi illetőségű Green Arrows-t, akik nagyon készségesen még aznap délután válaszoltak a megkeresésünkre és így végre megtudhatja mindenki, hogy mi is az az olasz NSHC. A brutális, angol nyelvű számaikról ismert csapat tudtunkkal eddig nem nyilatkozott magyar sajtóorgánumoknak, így reméljük, hogy még több emberrel sikerül megszerettetni az egyébként tényleg topkategóriás társaság muzsikáját.
1., Kérlek mutasd be a zenekart! Kik a tagok?
A banda 1999-ben alakult az olaszországi Bolzanoban. Városunk HC múltja igen érdekes és mi ennek a mozgalomnak a fiai vagyunk A jelenlegi felállásunk a következő: Pav (ének), Marmo (ritmusgitár és vokál), Migue (szólógitár és vokál), Divi (basszusgitár és vokál) és Dave (dob).
2., Általában politizálós zenekarokkal léptek fel, de ha átolvassuk a Green Arrows szövegeit, akkor nem igazán lelünk benne politikai tartalomra. Felmerül hát a kérdés, hogy a Green Arrows politizálós csapat? Jellemeznétek a nézeteiteket? Támogattok valamilyen politikai mozgalmat?
Zenekarként minden olyan szervezetet támogatunk, ami a céljainkért küzd, magánszemélyként pedig mindannyian a Casa Pound Italia miltiánsai/aktivistái/támogatói vagyunk. A szövegeinket illetően: mi nem leszünk egy zenekar az ezerből, esztétikával ruházzuk fel az üzenetünket metaforák és gondos tervezés segítségével úgy, hogy közben ne legyünk túlzottan szókimondóak sem. Számunkra ennek komoly művészi értéke van, ráadásul nagyobb közönséget is tudunk vele megszólítani. Végülis a zenénk eszköz arra, hogy nagyobb tömegeket nyerjünk meg ügyünknek és úgy hisszük, hogy így sokkal nagyobb körben terjed el ez az üzenet.
3., Olvastuk a neten, hogy a zenekart 1999-ben alapítottátok és az első két lemezt a Vacation House Records adta ki, aztán váltottatok a Black Shirts Records-ra, végül az új albumot a PC Records-nál jelentetitek meg. Miért ez a sok váltás? Nem voltatok elégedettek az előző kiadóitokkal?
A VHR és a BSR közötti váltások okai nagyon különbözik. 2009-ben otthagytuk a VHR-t (Vacation House Records), mert nem voltunk elégedettek a munkájukkal; nem igazán a zenekarok támogatása mozgatta őket, inkább csak pénzt akartak belőlük csinálni. Közös megegyezéssel hagytuk el a BSR-t (Black Shirts Records) idén. Nagyon elégedettek voltunk az általuk nyújtott támogatással, amit az elmúlt években nyújtottak és mindig hálásak leszünk Sandronak ezért, de mindkettőnknek más céljai vannak.
4., Apropó, Black Shirts Records. Ők még működnek?
Igen, de a céljaik módosultak valamelyest.
5., Az általatok játszott hardcore nem túl elterjedt Olaszországban, amennyire tudjuk. Miért éppen ezt az irányzatot választottátok?
Amióta a zenekar megalakult, azóta keresünk valami újat, szokatlant, néha jó, néha rossz eredménnyel, de nem akarunk „szokásos” dolgokat csinálni, nem akarunk egy zenekar lenni az ezerből, ahogy már fent is leírtuk.
6., Kapcsolatban álltok a helyi „mainstream” hardcore színtérrel? Nincs amiatt ellenségeskedés, hogy jobboldali zenekarokkal játszotok?
Nem igazán; pontosabban a helyi színtér régi arcai között jó a hírünk, a koncertszervezőknél/kiadóknál/ügynökségeknél pedig rettenetes. Utálnak minket, de nem csak azért, mert jobboldaliak vagyunk, hanem mert nekünk összejöttek a dolgok a segítségük nélkül is.
