2020. július 27., hétfő

SPQR - Baltikum videoclip


....éééés itt is van az ígért SPQR videó, ami felülmúlta az elvárásainkat:




2020. július 24., péntek

SPQR - Baltikum - teaser video

Római kedvenceink, az SPQR ezúttal egy videóklipen dolgozik, ami jövő héten debütál hétfőn (július 27.). A dolog érdekessége, hogy egy régi elektronikus/ambient zenekartól, az Ain Soph-tól dolgoztak fel hozzá egy "Baltikum" című számot, hát majd meglátjuk, addig is itt egy rövid reklám hozzá:




Eternal Bleeding aktivitás

Tovább folyik az új számok írása az Eternal Bleeding háza táján, amit egy új próbatermi videóval is alátámasztottak. Őszintén szólva első blikkre most nem tudjuk megmondani, hogy ez új szám vagy egy régi, de ha új, akkor nagyon szurkolunk, hogy ezen az úton haladjanak tovább, mert felidézte bennünk a régi dolgaik hangulatát.


Új Fight Tonight póló

Strandramenős bunyós pólót lehet venni az OPOS-tól a Fight Tonight zenekar rajongóinak.


2020. július 17., péntek

Nyári divatrovat

Csak hogy ne hagyjunk itt titeket pucéron a strandszezonban, mutatunk pár minap megjelent menő NSHC színezetű pólót, amit az uzsonnapénzből meg tudtok vásárolni a butikban.

-Fraction




-Трезвый Заряд új póló



-LTW új pólók





-Heritage új póló


Stilll Burnin Youth - The singles collection

Feldobta Spotify-ra a kislemezeit a Still Burnin Youth "Defend NSHC - 2007/2014: The singles collection" néven. Az anyagon vannak demofelvételek, splitekről számok, bakelitről leszedett dalok, szóval érdekes lehet mindenkinek, aki szeretet a zenekart. CD megjelenésről egyelőre nem tudunk.



Fraction megjelenés

Gyors egymásutánban itt egy másik Fraction lemez, ezúttal a nemrég a neten is közzétett 25. éves jubileumi cuccuk dupla CD-n, amit tényleg mindenkinek ajánlunk figyelmébe, aki vevő a metálos francia RAC/HC kutyulékzenére. Mi annak idején nagyon kedveltük (ma is), szóval csak ajánlani tudjuk.




The Simple Men - Új szám

A német "The Simple Men" nevű projekt új dalt rögzített, ami nagyon eltér az eddigi vonaluktól, ilyen deathcoreos valamit raktak össze, így most mi is felizgultunk annyira a dologra, hogy a következő lemezüket tuti meg fogjuk venni.

Soundcloud-on meg lehet hallgatni:



Új amerikai zenekar: EaglexFreedom

Ezt a hírt is a Right Hardcore oldalról loptuk, mégpedig egy új amerikai zenekar, az EaglexFreedom bejelentkezését. Érdekes módon ez ilyen trumpista-amerikai antikommunista és hazafias csapat, nem a szokásos WP/NS dolog. Egy próbát megér, ilyet úgyse hallotok minden nap.
A Bandcamp oldalukon bele lehet hallgatni az anyagaikba:





White Guard: új anyag

A finn-orosz közös projekt új, elég erős anyaggal fog jelentkezni a közeljövőben, "Release The Rage" címmel. A Right Hardcore oldalán bele lehet hallgatni, ha van VK.com profilotok. Egy biztos, az előző albumnál is jobb lesz, megéri figyelni rá.


"Yeager" - Új amerikai zenekar

A mostanában szinte teljesen halott amerikai színér új metál/hc és grind elemekkel operáló zenekart termelt ki, aminek a "Yeager" nevet adták. Gyanúnk szerint ez valami egyszemélyes projekt lehet, de majd még kiderül, eddig két anyagot vettek fel, ezeket itt hallgathatjátok meg tőlük:




Nekünk nagyon tetszett a cucc, reméljük lesz folytatása.


Újra Verv single

Rövid időn belül a második Verv "kislemez" debütált a közelmúltban a neten, aminek az a címe, hogy МОЙ АНКЛАВ. Az anyag érdekessége, hogy részt vállaltak benne a szintén orosz BEATDOWN HEROES tagja(i) is. A cucc meghallgatható a csapat Bandcamp oldalán, minden egyéb zenéjükkel együtt. Aki nem ismeri őket, azoknak itt érdemes elkezdeni velük a dolgot:



2020. július 15., szerda

Heritage interview - English version

Colombia is a newcomer on the worldwide NSHC map, but since they appeared we only saw quality bands coming from that country. Heritage plays a very agressive, metal influenced hardcore music, so  we were highly interested in them since we discovered their presence on the internet. We are in contact with the guys from „Heritage” for a while and as the debut CD was released by the German OPOS Records, we contacted them for an interview. 