7., Magatoknak csináljátok a bulikat vagy igénybe vesztek külső segítséget?
Sajnos mióta bezárt a MAS250 (ez volt a Black Shirts Records Contest koncert helyszíne) és a Hobbit Pub (a brigádunk egyik barátjának a kocsmája), azóta csak kis koncerteket tudunk csinálni.
8., Elég sok helyen láttuk az "U-BOOT 37 Registrazioni" említését a weboldalatokon. Bemutatnátok ezt a kezdeményezést nekünk?
Ez a mi próbatermünk és stúdiónk; a projektet együtt indítottuk a No Prisoneres srácokkal. Országos és helyi szinten is sok, eltérő stílusú bandának vettünk fel itt anyagokat.
9., Pár éve volt egy nagy NSHC buli Bolzanoban, olyan bandákkal, mint a Drizzatorti, Still Burning Youth, Green Arrows, No Prisoner, Ribelli d'Indastria, stb. (a koncert neve Black Shirts Records Contest volt). Ott voltunk páran mi is Magyarországról és nagyon élveztük az estét. Aznap úgy tűnt, hogy Te (Pav) voltál az egyik fő szervezője a dolgoknak. Terveztek valami hasonló HC bulit a jövőben? Tervben volt, hogy kiadjátok a koncertet DVD-n. Ez még aktuális?
Bizony, én voltam ott az egyik elkövető!!! Sajnos, ahogy fent is írtam, nem nagyon látunk rá lehetőséget, hogy a közeljövőben hasonló nagyságú bulikat rendezzünk. Valóban tervben volt egy koncert DVD, de sajnos nagy bajok voltak az este készült audiofájlokkal, így feladtuk a projektet.
10., Rengeteg hírt láttunk a közelgő új lemezetekről, ami a "Live.Love.Burn.Die." címet viseli majd. Mesélnétek erről pár szót nekünk is? Mikor jelenik meg?
Ez lesz a hetedik albumunk és a lemez ezúttal egy koncepció köré fog épülni; az egész egyetlen történet lesz, ami átível az albumon. Három fejezetre oszlik majd: my path („Utam”) , my roots („Gyökereim”), my war („Harcom”). Nézzétek meg az erről írt cikket az oldalunkon (https://greenarrowshc.wordpress.com/2018/07/18/live-love-burn-die-track-list-concept-of-the-album/), ott elolvashatjátok a tracklistet és a fejezetek mögötti koncepciót is.
11., A szövegeitek főleg angolul íródtak, ami szintén nem gyakori dolog az olasz bandák között. Miért az angol?
Ugyanaz az oka, mint amit már fent is kifejtettünk: a zene ügyünk eszköze; az angolt mindenhol értik a világon, az olaszt nem.
12., Bolzano/Bozen nagy létszámú német eredetű lakossággal is bír. Van a „dél-tiroli kérdés” miatt feszültség az olaszok és a németek között?
Nem igazán van itt ilyesmi (őszintén szólva Bolzanoban sohasem hallottam még ilyesmiről). Más jellegű problémáink vannak.
13., Volt régen egy másik nagyszerű bolzanoi csapat, a „No Prisoner”. Ők még működnek?
Az U-Boot37 projektet régebben együtt csináltuk a No Prisoneres srácokkal. Most szünetet tartanak (mármint a zenekar), de továbbra is aktívak a brigádunkban.
14., Láttunk pár nagyon professzionális Green Arrow videót a közelmúltban. Ki csinálta ezeket? Az új albumhoz is fogtok csinálni egyet?
A régi videókat a Studio Zem csinálta, az újat a "L'ombra del suono"-val együttműködve csináltuk; ők feleltek a helyszínért, a bevilágításért és a többi fénycuccért, Luca Massagrande pedig a felvételt, a rendezést és a vágást csinálta. Mindketten jóbarátaink. A a "L'ombra del suono"-s srácokkal van egy olyan tervünk, hogy hangmérnökként ők jönnek majd velünk az európai koncertekre…. majd meglátjuk, hogy mi lesz.