1., Hi Guys! Please introduce us the band! Who are the members of Heritage? 

Hello everyone, first we want to thank the space, take into account the work we are doing. The band is made up of Criss (Drummer) Diego Alejandro (Guitar / Voice) and Julian Felipe (JF) (Voice) 



2., Is the official band name "Heritage" or "Heritage H8Core"? 

The name of the band is Heritage.

3., Tell us something about Your music! What are Your musical influences?   

About musical influences are quite wide ranging from metal sub genres such as death metal, deatchore, metalcore, slam grind to hardcore, beatdown among many other facets. This first Ep really is a path in which we are still consolidating the sound we want, a strong and aggressive sound. We try to capture in music a lot of what we feel, personal tastes, visions that encompass an endless number of ideological nuances that are quite important when writing our music. 



4., We are glad to see that Your debut album was released not long ago on OPOS Records. Please introdunce us the cd! How many songs are on the disc? All of the songs are in Spanish? What are Your lyrcis about?

Firstly, we want to thank Record Opos for giving us the support in this debut work, we are very satisfied. Regarding the CD, there are 5 songs which do not have a single line or theme in their lyrics or composition, if not each track has been imprinted with a unique essence that makes them different from each other, related in their lyrics to experiences, ideals, memories or very personal desires. All the songs are in Spanish so far, including the VoJ cover which was translated from, the original language, English, and tried to stay in the lyrical and musical essence. 


5., There is a Voice of Justice song covered on the CD; I showed it to the guitarist of VoJ, he loved it a lot. You honored the Hungarian movement with such a perfect cover. How did You come to the idea to make this cover? 

Well, for us the music we listen to arouses different emotions, we already had the idea of adding a cover to the debut CD, and this will represent, not only not our musical taste, but also much of what we think and with it. which we felt identified with. We remember, among so many options that were on the table, this Hungarian band, not very well known on this side of the world, which caught our attention the most because of the whole atmosphere and what they transmit, And which we had been listening to for a while now. We decided to take from them two songs (voice of justice and suicide in slow motion) from their album eruption of hate, finally we decided on Voice of justice and as previously mentioned the idea was to give it a touch of ours, in our language, but that in In general, the song will retain its essence.



6., OPOS Records is currently one of the (if not THE) best record label which promotes rightwing/NS music worldwide. Was it easy to get in contact them? Why did You choose OPOS and not another label? Are there record labels in Columbia?

The recognition of record Opos, we would dare to say that it is almost worldwide and for us from the beginning it was tempting to propose that they get a job from us. We have followed many of the bands that Opos works with (moshpit-terrorsphara-brainwash etc) and really contacting them was not difficult, the process lasted almost 6 months between emails and links to our songs, they found the product good and they agreed to be initially pressed and distributed in Europe. We had other labels in mind but we mainly opted for them (OPOS) In Colombia, there are many independent labels that work more with many metal and rock bands, but due to the type of music we make or more than all the lyrics, it is not easy to achieve due to the NS theme.

7., Please tell us Your views! Which political ideologies do You follow?

Politics is inherent to the human being as a social act and although we feel very in tune with national socialist and fascist doctrines, we see that politics limits ways of thinking that can be nourished by guidelines other than those stipulated by these two worldviews, for What we do not follow any specific party or ideology, we believe more in a blood legacy from the West and the protection of it, since in places like South and Central America, indigenous heritage, Afro and Semitic minorities are defended and promoted by governments. and organizations that discriminate and demonize any ideology that they use in their rhetorical white heritage and western legacies in America.



8., As far as I know You declare Yourselves creole. Please tell European readers about this ethnical & cultural background. 

 Criollo is defined as children of Europeans born in American territory, whether in the south, center or north of the continent. Currently, Colombian ethnography is made up of three strong ethnic groups, European, African and indigenous. Miscegenation with each of them has been inevitable and we all have genetic traces of these three groups, however the white population or with some type of mixture where their phenotype is close to Caucasian, is a portion of 35% to 40% of it. Even so, this does not have any type of support or cultural manifestation sponsored by any group or government entity, the system underestimates this type of legacy and it is usually seen to anyone who wants to express their sympathy for it as racists or "NAZIS" and a media hatred is unleashed against them. The NS in Colombia have a multi-ethnic and explicitly nationalist vision, something that we do not fully share, for us a white nationalism is more important, where the most important thing is that, be it with some degree of miscegenation or with the Caucasian phenotype in all of America, from the south to the north of this continent, in the same way the collaboration of this population, and the integration of it must be more important than nationalisms centered in countries that do not have unified cultures and ethnic groups.