15., 6-7 évvel ezelőtt elég sok NSHC zenekar volt Olaszországban, de manapság elég döglöttnek tűnik a színtér. Vannak olyan új zenekarok, amiket a figyelmünkbe ajánlanál?
Jól írtad, döglött az egész. Az egyik legérdekesebb projekt a „Mai Morti” volt, de úgy tűnik, hogy ők is szünetelnek most.
16., Milyen jövőbeli terveitek vannak a csapattal? Esetleg valami válogatás, 7” kislemez, ilyesmi?
Következő célunk pár régebbi munkánk újrakiadása, néhány eddig nem publikált verzióval együtt. Ha ebből lesz valami „hivatalos”, akkor azokat a szokásos közösségi csatornáinkon fogjuk világgá kürtölni.
17., Mit gondoltok a zenék internetes letöltéséről? Ti gyűjtötök lemezeket CD-n, vinyl-en, stb.?
Ha ez csak „kóstolási tesztként” történik, akkor nincs benne semmi rossz; ha ez a hivatalos kiadvány megvásárlása helyett történik, akkor nem tudom elfogadni. Az eredeti példányok megvásárlásával a színteret segíted és támogatod. A megszállott letöltögetés lassan megöli a színteret.
18., Melyik zenei kiadvány gyakorolta rátok a legnagyobb hatást?
Túl sok ahhoz, hogy mindet leírjuk. Az NSHC színtér zenekaraitól kezdve a „mainstream” csapatokon át a nem hardcore lemezekig bezárólag rengeteg minden.
19., Úgy véljük, hogy mára ennyi kérdésünk volt, köszönjük az interjúra szánt időtöket. Ha esetleg bármit üzennétek az olvasóinknak, most megtehetitek.
Nagyon köszönjük a támogatást és nagyon reméljük, hogy a „Live.Love.Burn.Die” teteszeni fog nektek, valamint hogy a közeljövőben Magyarországra is eljutunk egy fellépésre!
Vigyázzatok magatokra,
Green Arrows
1., Kérlek mutasd be a zenekart! Kik a tagok?
A banda 1999-ben alakult az olaszországi Bolzanoban. Városunk HC múltja igen érdekes és mi ennek a mozgalomnak a fiai vagyunk A jelenlegi felállásunk a következő: Pav (ének), Marmo (ritmusgitár és vokál), Migue (szólógitár és vokál), Divi (basszusgitár és vokál) és Dave (dob).
2., Általában politizálós zenekarokkal léptek fel, de ha átolvassuk a Green Arrows szövegeit, akkor nem igazán lelünk benne politikai tartalomra. Felmerül hát a kérdés, hogy a Green Arrows politizálós csapat? Jellemeznétek a nézeteiteket? Támogattok valamilyen politikai mozgalmat?
Zenekarként minden olyan szervezetet támogatunk, ami a céljainkért küzd, magánszemélyként pedig mindannyian a Casa Pound Italia miltiánsai/aktivistái/támogatói vagyunk. A szövegeinket illetően: mi nem leszünk egy zenekar az ezerből, esztétikával ruházzuk fel az üzenetünket metaforák és gondos tervezés segítségével úgy, hogy közben ne legyünk túlzottan szókimondóak sem. Számunkra ennek komoly művészi értéke van, ráadásul nagyobb közönséget is tudunk vele megszólítani. Végülis a zenénk eszköz arra, hogy nagyobb tömegeket nyerjünk meg ügyünknek és úgy hisszük, hogy így sokkal nagyobb körben terjed el ez az üzenet.
3., Olvastuk a neten, hogy a zenekart 1999-ben alapítottátok és az első két lemezt a Vacation House Records adta ki, aztán váltottatok a Black Shirts Records-ra, végül az új albumot a PC Records-nál jelentetitek meg. Miért ez a sok váltás? Nem voltatok elégedettek az előző kiadóitokkal?
A VHR és a BSR közötti váltások okai nagyon különbözik. 2009-ben otthagytuk a VHR-t (Vacation House Records), mert nem voltunk elégedettek a munkájukkal; nem igazán a zenekarok támogatása mozgatta őket, inkább csak pénzt akartak belőlük csinálni. Közös megegyezéssel hagytuk el a BSR-t (Black Shirts Records) idén. Nagyon elégedettek voltunk az általuk nyújtott támogatással, amit az elmúlt években nyújtottak és mindig hálásak leszünk Sandronak ezért, de mindkettőnknek más céljai vannak.
4., Apropó, Black Shirts Records. Ők még működnek?
Igen, de a céljaik módosultak valamelyest.
5., Az általatok játszott hardcore nem túl elterjedt Olaszországban, amennyire tudjuk. Miért éppen ezt az irányzatot választottátok?
Amióta a zenekar megalakult, azóta keresünk valami újat, szokatlant, néha jó, néha rossz eredménnyel, de nem akarunk „szokásos” dolgokat csinálni, nem akarunk egy zenekar lenni az ezerből, ahogy már fent is leírtuk.
6., Kapcsolatban álltok a helyi „mainstream” hardcore színtérrel? Nincs amiatt ellenségeskedés, hogy jobboldali zenekarokkal játszotok?
Nem igazán; pontosabban a helyi színtér régi arcai között jó a hírünk, a koncertszervezőknél/kiadóknál/ügynökségeknél pedig rettenetes. Utálnak minket, de nem csak azért, mert jobboldaliak vagyunk, hanem mert nekünk összejöttek a dolgok a segítségük nélkül is.
7., Magatoknak csináljátok a bulikat vagy igénybe vesztek külső segítséget?
Sajnos mióta bezárt a MAS250 (ez volt a Black Shirts Records Contest koncert helyszíne) és a Hobbit Pub (a brigádunk egyik barátjának a kocsmája), azóta csak kis koncerteket tudunk csinálni.
8., Elég sok helyen láttuk az "U-BOOT 37 Registrazioni" említését a weboldalatokon. Bemutatnátok ezt a kezdeményezést nekünk?
Ez a mi próbatermünk és stúdiónk; a projektet együtt indítottuk a No Prisoneres srácokkal. Országos és helyi szinten is sok, eltérő stílusú bandának vettünk fel itt anyagokat.
9., Pár éve volt egy nagy NSHC buli Bolzanoban, olyan bandákkal, mint a Drizzatorti, Still Burning Youth, Green Arrows, No Prisoner, Ribelli d'Indastria, stb. (a koncert neve Black Shirts Records Contest volt). Ott voltunk páran mi is Magyarországról és nagyon élveztük az estét. Aznap úgy tűnt, hogy Te (Pav) voltál az egyik fő szervezője a dolgoknak. Terveztek valami hasonló HC bulit a jövőben? Tervben volt, hogy kiadjátok a koncertet DVD-n. Ez még aktuális?
Bizony, én voltam ott az egyik elkövető!!! Sajnos, ahogy fent is írtam, nem nagyon látunk rá lehetőséget, hogy a közeljövőben hasonló nagyságú bulikat rendezzünk. Valóban tervben volt egy koncert DVD, de sajnos nagy bajok voltak az este készült audiofájlokkal, így feladtuk a projektet.
10., Rengeteg hírt láttunk a közelgő új lemezetekről, ami a "Live.Love.Burn.Die." címet viseli majd. Mesélnétek erről pár szót nekünk is? Mikor jelenik meg?