9., Powerty is one of the biggest problem in Columbia today and powerty is always the source of communism. Are the reds strong in Columbia? 

We cannot deny the shortcomings that are attributed to the third world, this country is a country full of diversity, very rich in many cultural and economic aspects, but unfortunately with a destructive virus, worse than the current pandemic, the corruption of its rulers and leaders. Communism is part of the vast history of the country and many political parties that have been destroying it, dynamic politics as it is, makes the left take more and more force, but also right-wing leaders are also part of this deterioration and bleeding both economic and social.



10., In Europe there are not too many sources to get real informations on the guerillas in the jungles. Are they still active? There were rumors, that red guerilla organisations are so powerful that half of Columbia are in their hands. Is this true? Are those organisations present in big cities too?

Well, this topic is quite extensive, but to clarify whether this is the case, the guerrillas are still active and benefited by drug trafficking. On September 4, 2012, the "peace treaty" of the current government and the guerrillas began, it was a process in which the guerrillas managed to obtain political benefits after almost 4 years, obtaining seats and recognized political positions, these in turn they did not comply with the delivery of arms, even so the "peace agreement" is finalized and signed on August 26, 2016 with the guarantor countries Cuba and Norway. This does not offer a very optimistic vision for the country. About the presence of these groups in the cities is quite complex since they are not managed directly as an armed group but infiltrated in the universities where they camouflage and gain followers with their ideology and thoughts. However, today there is enough rejection in some sectors against these infiltrated groups and this type of ideology since many people realize the business that was the signing of the false peace and the media show before the world just to gain government recognition shift. 
  
11., The 3rd problem what causes a lot of problems inside of Columbia are the drugs; at least it was the situation in the 90's. As there is a new wave of films and TV Series (like "Narcos") which handle this topic, I think a lot of people would be interested in the current situation. Are the drugcartells still so powerfull? 

In reality, the series that you see are based on events from that period of the 1990s. It cannot be denied that even today the same problem exists, but on account of the guerrillas and their ties to drug trafficking, which remain with social issues and a political background, but the cartel war has spread more to countries like Mexico. 



12., We had an interview with the excellent Columbian NSHC band "Disciplina" 2 years ago, but since then they are disappeared from the web unfortunatelly. Are they still around? The guys had strong antipathy towards the Columbian skinhead and RAC scene. Do You share their opinion?

Regarding Discipline NSHC, the band was well recognized, our vocalist Julián Felipe was part of that project, but the other musicians who were part of the band formed separate projects more related to technical death metal and other sub-genres of metal and the band did not continue. About the rac and skinhead scene we have very good friends there, we try to have good relationships with everyone. The rac itself seems to us a different musical style but it also contributes. 

13., The Columbian football was always very famous in the world. Do You support any local clubs? Do You support any kind of ultra or hooligan groups?

We like soccer but we do not support any particular club, nor are we part of ultra or hooligan groups. We have other sports interests like kickboxing, boxing or skateboarding. 


  
14., Do You cooperate with comrades with other South-American movements or bands? 

We try to get to know other comrades through music and social networks, share texts, enrich knowledge with friends from other countries. 

15., A big thank You for the interview! If you have some last words, you have the possibility now!

To close, thank you for the space that you gave us, the interest in our music, once again to 
record Opos our greatest affections and we hope to continue making music, and to be able to 
share more spaces like these.



Heritage entrevista - versión español

<Dear Spanish speaking Readers, please forgive us for the grammar of the questions, we used to translate them into Spanish by using Google translator. >

Heritage entrevista - versión español



1. Hola! Por favor, preséntanos la banda! Quiénes son los miembros de Heritage?

Hola a todos, primero queremos agradecer el espacio, tener en cuenta el trabajo q estamos realizando. La banda está conformada por Criss (Baterista) Diego Alejandro (Guitarra/Voz) y Julian Felipe(JF) (Voz)



2. El nombre oficial de la banda es "Heritage" o "Heritage H8Core"?

El nombre de la banda es Heritage

3. Cuéntanos algo sobre tu música! Cuáles son tus influencias musicales?

Acerca de las influencias musicales son bastante amplias desde sub géneros del metal como el death metal, deatchore, metalcore, slam grind hasta el hardcore, beatdown entre otras muchas facetas. Realmente este primer Ep es un camino en el cual estamos aún consolidando el sonido que queremos, un sonido fuerte y agresivo. Tratamos de plasmar en la música mucho de lo q sentimos, gustos personales, visiones que abarcan un sin fin de matices ideológicos que son bastante importantes a la hora de escribir nuestra música.



4. Nos alegra ver que su álbum debut fue lanzado no hace mucho en OPOS Records. Por favor introdúcenos el CD! Cuántas canciones hay en el disco? Todas las canciones están en espanol? De qué trata tu lyrcis?

Primero agradecer a Opos récords por brindarnos el apoyo en este trabajo debut, nos sentimos muy satisfechos. Respecto al CD son 5 canciones las cuales no tienen un lineamiento o temática única en sus líricas o composición, si no q se le ha impreso a cada track una esencia única que los hace distintos el uno del otro, relacionados en sus letras a vivencias, ideales, recuerdos o anhelos muy personales. Todas las canciones son en espanol hasta ahora, incluso el cover de VoJ el cual fue traducido de, el idioma original, inglés, y trató de mantenerse en el la esencia tanto lírica como musical.

5. Hay una canción de Voice of Justice cubierta en el CD; Se lo mostré al guitarrista de VoJ, a él le encantó mucho. Honraste al movimiento húngaro con una portada tan perfecta. Cómo se te ocurrió la idea de hacer esta portada?

Bien, para nosotros la música que escuchamos logra despertar diferentes emociones, ya teníamos la idea de agregar al CD debut, un cover y que este representará, no sólo no nuestro gusto musical, si no también mucho de los q pensamos y con el cual nos sentíamos identificados. Recordamos, dentro de tantaa opciones que había sobre la mesa, esta banda húngara, no muy conocida en este lado del mundo, la cual llamó más nuestra atención por toda la atmósfera y lo que transmiten, Y la cual llevábamos escuchando ya hace un tiempo. Decidimos tomar de ellos dos canciones en particular (voice of justice  y suicide in slow motion) de su álbum eruption of hate, finalmente nos decidimos por Voice of justice y como anteriormente lo mencionamos la idea era darle un toque nuestro, en nuestro idioma, pero que en general la canción  conservará la esencia.



6. OPOS Records es actualmente uno de los (si no EL) mejor sello discográfico que promueve la música de derechas / NS en todo el mundo. Fue fácil ponerse en contacto con ellos? Por qué elegiste OPOS y no otra etiqueta? Hay sellos discográficos en Columbia?

 El reconocimiento de Opos récords, nos atreveríamos a decir q es casi q mundial y para nosotros desde un inicio fue tentador proponerles que sacaran un trabajo nuestro. Hemos seguido muchas de las bandas con las cuales trabaja Opos (moshpit-terrorsphara-brainwash etc) y realmente contactarnos con ellos no fue tan difícil,  el proceso duró casi unos 6 meses entre correos y enlaces con nuestras canciones, les pareció bueno el producto y accedieron a prensar y distribuir inicialmente en Europa.
Tuvimos en mente otros sellos pero optamos principalmente por ellos (Opos)
En Colombia existen muchas dizquera independientes que trabajan más con muchas bandas de metal y rock, pero debido al tipo de música que hacemos o más que todo las letras, no es sencillo que se pueda concretar debido a la temática NS.


7. Cuéntanos tus opiniones! Qué ideologías políticas sigues?

La política es inherente al ser humano como un acto social y aunque nos sentimos muy afín con doctrinas nacional socialistas y  fascistas, vemos que la politica limita formas de pensar que se pueden nutrir de lineamientos ajenos a los estipulados por estas dos cosmovisiones, por lo que no seguimos algún partido o ideología específica, creemos más en un legado de sangre proveniente de occidente y la protección del mismo, ya que en lugares como sur y centro américa, la herencia indígena, minorías afro y semitas son defendidas y promovidas por gobiernos y organizaciones quienes discriminan y satanizan cualquier ideología que use en su retórica herencia blanca y legados occidentales en América.



8. Hasta donde yo sé, ustedes se declaran criollos. Informe a los lectores europeos sobre este trasfondo étnico y cultural.