Ez lesz a hetedik albumunk és a lemez ezúttal egy koncepció köré fog épülni; az egész egyetlen történet lesz, ami átível az albumon. Három fejezetre oszlik majd: my path („Utam”) , my roots („Gyökereim”), my war („Harcom”). Nézzétek meg az erről írt cikket az oldalunkon (https://greenarrowshc.wordpress.com/2018/07/18/live-love-burn-die-track-list-concept-of-the-album/), ott elolvashatjátok a tracklistet és a fejezetek mögötti koncepciót is.
11., A szövegeitek főleg angolul íródtak, ami szintén nem gyakori dolog az olasz bandák között. Miért az angol?
Ugyanaz az oka, mint amit már fent is kifejtettünk: a zene ügyünk eszköze; az angolt mindenhol értik a világon, az olaszt nem.
12., Bolzano/Bozen nagy létszámú német eredetű lakossággal is bír. Van a „dél-tiroli kérdés” miatt feszültség az olaszok és a németek között?
Nem igazán van itt ilyesmi (őszintén szólva Bolzanoban sohasem hallottam még ilyesmiről). Más jellegű problémáink vannak.
13., Volt régen egy másik nagyszerű bolzanoi csapat, a „No Prisoner”. Ők még működnek?
Az U-Boot37 projektet régebben együtt csináltuk a No Prisoneres srácokkal. Most szünetet tartanak (mármint a zenekar), de továbbra is aktívak a brigádunkban.
14., Láttunk pár nagyon professzionális Green Arrow videót a közelmúltban. Ki csinálta ezeket? Az új albumhoz is fogtok csinálni egyet?
A régi videókat a Studio Zem csinálta, az újat a "L'ombra del suono"-val együttműködve csináltuk; ők feleltek a helyszínért, a bevilágításért és a többi fénycuccért, Luca Massagrande pedig a felvételt, a rendezést és a vágást csinálta. Mindketten jóbarátaink. A a "L'ombra del suono"-s srácokkal van egy olyan tervünk, hogy hangmérnökként ők jönnek majd velünk az európai koncertekre…. majd meglátjuk, hogy mi lesz.
15., 6-7 évvel ezelőtt elég sok NSHC zenekar volt Olaszországban, de manapság elég döglöttnek tűnik a színtér. Vannak olyan új zenekarok, amiket a figyelmünkbe ajánlanál?
Jól írtad, döglött az egész. Az egyik legérdekesebb projekt a „Mai Morti” volt, de úgy tűnik, hogy ők is szünetelnek most.
16., Milyen jövőbeli terveitek vannak a csapattal? Esetleg valami válogatás, 7” kislemez, ilyesmi?
Következő célunk pár régebbi munkánk újrakiadása, néhány eddig nem publikált verzióval együtt. Ha ebből lesz valami „hivatalos”, akkor azokat a szokásos közösségi csatornáinkon fogjuk világgá kürtölni.
17., Mit gondoltok a zenék internetes letöltéséről? Ti gyűjtötök lemezeket CD-n, vinyl-en, stb.?
Ha ez csak „kóstolási tesztként” történik, akkor nincs benne semmi rossz; ha ez a hivatalos kiadvány megvásárlása helyett történik, akkor nem tudom elfogadni. Az eredeti példányok megvásárlásával a színteret segíted és támogatod. A megszállott letöltögetés lassan megöli a színteret.
18., Melyik zenei kiadvány gyakorolta rátok a legnagyobb hatást?
Túl sok ahhoz, hogy mindet leírjuk. Az NSHC színtér zenekaraitól kezdve a „mainstream” csapatokon át a nem hardcore lemezekig bezárólag rengeteg minden.
19., Úgy véljük, hogy mára ennyi kérdésünk volt, köszönjük az interjúra szánt időtöket. Ha esetleg bármit üzennétek az olvasóinknak, most megtehetitek.
Nagyon köszönjük a támogatást és nagyon reméljük, hogy a „Live.Love.Burn.Die” teteszeni fog nektek, valamint hogy a közeljövőben Magyarországra is eljutunk egy fellépésre!
Vigyázzatok magatokra,
Green Arrows
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)