Criollo se define como hijos de europeos nacidos en territorio americano, sea en sur, centro o al norte del continente, en la  actualidad la etnografía Colombiana está compuesta por tres grupos etnicos fuertes, Europeo, africano e indígena. El mestizaje con cada uno de ellos ha sido inevitable y todos tenemos rastros genéticos de estos tres grupos, sin embargo la población blanca o con algún tipo de mezcla donde su fenotipo sea cercano al caucásico, es una porción del 35% al 40% de la mismo, aún así este no tiene ningún tipo de respaldo o manifestación cultural auspiciada por ningún grupo ni ente gubernamental, el sistema subestima este tipo de legado y se  suele mirar a cualquier persona que desee manifestar su simpatía por el mismo como racistas o "NAZIS" y se desata un odio mediático contra ellos.
Los NS en Colombia tienen una visión multietnica y explícitamente nacionalista, cosa que nosotros  no compartimos totalmente, para nosotros es más importante un nacionalismo blanco, Dónde lo mas importante es eso, sea con algún grado de mestizaje o con el fenotipo caucásico en toda américa, desde el sur hasta el norte de este continente,
de igual manera la colaboración de esta población, y la integración de la misma debe ser más importante que nacionalismos centrados en países que no tienen culturas y etnias unificadas.

9. Pobreza es uno de los mayores problemas en Columbia hoy y pobreza es siempre la fuente del comunismo. Son fuertes los rojos en Columbia?

No Podemos negar las falencias q se la atribuyen al tercer mundo, este país es un país lleno de diversidad, muy rico en muchos aspectos culturales y económicos, pero lamentablemente con un virus destructivo, peor q la pandemia que se vive hoy día, la corrupción de sus gobernantes y dirigentes. El comunismo  hace parte de la basta historia del país y muchos partidos políticos que han ido destruyendolo, la política dinámica como lo es, hace q la izquierda tome más fuerza cada vez, pero así mismo dirigentes de derecha también hacen parte de este deterioro y desangramiento tanto económico como social.



10. En Europa no hay demasiadas fuentes para obtener información real sobre la guerrilla en la selva. Siguen siendo activos? Hubo rumores de que las organizaciones guerrilleras rojas son tan poderosas que la mitad de Columbia está en sus manos. Es esto cierto? Estas organizaciones también están presentes en las grandes ciudades?

Bueno este tema es bastante extenso, pero para aclarar si así es las guerrillas siguen activas y beneficiadas por el narcotrafico. El 4 de septiembre de 2012 da inicio el "tratado de paz" del gobierno de turno y la guerrilla, fue proceso en el cual la guerrilla logró después d casi 4 anos  sacar beneficios políticos logrando obtener curules y puestos políticos reconocidos, estos a su vez no cumplieron con la entrega de armas, aún así se finaliza y se firma el "acuerdo de paz" el 26 de agosto de 2016 con los países garantes Cuba y Noruega. Esto no ofrece  una visión muy optimista para el país.

Acerca de la presencia de estos grupos en las ciudades es bastante compleja ya q no se manejan directamente como grupo armado sino infiltrados en las universidades en donde se camuflan y ganan adeptos con su ideología y pensamientos. No obstante hoy en día hay bastante rechazo en algunos sectores contra estos grupos infiltrados y este tipo de ideologías ya que muchas personas se dan cuenta del negocio  que fue la firma de la falsa paz y el show mediático ante el mundo solo por ganar reconocimiento el gobierno de turno.

11. El tercer problema que causa muchos problemas dentro de Columbia son las drogas; al menos era la situación en los anos 90. Como hay una nueva ola de películas y series de televisión (como "Narcos") que manejan este tema, creo que mucha gente estaría interesada en la situación actual. Siguen siendo tan potentes los narcotraficantes?

En realidad las series q uds ven son basadas en hechos de esa época de los 90. No se puede negar que aún hoy en día existe la misma problemática pero a cuenta de las guerrillas y sus lazos con el narcotrafico los cuales se mantienen con problemáticas sociales y un trasfondo político, pero la guerra de carteles se ha trasladado más a países como México.



12. Tuvimos una entrevista con la excelente banda colombiana de NSHC "Disciplina" hace 2 anos, pero desde entonces han desaparecido de la web desafortunadamente. Todavía están por aquí? Los chicos tenían una fuerte antipatía hacia el skinhead colombiano y la escena RAC. Compartes su opinión?

Respecto a Disciplina, la banda fue bien reconocida, nuestro vocalista Julián Felipe fue parte de ese proyecto, pero los demás músicos que hacían parte de la banda formaron proyectos aparte más relacionados con el death metal técnico y otros sub géneros de metal y la banda no continuó. Acerca de la  escena rac y skinhead tenemos muy buenos amigos allí, tratamos de llevar buenas relaciones con todos. El rac en sí nos parece un estilo musical diferente pero que aporta también.

13. El fútbol colombiano siempre fue muy famoso en el mundo. Apoyan a algún club local? Apoya usted algún tipo de grupo ultra o hooligan?

Nos gusta el fútbol pero no apoyamos a ningún club en particular, tampoco hacemos parte de grupos ultra o hooligan. Tenemos otros intereses deportivos como el kickboxing el boxeo o el skate.



14. Cooperas con tus camaradas con otros movimientos o bandas sudamericanas?

Tratamos de conocer por medio de la música y de las redes sociales a otros camaradas, compartir textos, enriquecer conocimientos con allegados de otros países.

15. Muchas gracias por la entrevista! Si tienes algunas últimas palabras, tienes la posibilidad ahora!

Para cerrar agradecer a uds el espacio q nos brindaron, el interés en nuestra música, nuevamente a Opos récords nuestros más grandes afectos y esperamos seguir haciendo música, y poder compartir más espacios como estos.


Heritage interjú

Kolumbia viszonylag új játékos az NSHC világtérképen, de eddig csak minőségi dolgokat hallottunk onnan. A Heritage igen agresszív, metál beütéssel bíró hardcore zenét nyom, ezért már a kezdetektől (mármint amióta kiszúrtuk a weboldalukat) felkeltették a figyelmünket. Egy darabja már kapcsolatban állunk velük, így amikor kijött a bemutatkozó lemezük a német OPOS Records-nál, egyből írtunk is nekik egy interjú ügyében.



1., Üdv! Kérlek mutassátok be a bandát! Kik a tagok? 

Üdv mindenkinek, először is köszönetet szeretnénk mondani a lehetőségért és amiért figyelmet szenteltek a munkánknak! A zenekar tagjai Criss (dobos), Diego Alejandro (gitár/ének) és Juan Felipe „JF” (ének).



2., A  hivatalos nevetek „Heritage” vagy „Heritage H8Core”?

A hivatalos név „Heritage”.

3., Mondjatok valamit a zenétekről! Milyen hatások jellemzik?

Zenei hatásaink szerteágazóak, a metál különböző alfajtáitól - mint például a death metal, deatchore, metalcore, slam grind - kezdve a hardcore-on át a beatdownig bezárólag rengeteg befolyás ért minket. Az első EP-nk tulajdonképpen egy ösvény, amin haladva folyamatosan kialakítjuk azt a szándékaink szerinti erős és agresszív hangzást, amire törekszünk.  Zenénkben igyekszünk megragadni érzéseinket, személyes ízlésünket; víziókat, melyek számtalan ideológiai árnyalatot hordoznak; mindezek rendkívül fontosak a komponálás során.



4., Örömmel láttuk, hogy nemrég megjelent az OPOS Records-nál a bemutatkozó CD-tek. Kérlek jellemezzétek a lemezt! Hány szám van rajta? Minden dal spanyolul van? Miről szólnak a szövegek? 

Először is, szeretnénk köszönetet mondani az OPOS Records-nak, hogy támogatást nyújtottak a bemutatkozó anyagunkhoz, nagyon elégedettek vagyunk. A lemezt illetően: 5 tétel van rajta, amiknek egyetlen sora vagy témája se hasonló, minden számnak egyedi, mélyen rögzült lényege van, amik a szövegekben kapcsolódnak tapasztalatokhoz, ideálokhoz, emlékekhez vagy nagyon személyes vágyakhoz. Minden szöveg spanyolul van, még a VoJ feldolgozás is, amit az eredetiből (angolról) fordítottunk és próbáltunk a lényegéhez zenében és a szövegben is hűek maradni.

5.,  Van egy Voice of Justice feldolgozás is a CD-n; megmutattam a VoJ gitárosának, nagyon tetszett neki. Rendkívül megtisztelő a magyar mozgalomnak ez a tökéletesen sikerült feldolgozás. Hogy jutott eszetekbe, hogy megcsináljátok ezt a számot?

Nos, az általunk hallgatott zenék különféle érzelmeket keltenek; eredendően is az volt az elképzelésünk, hogy a bemutatkozó lemezre vegyünk fel egy feldolgozást, ami nem csak a zenei ízlésünket, hanem azt is képviseli, amit gondolunk és amivel mi is azonosulunk. Emlékszem, hogy a lábaink előtt heverő sok lehetőség közül éppen ez, a világnak ezen felén kevésbé ismert magyar zenekar keltette fel az érdeklődésünket a leginkább az atmoszférája és az általuk közvetített üzenet miatt. Hallgatjuk is őket mind a mai napig. Két számot választottunk tőlük (Voice of justice és Suicide in slow motion) az „Eruption of hate” című lemezükről, amik közül végül a „Voice of Justice” mellett maradtunk és –ahogy fent is említettük- az volt az elképzelés, hogy a saját nyelvünkön mi is hozzáadunk valamit úgy, hogy a dal lényege megmaradjon. 



6., Az OPOS Records jelenleg az egyik (ha nem A) legjobb kiadó, ami jobbos/NS zenét terjeszt manapság világszerte. Könnyen sikerült velük kapcsolatba kerülni? Miért az OPOS-t választottátok és miért nem másik kiadót? Vannak ilyen kiadók Kolumbiában is?

Kijelenthetjük, hogy az OPOS Records jószerével világszerte ismert és a kezdetektől csábított a gondolat, hogy megbízzuk őket a munkával. Követjük az általuk kiadott zenekarokat (Moshpit, Terrorsphära, Brainwash, stb.), nem volt különösebben nehéz ténylegesen kapcsolatba kerülni velük. A folyamat közel 6 hónapig tartott, miközben maileket küldtünk és linkeket a dalainkhoz; tetszett nekik a produktumunk és beleegyeztek, hogy kiadják és terjesszék Európában. Több kiadó is felmerült, de leginkább az OPOS-t szerettük volna. Kolumbiában több független kiadó is működik, amik számtalan rock és metal zenekarral foglalkoznak, de a zenei stílusunk vagy még inkább a szövegeink miatt  nem lenne könnyű velük dolgozni az NS-téma okán.

7., Mondjatok valamit a nézeteitekről! Milyen politikai ideológiá(ka)t követtek?

A politika, mint társadalmi cselekvés az emberi lét szerves része; jóllehet nagyon is összhangban vagyunk az NS és fasiszta tanokkal, azt is látjuk, hogy a politika behatárolja a gondolkodást, amit a fent nevezett két világnézettől eltérő elvek is befolyásolhatnak és táplálhatnak. Nem követünk hát semmilyen specifikus ideológiát vagy pártot, inkább a nyugati hagyomány örökségében és megőrzésében hiszünk, mert az olyan helyeken, mint Dél- és Közép-Amerika, csak a bennszülött örökséget, meg az afrikai és sémi kisebbséget védik és népszerűsítik a kormányok meg az olyan szervezetek, amik diszkriminálnak és demonizálnak minden ideológiát, ami retorikájában Amerika fehér örökségét és a nyugati hagyományt említi. 



8., Ha jól tudom, kreolnak valljátok magatokat. Kérlek meséljetek ennek etnikai és kulturális hátteréről az európai olvasóknak!

A kreolok az Amerikában született európaiak gyermekei, függetlenül attól, hogy a kontinens déli, középső vagy északi részéről származnak. Jelenleg a kolumbiai népesség három nagy etnikai csoportból áll: európai, afrikai és őslakos. A keveredés ezek között elkerülhetetlen volt és mindannyian magunkon viseljük ennek a három csoportnak a genetikai jellegzetességeit, azonban a fehér populáció és az olyan kevert hátterűek, ahol a fizikai megjelenés a kaukázusihoz (európaihoz) hasonló, a népesség 35-40%-át teszi ki. Ennek ellenére ez semmiféle támogatást nem kap és a kulturális eseményeket sem szponzorálja egyetlen csoport vagy kormányzati szerv sem, a rendszer teljesen alábecsüli ezt az örökséget és általában ha bárki ki akarná nyilvánítani a szimpátiáját az ügyben, azt mindjárt rasszistának és „nácinak” tekintik és rászabadítják a média gyűlöletét. A kolumbiai NS egy multietnikus és nyíltan nacionalista elképzelés, amit mi nem igazán vallunk, mert számunkra a fehér nacionalizmus sokkal fontosabb; itt a legfőbb gondolat az, hogy az amerikai  fehér populációnak - legyen az némi kevert etnikai háttérrel bíró vagy teljesen európai megjelenésű - északtól délig ezen a kontinensen együtt kell működnie és ennek integrálása fontosabb, mint az egységes kultúrát és etnikai csoportokat felmutatni nem tudó országok nacionalizmusa.

9., A szegénység Kolumbia legnagyobb problémája napjainkban és a szegénység ugyebár mindig a kommunizmus forrása. Erősek a vörösök az országban?

Nem tagadhatóak le a harmadik világra jellemző hibákat; az ország sokszínű és nagyon gazdag bizonyos kulturális és gazdasági értelemben, de sajnos jelen van egy romboló vírus is, ami sokkal rosszabb a mostani pandemiánál, mégpedig a felső körök és vezetők korrupciója. A kommunizmus az ország roppant történelmének a része, sok politikai párt próbálta elpusztítani, de dinamikus politikájával a baloldal egyre erősebbé válik, azonban a jobboldali vezetők is részesei ennek a véres gazdasági és társadalmi romlásnak.



10., Európában nincs túl sok lehetőség rá, hogy igazi információkat kapjunk a dzsungelben rejtőző gerillákról. Még mindig aktívak? Voltak olyan híresztelések, melyek szerint a vörös gerilla szervezetek olyan erősek, hogy a fél ország a kezükben van. Ez igaz? Jelen vannak ezek a szervezetek a városokban is?

Nos, ez egy igen hosszú téma, de hogy tisztázzuk mi a helyzet: a gerillák még mindig aktívak és profitálnak a kábítószer-kereskedelemből. 2012. szeptember 4-én megkezdődtek a béketárgyalások az akkori kormány és a gerillák között, mely során közel 4 év alatt a gerilláknak sikerült politikai előnyökre szert tennie: hivatali székeket és elismert politikai pozíciókat szereztek, ellenben ők nem tették le a fegyvert, viszont a békeszerződést ennek ellenére is lezárták és aláírták 2016. augusztus 26-án, Kuba és Norvégia garanciája mellett. Ez nem ad okot túl sok optimizmusra az országot illetően. Ezen csoportok jelenléte a nagyvárosokban elég bonyolult, mert nem fegyveres csoportokban, hanem álcázva tevékenykednek, beszivárognak az egyetemekre, ahol szimpatizánsokat toboroznak az ideológiájuknak és gondolataiknak, mára azonban néhány ágazatban megfelelő ellenállás alakult ki az ilyen csoportok beszivárgásával szemben, mert sokan rájöttek, hogy az egész ügy a békeszerződés aláírásával és a nagyvilágnak szánt médiashow-val csak arra kellett, hogy 
kormányzati elismerést kapjanak.

11., Kolumbia harmadik legnagyobb baja, ami a legtöbb problémát okozza, a drogok; legalábbis ez volt a helyzet a ’90-es években. A közelmúltban több film és sorozat foglalkozott a témával (pl. a „Narcos”); gondolom sokakat érdekelne, mi most a helyzet. A drogkartellek még mindig olyan erősek?

Valójában az általad látott sorozat a ’90-es évek történésein alapszik. Tagadhatatlan, hogy a probléma mind a mai napig létezik, de ez a gerillák és a drogkereskedelem kapcsolatának számlájára írható, ami egy politikai hátterű társadalmi probléma, a kartellek háborúja mára áttolódott olyan országokba, mint Mexikó. 



12., Két éve csináltunk egy interjút a kiváló kolumbiai NSHC zenekarral, a Disciplinával, de ők azóta eltűntek a netről. Működnek még? Anno a srácokban volt némi ellenszenv a kolumbiai skinhead és RAC csapatokkal szemben; ti is osztjátok a véleményüket?

A Disciplina NSHC-t illetően: a banda jól ismert volt; énekesünk, Julián Felipe is részt vett benne, de a csapat többi zenésze tovább ment más, technikás death metalt játszó és egyéb metálban utazó projektekbe, így végül nem volt folytatása  dolognak. Az RAC és skinhead színteret illetően: sok jó barátunk van onnan, próbálunk jó kapcsolatot fenntartani mindenkivel. Az RAC számunkra egy másik zenei stílus, amit támogatunk,. 

13., A kolumbiai foci mindig elég híres volt a nagyvilágban. Szurkoltok valamilyen helyi 
csapatnak? Támogattok bármilyen ultra vagy huligán csoportot?

Szeretjük a focit, de nem szurkolunk semmilyen klubnak sem és nem vagyunk egyetlen ultra vagy huligán csoport tagjai sem. Más sportok érdekelnek minket inkább, mint pl. a kickbox, ökölvívás és a gördeszkázás.



14., Együttműködtök más dél-amerikai mozgalmakkal vagy bandákkal? 

Próbálunk megismerni további bajtársakat a zenén és a szociális hálón keresztül, megosztani velük a szövegeinket, bővíteni a tudásunkat külföldi barátaink segítségével.

15., Nagy köszönet az interjúért! Ha esetleg van bármi hozzáfűzni valótok, itt van rá a lehetőség!

Zárszóként még egyszer nagy szeretettel köszönjük neked a számunkra biztosított lehetőséget, az érdeklődést a zenénk iránt OPOS-nak; reméljük tovább fogunk zenélni és képesek leszünk további hasonló dolgokat megosztani.